Текст песни и перевод на француский Vesta - Pelkään

Pelkään

Pahoinvointia
Tilanpuutetta
Mykkäkouluja
On tarjolla kaikkea
Mut enemmän haluu kommunikoida
Siks yritän selittää
Kaiken mahdollisen sanoin ulos päästää
Mut toiveena et minua
Kuin kirjaa avointa
Voisit lukea
Ajan kanssa oppia
Kun pelkään, että jään kii
Pelkään, että jään kii
Etkä huomaa
Etkä ymmärrä
Etkö huomaa
Etkö ymmärrä
Ahdistaa et jumiudun
Sinuun liimaudun
En nää unia
Ystävät vain muistoja
Ei päiväkaljoja
Eikä juhlia
Siks yritän selittää
Kaiken mahdollisen sanoin ulos päästää
Mut toiveena, et minua
Kuin kirjaa avointa, voisit lukea
Ajan kanssa oppia
Kun pelkään, että jään kii
Pelkään, että jään kii
Etkä huomaa
Etkä ymmärrä
Etkö huomaa
Etkö ymmärrä
Mut pelkään, että jään kii
Pelkään, että jään kii
Ettet tunne mua ollenkaa
Tuntemattoman roolin saan
Kun tuntemattoman roolin saan
Pelkään, että jään kii
Pelkään, että jään kii
Etkä huomaa
Etkä ymmärrä
Etkö huomaa
Etkö ymmärrä

J'ai peur

Nausée
Manque d'espace
Écoles silencieuses
Tout est offert
Mais j'ai plus envie de communiquer
C'est pourquoi j'essaie d'expliquer
Tout ce qui est possible, de laisser sortir les mots
Mais mon souhait, c'est que tu ne me voies pas
Comme un livre ouvert
Que tu puisses lire
Apprendre avec le temps
Parce que j'ai peur de rester bloquée
J'ai peur de rester bloquée
Que tu ne le remarques pas
Que tu ne comprennes pas
Que tu ne le remarques pas
Que tu ne comprennes pas
Je suis angoissée à l'idée de rester bloquée
Je suis collée à toi
Je ne fais pas de rêves
Mes amis ne sont que des souvenirs
Pas de rendez-vous
Ni de fêtes
C'est pourquoi j'essaie d'expliquer
Tout ce qui est possible, de laisser sortir les mots
Mais mon souhait, c'est que tu ne me voies pas
Comme un livre ouvert, que tu puisses lire
Apprendre avec le temps
Parce que j'ai peur de rester bloquée
J'ai peur de rester bloquée
Que tu ne le remarques pas
Que tu ne comprennes pas
Que tu ne le remarques pas
Que tu ne comprennes pas
Mais j'ai peur de rester bloquée
J'ai peur de rester bloquée
Que tu ne me connaisses pas du tout
J'obtiens un rôle inconnu
Quand j'obtiens un rôle inconnu
J'ai peur de rester bloquée
J'ai peur de rester bloquée
Que tu ne le remarques pas
Que tu ne comprennes pas
Que tu ne le remarques pas
Que tu ne comprennes pas