Текст песни и перевод на француский Victoria dos Santos - Dança da Cura (feat. Rodrigo Campos & Maurício Badé)
Enquanto
abro
meu
caminho
Alors
que
j'ouvre
mon
chemin
Doce
melodia
me
acompanha
Une
douce
mélodie
m'accompagne
Ê
Naná,
Naná
ê
Ê
Naná,
Naná
ê
Tiro
de
dentro
do
meu
peito
agonia
Je
tire
l'agonie
de
mon
cœur
E
me
assanho
pra
vida
Et
je
m'en
vais
à
la
vie
Que
interrompida
já
foi,
já
sei
Qui
a
été
interrompue,
je
sais
Mas
não
se
para
MAré
de
Erê
Mais
la
marée
d'Erê
ne
s'arrête
pas
Que
dor
é
essa?
Já
foi,
já
sei
Quelle
est
cette
douleur
? Elle
est
passée,
je
sais
Embala
a
dança
da
cura,
Amém
Balance
la
danse
de
la
guérison,
Amen
Enquanto
abro
meu
caminho
Alors
que
j'ouvre
mon
chemin
Doce
melodia
me
acompanha
Une
douce
mélodie
m'accompagne
Ê
Naná,
Naná
ê
Ê
Naná,
Naná
ê
Tiro
de
dentro
do
meu
peito
agonia
Je
tire
l'agonie
de
mon
cœur
E
me
assanho
pra
vida
Et
je
m'en
vais
à
la
vie
Que
interrompida
já
foi,
já
sei
Qui
a
été
interrompue,
je
sais
Mas
não
se
para
Maré
de
Erê
Mais
la
marée
d'Erê
ne
s'arrête
pas
Que
dor
é
essa?
Já
foi,
já
sei
Quelle
est
cette
douleur
? Elle
est
passée,
je
sais
Embala
a
dança
da
cura,
Amém
Balance
la
danse
de
la
guérison,
Amen
Yê
yê
yê
yê
e
yê
yê...
Yê
yê
yê
yê
et
yê
yê...
Cantar
pro
Santo
é
lembrar
de
quem
Chanter
pour
le
Saint,
c'est
se
souvenir
de
celui
qui
Rompeu
as
matas
sobreviveu
A
traversé
la
forêt,
a
survécu
Entre
palavras
guardou
Il
a
gardé
des
mots
Nome
e
endereço
Nom
et
adresse
Que
o
berço
esplêndido
roubou
Que
le
berceau
magnifique
a
volé
Cantar
pro
Santo
é
lembrar
de
quem
Chanter
pour
le
Saint,
c'est
se
souvenir
de
celui
qui
Rompeu
as
matas
sobreviveu
A
traversé
la
forêt,
a
survécu
Entre
palavras
guardou
Il
a
gardé
des
mots
Nome
e
endereço
Nom
et
adresse
Que
o
berço
esplêndido
roubou
Que
le
berceau
magnifique
a
volé
Que
dor
é
essa?
Já
foi,
já
sei
Quelle
est
cette
douleur
? Elle
est
passée,
je
sais
Embala
a
dança
da
Cura,
Amém
Balance
la
danse
de
la
guérison,
Amen
Que
interrompida
já
foi,
já
sei
Qui
a
été
interrompue,
je
sais
Mas
não
se
pára
Maré
de
Erê
Mais
la
marée
d'Erê
ne
s'arrête
pas
Mas
não
se
pára
Maré
de
Erê
Mais
la
marée
d'Erê
ne
s'arrête
pas
Mas
não
se
pára
Maré
de
Erê
Mais
la
marée
d'Erê
ne
s'arrête
pas
Mas
não
se
pára
Maré
de
Erê
Mais
la
marée
d'Erê
ne
s'arrête
pas
Оцените перевод
1
Xô Xô Xô (feat. Allan Abbadia, Julio Fejuca & Marcelo Martins)
2 Salvador (feat. Lenna Bahule, Lílian Rocha & Luana Baptista)
3 Omo Ejá (feat. Allan Abbadia, Mauricio Pazz & Julio Fejuca)
4 Dança da Cura (feat. Rodrigo Campos & Maurício Badé)
5 Vou - Me Embora pra Luanda
6 Sopra (feat. Thiago França)
7 Carranca
8 Cigana
9 Tamandaré
2 Salvador (feat. Lenna Bahule, Lílian Rocha & Luana Baptista)
3 Omo Ejá (feat. Allan Abbadia, Mauricio Pazz & Julio Fejuca)
4 Dança da Cura (feat. Rodrigo Campos & Maurício Badé)
5 Vou - Me Embora pra Luanda
6 Sopra (feat. Thiago França)
7 Carranca
8 Cigana
9 Tamandaré
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.