Kelly Come Back - Vista Kicks перевод на французский

Kelly Come Back

Nicotine and Mary Jane
A cup of coffee to start my day
Had your love in the palm of my hand
But I threw it away
And then I tried to move on
Tried to be strong
But you know what they say
You never know what you got
Til it′s gone
Like the wind
Now I'm outside looking in
I messed up again
Think I lost my only friend
And it was me all along
Dragging you around
Babe I know that′s wrong
And that's why I'm singing this song

Kelly come back
I know I treated you bad
But Kelly please
Come back to me

Because I swear that I′ve changed
No more old ways
All I need is one more chance
All I need is one more dance
With you
Wrote you a letter too
Dropped it off at your door
Cause you don′t Answer my calls no more
So here's how it goes
You better listen close
Every word is true
And that′s why I wrote it in blue

Kelly come back
I know I treated you bad
But Kelly please
Come back to me

Kelly come back
I know I treated you bad
But Kelly please
Come back to me

Cause I swear that I've changed
No more old ways
All I need is one more chance
All I need is one more dance
Up the stairs and down the road
Skipping stones just don′t float
The page has turned
But this book ain't closed
So I grabbed my guitar
Jumped in the car
Drove to your street
And on your porch I started to sing

Kelly Come Back
I know I treated you bad
But Kelly please
Come back to me

Kelly Come Back
I know I treated you bad
But Kelly please
Come back to me

Because I swear that I′ve changed
No more old ways
All I need is one more chance
All I need is one more dance
One more dance

Kelly, reviens

La nicotine et la Mary Jane
Une tasse de café pour commencer ma journée
J'avais ton amour au creux de ma main
Mais je l'ai jeté
Et puis j'ai essayé de passer à autre chose
J'ai essayé d'être fort
Mais tu sais ce qu'on dit
On ne sait jamais ce qu'on a
Jusqu'à ce que ce soit parti
Comme le vent
Maintenant, je suis dehors, regardant à l'intérieur
J'ai encore tout gâché
Je crois avoir perdu ma seule amie
Et c'était moi tout le temps
Qui te traînais partout
Chérie, je sais que c'est mal
Et c'est pourquoi je chante cette chanson

Kelly, reviens
Je sais que je t'ai maltraitée
Mais Kelly, s'il te plaît
Reviens vers moi

Parce que je jure que j'ai changé
Plus de vieilles habitudes
Tout ce que je veux, c'est une autre chance
Tout ce que je veux, c'est une autre danse
Avec toi
Je t'ai aussi écrit une lettre
Je l'ai déposée devant ta porte
Parce que tu ne réponds plus à mes appels
Alors voilà comment ça se passe
Tu ferais mieux d'écouter attentivement
Chaque mot est vrai
Et c'est pourquoi je l'ai écrit en bleu

Kelly, reviens
Je sais que je t'ai maltraitée
Mais Kelly, s'il te plaît
Reviens vers moi

Kelly, reviens
Je sais que je t'ai maltraitée
Mais Kelly, s'il te plaît
Reviens vers moi

Parce que je jure que j'ai changé
Plus de vieilles habitudes
Tout ce que je veux, c'est une autre chance
Tout ce que je veux, c'est une autre danse
Dans les escaliers et le long de la route
Sauter des pierres ne flotte pas
La page s'est tournée
Mais ce livre n'est pas fermé
Alors j'ai pris ma guitare
Je suis monté dans la voiture
J'ai conduit jusqu'à ta rue
Et sur ton porche, j'ai commencé à chanter

Kelly, reviens
Je sais que je t'ai maltraitée
Mais Kelly, s'il te plaît
Reviens vers moi

Kelly, reviens
Je sais que je t'ai maltraitée
Mais Kelly, s'il te plaît
Reviens vers moi

Parce que je jure que j'ai changé
Plus de vieilles habitudes
Tout ce que je veux, c'est une autre chance
Tout ce que je veux, c'est une autre danse
Une autre danse