Vista Kicks feat. Audra Mae - While We Still Have the Time - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский Vista Kicks feat. Audra Mae - While We Still Have the Time




While We Still Have the Time
Tant que nous avons encore du temps
Alright
D'accord
Hello
Bonjour
Welcome to Chateau Mae Mae
Bienvenue au Château Mae Mae
Where we treat each other with respect and love
nous nous traitons mutuellement avec respect et amour
Every light casts a shadow
Chaque lumière projette une ombre
Every day turns to night
Chaque jour se transforme en nuit
Pieces of battle
Des morceaux de bataille
We lose when we fight
Nous perdons quand nous nous battons
Let us be grateful
Soyons reconnaissants
Let us be kind
Soyons gentils
Let us be patient
Soyons patients
While we still have the time
Tant que nous avons encore du temps
There are three sides to every story
Il y a trois côtés à chaque histoire
Yours, mine, and the truth
La tienne, la mienne, et la vérité
Someday, if I'm lucky
Un jour, si j'ai de la chance
I'll live as long and love as much as you
Je vivrai aussi longtemps et j'aimerai autant que toi
Let us be worthy
Soyons dignes
Of the love that we share
De l'amour que nous partageons
You don't have to worry
Tu n'as pas à t'inquiéter
'Cause I know you care
Parce que je sais que tu t'en soucies
Bein' right ain't as good as being loved
Avoir raison n'est pas aussi bien qu'être aimé
Three sides to every story
Trois côtés à chaque histoire
Yours, mine, and the truth
La tienne, la mienne, et la vérité
Someday, oh, if I'm lucky
Un jour, oh, si j'ai de la chance
I'll be as wild and know as much as you
Je serai aussi sauvage et je saurai autant que toi
Every light casts a shadow
Chaque lumière projette une ombre
Every day turns to night
Chaque jour se transforme en nuit
Let us be gracious and swallow our pride
Soyons gracieux et avalons notre fierté
Tell me your story and I'll tell you mine
Raconte-moi ton histoire et je te raconterai la mienne
Cherish these moments while we still have the time
Chéris ces moments tant que nous avons encore du temps
'Cause we still have the time
Parce que nous avons encore du temps
Still have the time
Encore du temps
Still have the time
Encore du temps
Still have the time
Encore du temps
We still, we still have the time
Nous avons encore, nous avons encore du temps
I know I know, that bein' right is not as good as bein' loved
Je sais, je sais, que d'avoir raison n'est pas aussi bien que d'être aimé





Авторы: Benjamin Lashar Davis, Audra Mae Butts, Sam Lydston Plecker, Derek Richard Thomas, Nolan Dean Levine, Trevor James Sutton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.