Vinayvvs - Been Thru It - перевод текста песни на французский

Been Thru It - Vinayvvsперевод на французский




Been Thru It
J'ai traversé ça
Jaanu main kya hota pain
Je sais ce que c'est que la douleur, chérie
Jaanu main kya hota dard
Je sais ce que c'est que la souffrance, chérie
Jo bhi dono ko dekhra, ek hi advice sar niche rakh
À ceux qui voient les deux, un seul conseil : garde la tête basse
Sar niche rakh, dundh tu purpose
Garde la tête basse, trouve ton but
Kaam pe tu lag, na fulfil urges
Concentre-toi sur ton travail, ne cède pas à tes pulsions
Khush nahi rakh tu apne demons
Ne rends pas tes démons heureux
Dekha maine pain
J'ai vu la douleur
Dekha maine dard
J'ai vu la souffrance
Despite all that karu rise up
Malgré tout ça, je me relève
Bhot din roya tha tootke jaanta main dard
J'ai pleuré pendant longtemps, brisé, je connais la douleur
Isi liye pray karu khush rahe sab
C'est pourquoi je prie pour que tout le monde soit heureux
Siwaye unn log ke jo double cross kiye
Sauf ceux qui m'ont trahi
Pray karu mareh wo jan
Je prie pour qu'ils meurent
Break karu boundaries
Je brise les frontières
Break karu hoe ka back
Je brise le dos de cette salope
Rahu jidhar palm trees
Je reste il y a des palmiers
Bad bad bitch hoe karu wo smash
Je défonce cette mauvaise, mauvaise salope
School ke dost log karu na baat main
Je ne parle pas à mes amis d'école
Hood ke dost log rakhu main saath mein
Je garde mes amis du quartier avec moi
Jewel mere bahar rakhu try kar kat le
Je garde mes bijoux à l'extérieur, essaie de les voler
Karu agar jhol main, lunga nahbe pratishad cut main
Si je fais une erreur, je ne prendrai pas ma part du gâteau
Har roz sunne milega tujhe aage chalke
Tu entendras ça tous les jours à l'avenir
Tujhe aage chalke bhot kuch dunga mere side se
À l'avenir, je te donnerai beaucoup de mon côté
Dunga mere vibe se
Je te donnerai de mon énergie
Sirf me jaanu kya mere vice hai
Je suis le seul à connaître mes vices
Kya traits nice hai
Quels sont mes bons traits
Chehra mera model jaise bright hai
Mon visage est brillant comme celui d'un mannequin
Dil mera trap boy jaise void hai
Mon cœur est vide comme celui d'un trap boy
Meri urges kare control mujhe bro theory Freud hai
Mes pulsions me contrôlent, mon frère, c'est la théorie de Freud
Brain mera fried hai
Mon cerveau est frit
Brain mera fried hai
Mon cerveau est frit
Bitch back nice hai
Les fesses de cette salope sont belles
Hit karu speed dial shawty like come through, yeah
Je compose son numéro, elle me dit "Viens"
Hit karu model bitty like come through
Je contacte un mannequin, elle me dit "Viens"
Bola wo pehle bhi gaane mein
Je l'ai déjà dit dans une chanson
Par har roz jeeta main gaane mein, kya
Mais je gagne tous les jours dans mes chansons, quoi
Jaanu main kya hota pain
Je sais ce que c'est que la douleur, chérie
Jaanu main kya hota dard
Je sais ce que c'est que la souffrance, chérie
Jo bhi dono ko dekhra, ek hi advice sar niche rakh
À ceux qui voient les deux, un seul conseil : garde la tête basse
Sar niche rakh, dundh tu purpose
Garde la tête basse, trouve ton but
Kaam pe tu lag, na fulfil urges
Concentre-toi sur ton travail, ne cède pas à tes pulsions
Khush nahi rakh tu apne demons
Ne rends pas tes démons heureux
Dekha maine pain
J'ai vu la douleur
Dekha maine dard
J'ai vu la souffrance
Despite all that karu rise up
Malgré tout ça, je me relève
Bhot din roya tha tootke jaanta main dard
J'ai pleuré pendant longtemps, brisé, je connais la douleur
Isi liye pray karu khush rahe sab
C'est pourquoi je prie pour que tout le monde soit heureux
Siwaye unn log ke jo double cross kiye
Sauf ceux qui m'ont trahi
Pray karu mareh wo jan
Je prie pour qu'ils meurent
Break karu boundaries
Je brise les frontières
Break karu hoe ka back
Je brise le dos de cette salope
Rahu jidhar palm trees
Je reste il y a des palmiers
Bad bad bitch hoe karu wo smash
Je défonce cette mauvaise, mauvaise salope
School ke dost log karu na baat main
Je ne parle pas à mes amis d'école
Hood ke dost log rakhu main saath mein
Je garde mes amis du quartier avec moi
Jewel mere bahar rakhu try kar kat le
Je garde mes bijoux à l'extérieur, essaie de les voler
Karu agar jhol main, lunga nahbe pratishad cut main
Si je fais une erreur, je ne prendrai pas ma part du gâteau
Har roz sunne milega tujhe aage chalke
Tu entendras ça tous les jours à l'avenir






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.