Текст песни и перевод на француский Vin Vinci - Syn Ulicy

Syn Ulicy

Nie miał niczego, poza bagażem doświadczeń
Nic nie zawdzięczał ojcu, nic nie zawdzięczał matce
Poza bliznami, przez które stał się skurwielem
W drodze by zdobyć władzę, stać na ulicy czele
Stał się jej synem, wybrańcem z krwi i kości
Nie miał współczucia i dla kurestwa litości
Rzucał tematem i to hurtowe ilości
Pobicia, haracze pozbyły go wolności

Z głową na karku, wychodził bez szwanku
Z zasadami w sercu pośród złodziei morderców
Psiarni chuj w dupę, on budował swoją grupę
Mówił złoto będzie nasze, za to zdrajca będzie trupem
Ten co się stawiał, zwykle zostawał z niczym
Albo kończył w takim stanie, że aż wrogom tak nie życzysz
Czuł domowe ognisko, kiedy palił dowody
Przyczajony krokodyl wybuchowy jak trotyl

To był syn (to był syn), syn ulicy
Spory z wrogami rozwiązywał w piwnicy
To był syn (to był syn), ulicy syn
Dla frajerów kula w łeb jakie łzy, chuj z tym
To był syn (to był syn), syn ulicy
Tu zakopał naliczył, po swojemu rozliczył
To był syn (to był syn), ulicy syn
Trzymał się swoich zasad, walcz albo giń

Luksusowе auta, postrach, parę kwadratów
Latali za niego, sam zaczynał od napadów
Żadne kurwa gadu gadu, wszyscy mówią na per pan
Z szacunkiеm do bosa, wiedzą że nie działa sam
Już nie w samarce gram za to tiry zza granicy
Opłaceni celnicy, nikt nic nie wie i nie widzi
Ty jak się mieszasz to żołnierzy wyślę cesarz
Węszy każdy pies a nikt psów nie chce wieszać

Bałagany, kasyna w Polsce i za granicą
Do źródła nie dotarli, działania barona widzą
Nieruchomości stawia tutaj jak domki z kart
Paru sztywnych wspólników, wie kto ile jest wart
Pod nimi cały sztab zapierdala jak mrówki
To dla brudnej gotówki euro, dolary, złotówki
Przemyt, handel, już nie grupa a kartel
Spełniły się słowa, jak kiedyś mówili z fartem

Ścigany listem wyjechał na wyspę
Pałac z tarasem - luksusy, a za nim basen
Nie nasyciła kota wielka kopalnia złota
Buduje historię niczym Pablo Escobar
Tak wiele do zdobycia a za krótkie jest życie
Ciągle po więcej idzie mimo, że jest na szczycie
Nie myśli o wyrokach to koło chuja mu lata
Syn Ulicy, ojciec przestępczego świata

To był syn (to był syn), syn ulicy
Spory z wrogami rozwiązywał w piwnicy
To był syn (to był syn), ulicy syn
Dla frajerów kula w łeb jakie łzy, chuj z tym
To był syn (to był syn), syn ulicy
Tu zakopał naliczył po swojemu rozliczył
To był syn (to był syn), ulicy syn
Trzymał się swoich zasad, walcz albo giń

Fils de la Rue

Il n'avait rien, à part le bagage de ses expériences
Il ne devait rien à son père, rien à sa mère
À part les cicatrices qui ont fait de lui un salaud
En route pour conquérir le pouvoir, pour être à la tête de la rue
Il est devenu son fils, l'élu de chair et d'os
Il n'avait aucune compassion et aucune pitié pour la lâcheté
Il lançait la marchandise, et en quantités industrielles
Les agressions, le racket l'ont privé de sa liberté

La tête sur les épaules, il s'en sortait indemne
Avec des principes au cœur, parmi les voleurs et les meurtriers
Que les flics aillent se faire foutre, il construisait son propre groupe
Il disait que l'or serait à eux, et que le traître serait un cadavre
Celui qui résistait, finissait généralement sans rien
Ou dans un état tel que tu ne le souhaites même pas à tes ennemis
Il ressentait la chaleur du foyer en brûlant les preuves
Un crocodile tapi, explosif comme du TNT

C'était un fils (c'était un fils), un fils de la rue
Il réglait ses comptes avec ses ennemis à la cave
C'était un fils (c'était un fils), un fils de la rue
Pour les mauviettes, une balle dans la tête, pas de larmes, on s'en fout
C'était un fils (c'était un fils), un fils de la rue
Ici, il enterrait, comptait, réglait ses comptes à sa manière
C'était un fils (c'était un fils), un fils de la rue
Il s'en tenait à ses principes : combats ou meurs

Voitures de luxe, terreur, quelques mètres carrés
Ils le courtisaient, lui qui avait commencé par des braquages
Plus de blabla, tout le monde l'appelle Monsieur
Avec respect pour le patron, ils savent qu'il n'agit pas seul
Je ne joue plus petit, maintenant ce sont des camions de l'étranger
Douaniers corrompus, personne ne sait rien et ne voit rien
Si tu te mêles de mes affaires, j'enverrai mes soldats, empereur
Tous les chiens reniflent, mais personne ne veut pendre les chiens

Désordre, casinos en Pologne et à l'étranger
Ils n'ont pas atteint la source, ils ne voient que les actions du baron
Il construit des propriétés ici comme des châteaux de cartes
Quelques associés inflexibles, il sait combien il vaut
Sous eux, toute une équipe travaille comme des fourmis
C'est pour l'argent sale, euros, dollars, zlotys
Contrebande, trafic, ce n'est plus un groupe, mais un cartel
Les paroles se sont réalisées, comme ils le disaient autrefois, avec de la chance

Recherché par mandat, il est parti sur une île
Un palais avec terrasse, luxe, et derrière, une piscine
La grande mine d'or n'a pas rassasié le chat
Il construit une histoire comme Pablo Escobar
Tant à conquérir et la vie est si courte
Il en veut toujours plus, même s'il est au sommet
Il ne pense pas aux verdicts, il s'en fout
Fils de la Rue, père du monde criminel

C'était un fils (c'était un fils), un fils de la rue
Il réglait ses comptes avec ses ennemis à la cave
C'était un fils (c'était un fils), un fils de la rue
Pour les mauviettes, une balle dans la tête, pas de larmes, on s'en fout
C'était un fils (c'était un fils), un fils de la rue
Ici, il enterrait, comptait, réglait ses comptes à sa manière
C'était un fils (c'était un fils), un fils de la rue
Il s'en tenait à ses principes : combats ou meurs