I Guess I Had Your Leavin' Coming - Vern Gosdinперевод на французский
I
broke
your
heart,
I
made
you
cry
J'ai
brisé
ton
cœur,
je
t'ai
fait
pleurer
Didn't
raise
a
hand
to
wipe
a
tear
from
your
eye
Je
n'ai
pas
levé
la
main
pour
essuyer
une
larme
de
ton
œil
I
guess
I
had
your
leaving
coming
to
me
J'imagine
que
je
méritais
ton
départ
I
guess
I
had
your
leaving
coming
J'imagine
que
je
méritais
ton
départ
To
tell
the
truth,
I
told
you
lies
Pour
dire
la
vérité,
je
t'ai
menti
Can't
say
I
blame
you,
girl,
for
telling
me
goodbye
Je
ne
peux
pas
dire
que
je
te
blâme,
ma
chérie,
de
me
dire
au
revoir
I
guess
I
had
your
leaving
coming
to
me
J'imagine
que
je
méritais
ton
départ
I
guess
I
had
your
leaving
coming
J'imagine
que
je
méritais
ton
départ
I
guess
I
had
your
leaving
coming
for
some
time
J'imagine
que
je
méritais
ton
départ
depuis
un
certain
temps
I
finally
got
what
I
deserved
J'ai
enfin
obtenu
ce
que
je
méritais
I
guess
it
serves
me
right,
being
left
behind
J'imagine
que
c'est
bien
fait
pour
moi,
d'être
laissé
pour
compte
I
guess
I
had
your
leaving
coming
to
me
J'imagine
que
je
méritais
ton
départ
I
guess
I
had
your
leaving
coming
J'imagine
que
je
méritais
ton
départ
I
let
you
down
one
time
too
much
Je
t'ai
déçu
une
fois
de
trop
If
I
were
you
I'd
leave
me
too,
enough's
enough
Si
j'étais
toi,
je
me
laisserais
aussi,
ça
suffit
I
guess
I
had
your
leaving
coming
to
me
J'imagine
que
je
méritais
ton
départ
I
guess
I
had
your
leaving
coming
J'imagine
que
je
méritais
ton
départ
I
guess
I
had
your
leaving
coming
for
some
time
J'imagine
que
je
méritais
ton
départ
depuis
un
certain
temps
I
finally
got
what
I
deserved
J'ai
enfin
obtenu
ce
que
je
méritais
I
guess
it
serves
me
right,
being
left
behind
J'imagine
que
c'est
bien
fait
pour
moi,
d'être
laissé
pour
compte
I
guess
I
had
your
leaving
coming
to
me
J'imagine
que
je
méritais
ton
départ
I
guess
I
had
your
leaving
coming
J'imagine
que
je
méritais
ton
départ
Оцените перевод
1
Chiseled In Stone
2 Do You Believe Me Now
3 Who You Gonna Blame It On This Time
4 Is It Raining At Your House
5 Tight As Twin Fiddles
6 There Ain't Nothing Wrong (Just Ain't Nothing Right)
7 Nobody Calls from Vegas Just to Say Hello
8 I Guess I Had Your Leavin' Coming
9 It's Not Over, Yet
10 Set 'Em Up Joe
2 Do You Believe Me Now
3 Who You Gonna Blame It On This Time
4 Is It Raining At Your House
5 Tight As Twin Fiddles
6 There Ain't Nothing Wrong (Just Ain't Nothing Right)
7 Nobody Calls from Vegas Just to Say Hello
8 I Guess I Had Your Leavin' Coming
9 It's Not Over, Yet
10 Set 'Em Up Joe
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.