Vizual IV - Rough Rhymes - перевод текста песни на немецкий

Rough Rhymes - Vizual IVперевод на немецкий




Rough Rhymes
Rohe Reime
Where should I begin
Wo soll ich anfangen
You people don't wanna listen
Ihr Leute wollt nicht zuhören
So I'll keep droppin' this truth like
Also werde ich diese Wahrheit weiter fallen lassen wie
Nuclear fission
Kernspaltung
Death is just around the corner
Der Tod ist gleich um die Ecke
But they don't understand
Aber sie verstehen nicht
That they're livin' in a
Dass sie in einem
Godforsaken curse of a land
Gottverlassenen Fluch eines Landes leben
Man
Mann
I didn't know we were so fuckin' pathetic
Ich wusste nicht, dass wir so verdammt erbärmlich sind
Martial law is gonna break out and
Das Kriegsrecht wird ausbrechen und
We're just gonna let it
Wir werden es einfach zulassen
You don't know where you're headed
Du weißt nicht, wohin du gehst
But don't give me any credit
Aber gib mir keine Anerkennung
Just run and tell ya big brother that
Lauf einfach und sag deinem großen Bruder, dass
Yeshua said it
Yeshua es gesagt hat
Dig a hole in the ground and
Grab ein Loch in den Boden und
Sell the oil for profit
Verkauf das Öl für Profit
To the mothers and the fathers
An die Mütter und Väter
That don't know how to stop it
Die nicht wissen, wie sie es stoppen sollen
Just drop it I'm a rocket headin'
Lass es einfach, ich bin eine Rakete, die
Out of this land
Aus diesem Land verschwindet
I ain't about to be a number
Ich werde keine Nummer sein
That they just wanna scan
Die sie einfach scannen wollen
Go ahead go back to sleep
Geh schon, schlaf weiter
It's all part of the plan
Es ist alles Teil des Plans
Be a motherfuckin' coward with your
Sei ein verdammter Feigling mit deinem
Head in the sand
Kopf im Sand
Pretty soon it'll be too late and
Bald wird es zu spät sein und
You'll believe that it's fate
Du wirst glauben, dass es Schicksal ist
But I saw before it happened
Aber ich habe es gesehen, bevor es geschah
This is not a debate
Das ist keine Debatte
Late
Spät
I gotta run
Ich muss rennen
I gotta go
Ich muss gehen
This world is so cold don't you know
Diese Welt ist so kalt, weißt du das nicht, meine Süße?
Gotta free my mind
Muss meinen Geist befreien
Gotta free my soul
Muss meine Seele befreien
Oh Lord please help me
Oh Herr, bitte hilf mir
Let it all go
Lass alles los
Let it all go
Lass alles los
When are you gonna wake up
Wann wirst du aufwachen
And accept the truth?
Und die Wahrheit akzeptieren?
That CNN and NBC ain't
Dass CNN und NBC es dir
Gonna tell you yeah
Nicht sagen werden, ja
Trump hollas with his momma
Trump schreit mit seiner Mama
Says that everything's fine
Sagt, dass alles in Ordnung ist
Just get your damn degree and
Mach einfach deinen verdammten Abschluss und
Everything'll be alright yeah
Alles wird gut, ja
It's a lie and it was
Es ist eine Lüge und das war es
From the very beginning
Von Anfang an
Just use your eyes and look around
Benutz einfach deine Augen und schau dich um
Does it look like we're winning?
Sieht es so aus, als ob wir gewinnen?
Did you know they're sprayin' chemicals
Wusstest du, dass sie Chemikalien versprühen
To poison us all?
Um uns alle zu vergiften?
The clock is tickin' but I feel like I'm
Die Uhr tickt, aber ich fühle mich, als ob ich
Talkin' to a wall
Mit einer Wand rede
World's so damn big
Die Welt ist so verdammt groß
But I feel so small
Aber ich fühle mich so klein
They slowed me down
Sie haben mich verlangsamt
From a run to a walk
Von einem Lauf zu einem Gang
Then a crawl
Dann zu einem Kriechen
You're gonna choke
Du wirst ersticken
On your liberty and justice for all
An deiner Freiheit und Gerechtigkeit für alle
I guess united we stand
Ich denke, vereint stehen wir
But then divided we fall
Aber dann geteilt fallen wir
I gotta run
Ich muss rennen
I gotta go
Ich muss gehen
This world is so cold don't you know
Diese Welt ist so kalt, weißt du das nicht, meine Süße?
Gotta free my mind
Muss meinen Geist befreien
Gotta free my soul
Muss meine Seele befreien
Oh Lord please help me
Oh Herr, bitte hilf mir
Let it all go
Lass alles los
Let it all go
Lass alles los
Who's gonna be left of the remnant
Wer wird von den Übriggebliebenen übrig sein
Who's gonna overcome their dependence
Wer wird seine Abhängigkeit überwinden
On a society that rules over the peasants
Von einer Gesellschaft, die über die Bauern herrscht
Yeah the love of money's so infectious
Ja, die Liebe zum Geld ist so ansteckend
Blinding people from the meaning of true innocence
Sie blendet die Menschen vor der Bedeutung wahrer Unschuld
Now they either backsliding
Jetzt sind sie entweder rückfällig
Or they on the fence
Oder sie sitzen auf dem Zaun
But that ain't gonna work
Aber das wird nicht funktionieren
When it comes to life or death
Wenn es um Leben oder Tod geht
The only thing that can save us is forgiveness
Das Einzige, was uns retten kann, ist Vergebung
With every ragged breath
Mit jedem zerfetzten Atemzug
I bow my head and pray
Ich neige mein Haupt und bete
That people listen and
Dass die Leute zuhören und
They stop pushin' love away
Dass sie aufhören, die Liebe wegzustoßen
Stop bein' afraid
Hör auf, Angst zu haben
Cause he the one that made
Denn er ist derjenige, der gemacht hat
The earth and the sky
Die Erde und den Himmel
And the wind and the rain
Und den Wind und den Regen
The enemy is smart
Der Feind ist schlau
But he ain't smart enough
Aber er ist nicht schlau genug
So when it gets kinda rocky
Also, wenn es ein bisschen holprig wird
Yeah a little tough
Ja, ein bisschen hart
Just keep on lookin' up
Schau einfach weiter nach oben
And remember who's comin'
Und erinnere dich, wer kommt
Until that day
Bis zu diesem Tag
I'm a keep on runnin'
Werde ich weiterrennen
I gotta run
Ich muss rennen
I gotta go
Ich muss gehen
This world is so cold don't you know
Diese Welt ist so kalt, weißt du das nicht, meine Süße?
Gotta free my mind
Muss meinen Geist befreien
Gotta free my soul
Muss meine Seele befreien
Oh Lord please help me
Oh Herr, bitte hilf mir
Let it all go
Lass alles los
Let it all go
Lass alles los





Авторы: Ivy Spillman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.