Veyster - Steppas - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский Veyster - Steppas




Steppas
Steppas (Les gars sûrs)
I came in here with the Steppas if you wanna step then you gotta impress me
Je suis venu ici avec les gars sûrs, si tu veux t'imposer, ma belle, il va falloir m'impressionner.
Niggas act like they mad, but don't say shit like bro, just text me
Des mecs font semblant d'être énervés, mais ne disent rien, alors mec, envoie-moi juste un texto.
You can tell me if you got a problem
Tu peux me dire si tu as un problème.
I came in here with the Steppas if you wanna step, then you gotta impress me
Je suis venu ici avec les gars sûrs, si tu veux t'imposer, ma belle, il va falloir m'impressionner.
Niggas act like they mad, but don't say shit like bro, just text me
Des mecs font semblant d'être énervés, mais ne disent rien, alors mec, envoie-moi juste un texto.
You could tell me if you got a problem
Tu pourrais me dire si tu as un problème.
But these niggas ain't know that I'm poppin
Mais ces mecs ne savaient pas que je cartonne.
I got money, so fuck is a dollar?
J'ai de l'argent, alors qu'est-ce qu'un euro ?
Pop my shit, and I didn't go to college
Je fais mon truc, et je ne suis pas allé à la fac.
Came too trim, pop my collar
Venu trop frais, je remonte mon col.
Oh that's him, my nigga, I got it
Oh c'est lui, mon gars, j'ai compris.
Vey that's you, like, "oh my God, oh my God"
Vey c'est toi, genre, "oh mon Dieu, oh mon Dieu !"
They won't stop flockin'
Elles n'arrêtent pas de venir.
Kill 'em on camera, I don't do it with kindness
Je les tue à la caméra, je ne le fais pas avec gentillesse.
I know that they watchin', this shit can get violent
Je sais qu'elles regardent, ça peut devenir violent.
You know that I'm keepin' them racks in my pocket
Tu sais que je garde les billets dans ma poche.
Off white pills, let it chill on the roxies
Pilules blanches, laisse-les refroidir sur les Roxies.
You know I'm that nigga, you know that I'm different
Tu sais que je suis ce mec, tu sais que je suis différent.
I tried and tried, but I can't fix it
J'ai essayé et essayé, mais je ne peux pas le réparer.
Step in the building, I hope you're not trippin
Entre dans le bâtiment, j'espère que tu ne trébuches pas.
This shit can get wicked, I'm chillin' with Sticky
Ça peut devenir méchant, je suis tranquille avec Sticky.
Where is the gas?
est la weed ?
I don't do the stizzies
Je ne fais pas les stizzies.
Born in 03, I did not get a Stimmy
en 03, je n'ai pas eu de chèque de relance.
You gotta be in a whole different bag
Tu dois être dans un tout autre délire.
If you fly a bitch out, and you don't get the kitty
Si tu fais venir une fille en avion, et que tu n'obtiens pas ce que tu veux.
I know that you miss me
Je sais que tu me manques.
And of course I'ma change when I'm richer
Et bien sûr, je vais changer quand je serai plus riche.
And I know they be prayin' to get me
Et je sais qu'ils prient pour m'avoir.
And I still got the gang here with me
Et j'ai toujours le gang avec moi.
Cross my heart, I hope to die
Croix de bois, croix de fer, si je mens je vais en enfer.
But mama, I just can't see you cry
Mais maman, je ne peux pas te voir pleurer.
Pulled up in the rental, brand new city I need my fye, I'ma just call Sky
Arrivé en voiture de location, nouvelle ville, j'ai besoin de mon flingue, je vais appeler Sky.
And don't confuse me with your last nigga
Et ne me confonds pas avec ton dernier mec.
He a lame, baby, I'm a whole different kind
C'est un nul, bébé, je suis d'un tout autre genre.
Came in here with TPF
Venu ici avec TPF.
Nigga, this the gang
Mec, c'est le gang.
The mob, the squad, the guys
La mafia, l'équipe, les gars.
Shorty trippin', but I never listen I got money, nigga
Ma belle pète un câble, mais je n'écoute jamais, j'ai de l'argent, mec.
What the fuck is a ticket?
C'est quoi une amende ?
CBFW, popping my shit, I'm a young nigga I never been to the Mitten
CBFW, je fais mon truc, je suis un jeune, je ne suis jamais allé dans le Michigan.
Ever since I got money, they act like they with me
Depuis que j'ai de l'argent, ils font comme s'ils étaient avec moi.
Seen niggas change, I gave em a mention
J'ai vu des mecs changer, je les ai mentionnés.
Took a trip down to the A, I only had Ev with me
J'ai fait un voyage à Atlanta, j'avais seulement Ev avec moi.
Cause these niggas ain't listen
Parce que ces mecs n'écoutent pas.
I went to the summit, but I didn't win it
Je suis allé au sommet, mais je ne l'ai pas gagné.
So when I blow up, bro I know they gon' feel it
Alors quand j'exploserai, mec, je sais qu'ils vont le sentir.
Shrug this shit off and just get to the chicken
Je me débarrasse de cette merde et je vais chercher l'argent.
I really be rappin', you don't wanna diss me
Je rappe vraiment, tu ne veux pas me clasher.
I ain't had no one to call on
Je n'avais personne à appeler.
When I looked up, it was all gone
Quand j'ai levé les yeux, tout avait disparu.
Remember when we used to walk home
Tu te souviens quand on rentrait à pied ?
Nigga I was trappin' with my mom's home
Mec, je dealais quand ma mère était à la maison.
Then I got that call from my mom's phone
Puis j'ai reçu cet appel du téléphone de ma mère.
Said they put a bullet in my pop's dome
Ils ont dit qu'ils avaient mis une balle dans la tête de mon père.
When my nigga died, it's like I died with him I'ma blow this money till my time gone
Quand mon pote est mort, c'est comme si j'étais mort avec lui, je vais dépenser cet argent jusqu'à ce que mon heure arrive.
Top gone, shorty said I got too many rocks on
Capote envolée, ma belle a dit que j'avais trop de bijoux.
And shorty be suckin' my socks off
Et ma belle me suce les chaussettes.
How the fuck you text me from a block phone
Comment tu fais pour m'envoyer un texto d'un téléphone jetable ?
And shorty labeled me a heartbreaker
Et ma belle m'a qualifié de briseur de cœurs.
But my heart broken you are not wrong
Mais mon cœur est brisé, tu n'as pas tort.
And shorty thinkin' I'ma die for her, bitch you thought wrong
Et ma belle pense que je vais mourir pour elle, salope, tu te trompes.
Too deep in, too far gone
Trop profond, trop loin.
I came in here with the steppas
Je suis venu ici avec les gars sûrs.
If you wanna step then you gotta impress me
Si tu veux t'imposer, ma belle, il va falloir m'impressionner.
Niggas act like they mad, but don't say shit like, bro, just text me
Des mecs font semblant d'être énervés, mais ne disent rien, alors mec, envoie-moi juste un texto.
You can tell me if you got a problem
Tu peux me dire si tu as un problème.





Авторы: Scheme Jr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.