Текст песни и перевод на француский Vencedor - Somos Iguales

Somos Iguales

Que bonito que seria
Hasta de gozo enloquecería
Que viviéramos en amor
Y desapareciera lo que llaman división
Distinto se vería,unidos todos en armonía
Se puede cambiar y juntos poder cantarrr

Alegría,unidad,paz y amor
Humillemos el corazon
Porque aquí todos somos iguales
Que nadie se crea mas que nadie

Alegria,unidad,paz y amor
Que la paz reine en el corazon
De todo pueblo y toda nación

Ya me lo imagino competencia terminada
Diferencia anulada y destrozada
Pobres y ricos apoyados como hermanos
Y juntos podamos echarnos una mano
Y poder avanzar sin importar
El país, la religión o estatus social
Este pueblo pide bendición
Y hoy yo me uno a este clamor

Se que fallamos perdona los errores
Lo que paso paso,queremos ser mejores
Por favor alumbra con tu luz
Te lo pido oh Señor Jesus

Alegría,unidad,paz y amor
Humillemos el corazon
Porque aquí todos somos iguales
Que nadie se crea mas que nadie

Alegria,unidad,paz y amor
Que la paz reine en el corazon
De todo pueblo y toda nación

El corazon es tuyo pero hay que mejorar
Recuerda ya de muerto nada vamos a llevar
Que la unidad opaque la envidia
Y no exista diferencia de apellido ni familia
Unamos fuerzas vamos a luchar
Y que todos podamos caminar con libertad
Que lo sepa el mundo entero
Dios tiene que ser primeroooo
Para poder ver gente con un corazon
Humilde,sencillo y con una gran vision
La unión hace la fuerza así dicen
Es una realidad y no se contradice

Que viva la paz (heyyy)
Que viva la unión (heyyy)
El amor de Dios (heyyy)
El amor de Dios

Alegría,unidad,paz y amor
Humillemos el corazon
Porque aquí todos somos iguales
Que nadie se crea mas que nadie

Alegria,unidad,paz y amor
Que la paz reine en el corazon
De todo pueblo y toda nación

Tu mano Señor necesitamos para fluir
Para poder avanzar y seguir ennnn

Alegría,unidad,paz y amor
Humillemos el corazon
Porque aquí todos somos iguales
Que nadie se crea mas que nadie

Alegria,unidad,paz y amor
Que la paz reine en el corazon
De todo pueblo y toda nación

Esto es un llamado a la conciencia
Al compañerismo y a la unidad
Dejándoles saber que todos somos iguales y que
Nadie es mas que nadie
Nuestro Padre el mismo Jesús
Vencedor el instrumento musical,Manny el lider FFR

Nous Sommes Égaux

Comme ce serait beau, ma chérie
J'en deviendrais même fou de joie
Que nous vivions dans l'amour
Et que disparaisse ce qu'ils appellent division
Le monde serait différent, tous unis en harmonie
On peut changer et chanter ensemble

Joie, unité, paix et amour
Humilions notre cœur
Car ici nous sommes tous égaux
Que personne ne se croie supérieur à personne

Joie, unité, paix et amour
Que la paix règne dans le cœur
De chaque peuple et de chaque nation

Je l'imagine déjà, la compétition terminée
La différence annulée et détruite
Pauvres et riches solidaires comme des frères
Et ensemble, nous pourrions nous entraider
Et pouvoir avancer sans se soucier
Du pays, de la religion ou du statut social
Ce peuple demande une bénédiction
Et aujourd'hui, je me joins à cette clameur

Je sais que nous faillons, pardonne nos erreurs
Ce qui est passé est passé, nous voulons être meilleurs
S'il te plaît, éclaire-nous de ta lumière
Je te le demande, ô Seigneur Jésus

Joie, unité, paix et amour
Humilions notre cœur
Car ici nous sommes tous égaux
Que personne ne se croie supérieur à personne

Joie, unité, paix et amour
Que la paix règne dans le cœur
De chaque peuple et de chaque nation

Le cœur est à toi, mais il faut s'améliorer
N'oublie pas, une fois mort, on n'emporte rien
Que l'unité éclipse l'envie
Et qu'il n'y ait aucune différence de nom de famille ou de famille
Unissons nos forces, allons lutter
Et que nous puissions tous marcher en liberté
Que le monde entier le sache
Dieu doit être le premier
Pour pouvoir voir des gens avec un cœur
Humble, simple et avec une grande vision
L'union fait la force, comme on dit
C'est une réalité et cela ne se contredit pas

Que vive la paix (heyyy)
Que vive l'union (heyyy)
L'amour de Dieu (heyyy)
L'amour de Dieu

Joie, unité, paix et amour
Humilions notre cœur
Car ici nous sommes tous égaux
Que personne ne se croie supérieur à personne

Joie, unité, paix et amour
Que la paix règne dans le cœur
De chaque peuple et de chaque nation

Ta main, Seigneur, nous en avons besoin pour avancer
Pour pouvoir progresser et continuer

Joie, unité, paix et amour
Humilions notre cœur
Car ici nous sommes tous égaux
Que personne ne se croie supérieur à personne

Joie, unité, paix et amour
Que la paix règne dans le cœur
De chaque peuple et de chaque nation

Ceci est un appel à la conscience
Au compagnonnage et à l'unité
Pour faire savoir que nous sommes tous égaux et que
Personne n'est supérieur à personne
Notre Père, Jésus lui-même
Vencedor l'instrument musical, Manny le leader FFR