Venz - Y Pose - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский Venz - Y Pose




Y Pose
Pose Y
Ogni sera quando mi collego
Chaque soir, quand je me connecte
Alle 21 e 45 mi sento scemo
À 21h45, je me sens idiot
Y-pose, Dario condottiero
Pose Y, Dario, le chef
Herz con un bot che è fin troppo fiero
Herz avec un bot qui est trop fier
Ok, qualità, contenuti, ma dove?
Ok, la qualité, le contenu, mais ?
Rivali cambiano colore tipo Pantone
Les rivaux changent de couleur comme Pantone
Metti che vorrebbero la fama, l'amore
Disons qu'ils voudraient la gloire, l'amour
Ed un cuore che non sia gelido come in un golem
Et un cœur qui ne soit pas aussi froid qu'un golem
Io non vesto Gucci Vuitton
Je ne porte pas Gucci ni Vuitton
Al massimo pellicce con i capelli di Victor, bingo
Au mieux, des fourrures avec les cheveux de Victor, bingo
Ho fatto maratone e swingo
J'ai fait des marathons et des swings
Sul jazz blues funk
Sur le jazz blues funk
Suoneremo solo brass come Tinto
On jouera uniquement du cuivre comme Tinto
Olorin moderami quando eccedo
Olorin, modère-moi quand j'exagère
È un modo di dire se non vuoi lo spiego
C'est une façon de parler, si tu ne veux pas, je t'explique
Ho fado gazada quindi Mase ti prego
J'ai fado gazada donc Mase s'il te plaît
Andiamocene via, ci ripenseremo dopo
Allons-y, on y repensera plus tard
Una notte nel pub, una sbornia di content
Une nuit au pub, une cuite de contenu
C'è più di un vero amico in me
Il y a plus qu'un vrai ami en moi
Una notte nel pub, una sbornia di content
Une nuit au pub, une cuite de contenu
C'è più di un vero amico in te
Il y a plus qu'un vrai ami en toi
"Voglio che racconti perché hai deciso di tradirmi"
« Je veux que tu me racontes pourquoi tu as décidé de me trahir »
"Con chi?" "No no, tradire la mia fiducia"
« Avec qui ?»« Non non, trahir ma confiance »
"Perché ho tradito la tua fiducia, Dario?" "Ho scoperto..."
« Pourquoi j'ai trahi ta confiance, Dario ?»« J'ai découvert... »
Ogni sera vado a letto la mattina dopo
Chaque soir je me couche le lendemain matin
Non sento più le gambe come dopo quando scopo
Je ne sens plus mes jambes comme après quand je baise
Sono passato dall'essere un discolo
Je suis passé d'être un voyou
Al cantare per il meme e fare un disco per il popolo
À chanter pour le mème et faire un disque pour le peuple
Ok, devoto, se non prego Mangaka sento il vuoto
Ok, dévot, si je ne prie pas Mangaka, je sens le vide
Vedo le sagome tra luci strobo
Je vois les silhouettes dans les lumières stroboscopiques
Dagon, l'orrore prende forma, resto vago
Dagon, l'horreur prend forme, je reste vague
CP2 Chthulu, il sublime lovecraftiano
CP2 Cthulhu, le sublime lovecraftien
Metteremo anche le corna nuove
On mettra aussi les nouvelles cornes
Colleziono solamente Monster in My Pocket
Je collectionne uniquement les Monster in My Pocket
Alla collezione manca Zeb89
Il manque Zeb89 à la collection
Ho preferito questo piuttosto che far le cover, oh beh
J'ai préféré ça plutôt que de faire des reprises, oh bien
Olorin moderami quando eccedo
Olorin, modère-moi quand j'exagère
È un modo di dire se non vuoi lo spiego
C'est une façon de parler, si tu ne veux pas, je t'explique
Ho fado gazada quindi Mase ti prego
J'ai fado gazada donc Mase s'il te plaît
Andiamocene via, ci ripenseremo dopo
Allons-y, on y repensera plus tard
Una notte nel pub, una sbornia di content
Une nuit au pub, une cuite de contenu
C'è più di un vero amico in me
Il y a plus qu'un vrai ami en moi
Una notte nel pub, una sbornia di content
Une nuit au pub, une cuite de contenu
C'è più di un vero amico in te
Il y a plus qu'un vrai ami en toi





Авторы: "vincenzo ""venz"" Vespertilli"


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.