Текст песни и перевод на немецкий Vas' - Ctrl+S
Я
вернулся
домой
Ich
bin
nach
Hause
zurückgekehrt
Я
не
нашёл
родных
Ich
habe
meine
Familie
nicht
gefunden
Говорят,
что
дом
только
в
нас
самих
Man
sagt,
das
Zuhause
ist
nur
in
uns
selbst
Но
скажи,
откуда
тогда
столько
бездомных
Aber
sag
mir,
woher
kommen
dann
so
viele
Obdachlose
Мне
объясняли
хватит
ныть
Man
erklärte
mir,
ich
solle
aufhören
zu
jammern
Начинай
с
себя
Fang
bei
dir
selbst
an
Всё
справедливо
и
бескрайни
поля
Alles
ist
gerecht
und
die
Felder
sind
endlos
Но
на
этих
полях
не
растёт
ничего
для
голодных
Aber
auf
diesen
Feldern
wächst
nichts
für
die
Hungrigen
Мама
я
не
знал
Mama,
ich
wusste
nicht
Что
любовь
доступна
не
всем
Dass
Liebe
nicht
für
alle
zugänglich
ist
Папа
я
не
верил
что
покой
не
исцелит
Papa,
ich
glaubte
nicht,
dass
Ruhe
heilen
kann
Кажется,
никто
не
нажмёт
кнопку
save
Es
scheint,
niemand
wird
die
Taste
"Speichern"
drücken
Не
спасёт
меня,
не
сохранит
Wird
mich
nicht
retten,
wird
mich
nicht
bewahren
Здесь
святые
отцы
торгуют
Христом
Hier
handeln
heilige
Väter
mit
Christus
И
святую
пыль
пускают
прямо
в
лицо
Und
sie
blasen
heiligen
Staub
direkt
ins
Gesicht
Никогда
ещё
так
не
пахло
плохим
концом
Noch
nie
roch
es
so
sehr
nach
einem
bösen
Ende
Здесь
нет
места
тем
кто
думает,
что
он
не
один
Hier
ist
kein
Platz
für
diejenigen,
die
denken,
sie
seien
nicht
allein
Нет
времени
копаться
в
миллионе
причин
Keine
Zeit,
in
einer
Million
Gründe
zu
wühlen
И
нет
сил
чтоб
не
врать
Und
keine
Kraft,
nicht
zu
lügen
Ни
себе,
ни
другим
Weder
sich
selbst,
noch
anderen
Мама
я
не
знал
Mama,
ich
wusste
nicht
Что
любовь
доступна
не
всем
Dass
Liebe
nicht
für
alle
zugänglich
ist
Папа
я
не
верил
что
покой
не
исцелит
Papa,
ich
glaubte
nicht,
dass
Ruhe
heilen
kann
Не
исцелит
Nicht
heilen
kann
Кажется,
никто
не
нажмёт
кнопку
save
Es
scheint,
niemand
wird
die
Taste
"Speichern"
drücken
Кнопку
save
Die
"Speichern"-Taste
Не
спасёт
меня,
не
сохранит
Wird
mich
nicht
retten,
wird
mich
nicht
bewahren
Кажется,
никто
не
нажмёт
кнопку
save
Es
scheint,
niemand
wird
die
Taste
"Speichern"
drücken
Не
спасёт
меня
не
сохранит
Wird
mich
nicht
retten,
nicht
bewahren
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: нарек арутюнянц
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.