Текст песни и перевод на француский Viento Roots - Humanos

Humanos

Y aprendamos a vivir
Como humanos, como seres
De la tierra, que cambiamos
Mejoramos, compartimos,
Opinamos, no nos dañamos

Busco en todas partes y no encuentro respuesta
Darle sentido para calmar la razón
Como es posible que aun exista carencia
Y cuantas personas sufren por el amor

Y es que hay tanta gente que ahora vive
Queriendo ser, un alma vacía que nunca ve
Y se burlan de aquellos que mantienen la fe
Tratan de ignorante al que quiere hacer un bien

Y una raíz oscura vive dentro de ellos
Disfrazan la culpa para quitarse los miedos
Y nunca llegaremos a cumplir
La naturaleza dice que aprendamos
A vivir
Como humanos, como seres
De la tierra, que cambiamos
Mejoramos, compartimos,
Opinamos, no nos dañamos

Y deseamos bienestar para nuestro canal
Justicia para los niños que ahora viven sin paz
Y pido mas respeto para nuestra sociedad
Porque nuestra mente libre entienda
Cual es la verdad
Y donde apuntar, sin señalar
Nunca comparar, y manifestar
Nuestro corazón a la integridad
Nuestro corazón a la integridad

Pues busco en todas partes y no encuentro respuesta
Darle sentido para calmar la razón
Como es posible que aun exista carencia
Y cuantas personas sufren por el amor

Cuanto es el abuso de la disque autoridad
Piensa que no sabemos
Y que nunca llegará
Una manera firme para juntos continuar
Darse un equilibrio que nos haga funcionar
Sin más, sin justicia, sin malicia
Sin pretextos, intentarlo, mantenerlo
Con el arte, como lienzo

Y así, como humanos, como seres
De la tierra, que cambiamos
Mejoramos, compartimos
Opinamos, no nos dañamos

Humanos

Et apprenons à vivre
Comme des humains, comme des êtres
De la terre, que nous changeons
Nous améliorons, nous partageons,
Nous donnons notre avis, nous ne nous faisons pas de mal

Je cherche partout et je ne trouve pas de réponse
Donner un sens pour calmer la raison
Comment est-il possible qu'il y ait encore des carences
Et combien de personnes souffrent par amour

Et il y a tellement de gens qui vivent maintenant
Voulant être, une âme vide qui ne voit jamais
Et se moquent de ceux qui gardent la foi
Ils essaient d'ignorer celui qui veut faire le bien

Et une racine sombre vit en eux
Ils cachent leur culpabilité pour se débarrasser de leurs peurs
Et nous n'arriverons jamais à remplir
La nature dit que nous apprenons
À vivre
Comme des humains, comme des êtres
De la terre, que nous changeons
Nous améliorons, nous partageons,
Nous donnons notre avis, nous ne nous faisons pas de mal

Et nous désirons le bien-être pour notre canal
Justice pour les enfants qui vivent maintenant sans paix
Et je demande plus de respect pour notre société
Parce que notre esprit libre comprend
Quelle est la vérité
Et où pointer, sans pointer du doigt
Ne jamais comparer, et manifester
Notre cœur à l'intégrité
Notre cœur à l'intégrité

Car je cherche partout et je ne trouve pas de réponse
Donner un sens pour calmer la raison
Comment est-il possible qu'il y ait encore des carences
Et combien de personnes souffrent par amour

Quel est l'abus de l'autorité dite
Pense qu'on ne sait pas
Et que cela n'arrivera jamais
Un moyen ferme pour continuer ensemble
S'équilibrer pour nous faire fonctionner
Sans plus, sans justice, sans malice
Sans prétexte, essayer, le maintenir
Avec l'art, comme toile

Et ainsi, comme des humains, comme des êtres
De la terre, que nous changeons
Nous améliorons, nous partageons
Nous donnons notre avis, nous ne nous faisons pas de mal