Vas' - Напиши - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский Vas' - Напиши




Напиши
Écris-moi
Сколько нужно водки чтоб не видеть пустоту
Combien de vodka faut-il pour ne plus voir le vide
Сколько сажи в легких чтоб понять куда иду
Combien de suie dans mes poumons pour comprendre je vais
Сколько нужно песен
Combien de chansons faut-il
Чтоб добрался мой сигнал
Pour que mon signal t'atteigne
Я устал
Je suis fatigué
Я очень устал
Tellement fatigué
И может быть всё закончится хорошо
Et peut-être que tout finira bien
Но я не понимаю сколько выдержу ещё
Mais je ne sais pas combien de temps je tiendrai encore
Напиши
Écris-moi
Я знаю ты где-то рядом
Je sais que tu es quelque part près de moi
Я знаю что ты не рада
Je sais que tu n'es pas heureuse
Молчать
Te taire
Не ясно зачем
Je ne comprends pas pourquoi
Напиши
Écris-moi
И что-то станет понятно
Et quelque chose deviendra clair
Затянутся белые пятна
Les zones d'ombre disparaîtront
Поисковых систем
Des moteurs de recherche
Сколько было неба когда мы могли решать
Combien de ciel y avait-il quand nous pouvions décider
Но мы стали прятаться и ждать
Mais nous avons commencé à nous cacher et à attendre
Сколько нужно боли
Combien de douleur faut-il
Чтобы стать самим собой
Pour devenir soi-même
Я пустой
Je suis vide
Совершенно пустой
Complètement vide
И может быть всё закончится хорошо
Et peut-être que tout finira bien
Но я не понимаю сколько выдержу ещё
Mais je ne sais pas combien de temps je tiendrai encore
Напиши
Écris-moi
Я знаю ты где-то рядом
Je sais que tu es quelque part près de moi
Я знаю что ты не рада
Je sais que tu n'es pas heureuse
Молчать
Te taire
Не ясно зачем
Je ne comprends pas pourquoi
Напиши
Écris-moi
И что-то станет понятно
Et quelque chose deviendra clair
Затянутся белые пятна
Les zones d'ombre disparaîtront
Поисковых систем
Des moteurs de recherche
Во все тяжкие можно но
On pourrait tout laisser tomber mais
Будто кончилось полотно
Comme si la toile était finie
И в комнате так темно
Et il fait si sombre dans la pièce
И холодно
Et froid
Напиши
Écris-moi
Я знаю ты где-то рядом
Je sais que tu es quelque part près de moi
Я знаю что ты не рада
Je sais que tu n'es pas heureuse
Молчать
Te taire
Не ясно зачем
Je ne comprends pas pourquoi
Напиши
Écris-moi
И что-то станет понятно
Et quelque chose deviendra clair
Затянутся белые пятна
Les zones d'ombre disparaîtront
Поисковых систем
Des moteurs de recherche
Напиши
Écris-moi
Я знаю ты где-то рядом
Je sais que tu es quelque part près de moi
Я знаю что ты не рада
Je sais que tu n'es pas heureuse
Молчать
Te taire
Не ясно зачем
Je ne comprends pas pourquoi
Напиши
Écris-moi
И что-то станет понятно
Et quelque chose deviendra clair
Затянутся белые пятна
Les zones d'ombre disparaîtront
Поисковых систем
Des moteurs de recherche
Напиши
Écris-moi
Я знаю ты где-то рядом
Je sais que tu es quelque part près de moi
Я знаю что ты не рада
Je sais que tu n'es pas heureuse
Молчать
Te taire
Не ясно зачем
Je ne comprends pas pourquoi
Напиши
Écris-moi
И что-то станет понятно
Et quelque chose deviendra clair
Затянутся белые пятна
Les zones d'ombre disparaîtront
Поисковых систем
Des moteurs de recherche






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.