Jonny Rife Pulled a Knife - Vinny Marchi перевод на немецкий

Jonny Rife Pulled a Knife

Jonny Rife pulled a knife
Upon the keeper of the inn
Said "I'll count to five
"Until then put the money in the bin"
Jonny Rife pulled a knife
But still the owner lass refused
Said "I'd rather die"
"Than let a coward tell me what to do"

One, two, three, four
Don't make me count any more
I will make your life a living hell (make it a living hell)
One half, three fourths
The older lass was gettin' bored
"Say, son, the ain't goin' well" (no, this ain't goin' well)

So if you wanna peel my skin, get in line
But all I see is a bitch behind the eyes

Jonny Rife pulled a knife
Upon the keeper of the inn
Said "I'll count to five,"
"Until then put the money in the bin"
Jonny Rife pulled a knife
But still the owner lass refused
Said "I'd rather die"
"Than let a coward tell me what to do"

"Damn ma'am, you got guts
Sure you wanna push your luck?
This will not end well for you I'm sure" (End well for you, I'm sure)
"Look lad, I won't lie
I can't stop you if I try
But I've heard this a hundred times before" (a hundred times before)

So if you wanna peel my skin, get in line
But all I see is a bitch behind the eyes

Jonny Rife pulled a knife
Upon the keeper of the inn
Said "I'll count to five,"
"Until then put the money in the bin"
Jonny Rife pulled a knife
But still the owner lass refused
Said "I'd rather die"
"Than let a coward tell me what to do"

Jonny Rife never met a lass so tough
Frozen in the face he saw that she had called his bluff
Jonny Rife looked her dead within the eye
Dropped his blade right to the floor and fled into the night

Jonny Rife pulled a knife
Upon the keeper of the inn
Said "I'll count to five,"
"Until then put the money in the bin"
Jonny Rife pulled a knife
Upon the keeper of the inn
Said "I'll count to five,"
"Until then put the money in the bin"
Jonny Rife pulled a knife
But still the owner lass refused
Said "I'd rather die"
"Than let a coward tell me what to do" (Don't tell me what to do)

(Jonny Rife)
(Don't tell me what to do)
(Don't tell me what to do)
(Don't tell me what to)
(Jonny Rife)
(Don't tell me what to do)
(Don't tell me what to do)
(Don't tell me what to)

Jonny Rife zog ein Messer

Jonny Rife zog ein Messer
Gegen die Wirtin der Schenke
Sagte: "Ich zähle bis fünf,
Bis dahin tu das Geld in den Behälter."
Jonny Rife zog ein Messer
Doch die Besitzerin weigerte sich
Sagte: "Ich sterbe lieber,
Als dass ein Feigling mir sagt, was ich tun soll."

Eins, zwei, drei, vier
Lass mich nicht weiter zählen
Ich werde dein Leben zur Hölle machen (mach es zur Hölle)
Eineinhalb, Dreiviertel
Die ältere Wirtin langweilte sich
"Sag mal, Junge, das läuft nicht gut" (nein, das läuft nicht gut)

Also, wenn du mir die Haut abziehen willst, stell dich an
Aber alles, was ich sehe, ist ein Luder hinter den Augen

Jonny Rife zog ein Messer
Gegen die Wirtin der Schenke
Sagte: "Ich zähle bis fünf,
Bis dahin tu das Geld in den Behälter."
Jonny Rife zog ein Messer
Doch die Besitzerin weigerte sich
Sagte: "Ich sterbe lieber,
Als dass ein Feigling mir sagt, was ich tun soll."

"Verdammt, Ma'am, Sie haben Mut
Sind Sie sicher, dass Sie Ihr Glück herausfordern wollen?
Das wird nicht gut für Sie enden, da bin ich sicher" (nicht gut für Sie enden, da bin ich sicher)
"Schau her, Junge, ich will nicht lügen
Ich kann dich nicht aufhalten, selbst wenn ich es versuche
Aber ich habe das schon hundertmal gehört" (hundertmal gehört)

Also, wenn du mir die Haut abziehen willst, stell dich an
Aber alles, was ich sehe, ist ein Luder hinter den Augen

Jonny Rife zog ein Messer
Gegen die Wirtin der Schenke
Sagte: "Ich zähle bis fünf,
Bis dahin tu das Geld in den Behälter."
Jonny Rife zog ein Messer
Doch die Besitzerin weigerte sich
Sagte: "Ich sterbe lieber,
Als dass ein Feigling mir sagt, was ich tun soll."

Jonny Rife traf noch nie eine so taffe Wirtin
Erstarrt im Gesicht sah er, dass sie seinen Bluff durchschaut hatte
Jonny Rife sah ihr direkt in die Augen
Ließ seine Klinge zu Boden fallen und floh in die Nacht

Jonny Rife zog ein Messer
Gegen die Wirtin der Schenke
Sagte: "Ich zähle bis fünf,
Bis dahin tu das Geld in den Behälter."
Jonny Rife zog ein Messer
Gegen die Wirtin der Schenke
Sagte: "Ich zähle bis fünf,
Bis dahin tu das Geld in den Behälter."
Jonny Rife zog ein Messer
Doch die Besitzerin weigerte sich
Sagte: "Ich sterbe lieber,
Als dass ein Feigling mir sagt, was ich tun soll" (Sag mir nicht, was ich tun soll)

(Jonny Rife)
(Sag mir nicht, was ich tun soll)
(Sag mir nicht, was ich tun soll)
(Sag mir nicht, was ich)
(Jonny Rife)
(Sag mir nicht, was ich tun soll)
(Sag mir nicht, was ich tun soll)
(Sag mir nicht, was ich)