Varg - Guten Tag - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский Varg - Guten Tag




Guten Tag
Good Day
Guten Tag!
Good day!
Du bist am Leben
You are alive
Schön zu hören
Good to hear
Lass uns drüber reden
Let's talk about it
Du warst wirklich glücklich was machtest du an?
You were truly happy, what were you up to?
Steht dir die Scheiße bis zum Hals?
Is the shit up to your neck?
Bist du stolz auf dieses Land?
Are you proud of this country?
Guten Tag!
Good day!
Und wer bist du?
And who are you?
Zeig mir deine Werte
Show me your values
Sag mir dein Gebet
Tell me your prayer
Zeig mir deine Liebe
Show me your love
Sag mir wo du stehst
Tell me where you stand
Wer bist du in dieser Welt?
Who are you in this world?
Sag mir was für dich noch zählt
Tell me what still matters to you
Sag mir jetzt wofür du stehst
Tell me now what you stand for
Und wofür du wirklich lebst
And what you truly live for
Guten Tag!
Good day!
Bist du endlich aufgewacht?
Have you finally woken up?
Liebst du diese neue Welt?
Do you love this new world?
Wie sie stinkt und wie sie lacht
How it stinks and how it laughs
Über dich und deinen Weg
At you and your path
Wie du liebst und wie du lebst
How you love and how you live
Zeig mir deine Werte
Show me your values
Sag mir dein Gebet
Tell me your prayer
Zeig mir deine Liebe
Show me your love
Sag mir wo du stehst
Tell me where you stand
Wer bist du in dieser Welt?
Who are you in this world?
Sag mir was für dich noch zählt
Tell me what still matters to you
Sag mir jetzt wofür du stehst und wofür du lebst
Tell me now what you stand for and what you live for
Sag mir wer du bist!
Tell me who you are!
Moralist oder Faschist
Moralist or fascist
Treuer Freund im Leben nicht
Not a loyal friend in life
Ich will deine Seele sehen
I want to see your soul
Weil mir die Wahrheit lieber ist
Because I prefer the truth
Auch wenn du dann nicht schöner bist
Even if you're not more beautiful then
Guten Tag!
Good day!
Und wer bist du?
And who are you?
Guten Tag!
Good day!
Ihr Nase Glatz hoch oben
You noses bald and high up
Blaues Blut der Eitelkeit
Blue blood of vanity
Wer hat euch auserkoren?
Who chose you?
Was habt ihr schon selbst verbracht?
What have you accomplished yourselves?
Dass ihr über andere lacht?
That you laugh at others?
Ehrlichkeit ist das was zählt
Honesty is what counts
Wenn Nacht euer Urteil fällt
When night falls on your judgment
Wollt ihr herkommen?
Do you want to come here?
Wir sind bereit
We are ready
Lasst uns richten
Let us judge
Falsches Wort und Eitelkeit
False words and vanity
Wollt ihr herkommen?
Do you want to come here?
Der Schein wird uns nicht trügen
Appearances won't deceive us
Ein letztes Wort
One last word
Und wag es nicht zu lügen
And don't you dare lie
Sag mir wer du bist!
Tell me who you are!
Sag mir wer du wirklich bist!
Tell me who you really are!
Treue Seele, falscher Hund
Loyal soul, false dog
Die Wahrheit fliegt aus deinem Mund
The truth flies from your mouth
Jetzt stehst du da
Now you stand there
Den Strick um deinen Hals gefasst
The noose around your neck
Und du denkst nach
And you think
Was hast du falsch gemacht?
What did you do wrong?
Tränen fallen vom gesicht
Tears fall from your face
Wenn du in den Spiegel blickst,
When you look in the mirror,
Siehst du wer dein Henker ist
You see who your executioner is
Dein Leben hängt in deiner Hand
Your life is in your hands
Zeig mir deine Werte
Show me your values
Sag mir dein Gebet
Tell me your prayer
Zeig mir deine Liebe
Show me your love
Sag mir wo du stehst
Tell me where you stand
Wer bist du in dieser Welt?
Who are you in this world?
Sag mir was für dich noch zählt
Tell me what still matters to you
Sag mir jetzt wofür du stehst
Tell me now what you stand for
Und wofür du lebst
And what you live for
Sag mir wer du bist!
Tell me who you are!
Hetzer, Lügner, frommer Christ
Agitator, liar, devout Christian
Treuer Freund im Leben nicht
Not a loyal friend in life
Ich will deine Seele sehen
I want to see your soul
Weil mir die Wahrheit lieber ist
Because I prefer the truth
Auch wenn du dann nicht schöner bist
Even if you're not more beautiful then





Авторы: Timo Stefan Schwaemmlein, Philipp Seiler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.