Дай мне забыть - Vlasov перевод на немецкий

Дай мне забыть

Я бы спал по ночам
Наверно
Но решил для себя
Неверно

Я бы ждал, я любил
Ты ушла — не забыл
Ты во мне целый мир
Я люблю и любил
Как я любил

Я бы хотел понять
Как мне тебя не потерять
Я бы хотел узнать
Как лучшим для тебя мне стать
Но не знаю ответ
Ты — лекарство от бед
Я так хочу простить
Но дай мне тебя забыть

Дай мне забыть
Дай мне забыть
Дай мне забыть

Я дождался тебя
Снова
Ты молчишь мне в ответ
Ни слова

Я простил, я забыл
Я пытался, любил
Я себя бы убил
На луну вчера выл
Я же любил

Я бы хотел понять
Как мне тебя не потерять
Я бы хотел узнать
Как лучшим для тебя мне стать
Но не знаю ответ
Ты — лекарство от бед
Я так хочу простить
Но дай мне тебя забыть

Дай мне забыть
Дай мне забыть
Дай мне забыть
Дай мне забыть

Gib mir Vergessen

Ich würde nachts schlafen
Wahrscheinlich
Aber ich habe für mich entschieden
Falsch

Ich hätte gewartet, ich hätte geliebt
Du bist gegangen — ich habe nicht vergessen
Du bist eine ganze Welt in mir
Ich liebe und liebte
Wie ich liebte

Ich würde gerne verstehen
Wie ich dich nicht verliere
Ich würde gerne wissen
Wie ich der Beste für dich werde
Aber ich kenne die Antwort nicht
Du bist die Medizin gegen das Leid
Ich will so sehr verzeihen
Aber gib mir die Kraft, dich zu vergessen

Gib mir Vergessen
Gib mir Vergessen
Gib mir Vergessen

Ich habe auf dich gewartet
Wieder
Du schweigst als Antwort
Kein Wort

Ich habe verziehen, ich habe vergessen
Ich habe versucht, geliebt
Ich hätte mich umgebracht
Habe gestern den Mond angeheult
Ich habe doch geliebt

Ich würde gerne verstehen
Wie ich dich nicht verliere
Ich würde gerne wissen
Wie ich der Beste für dich werde
Aber ich kenne die Antwort nicht
Du bist die Medizin gegen das Leid
Ich will so sehr verzeihen
Aber gib mir die Kraft, dich zu vergessen

Gib mir Vergessen
Gib mir Vergessen
Gib mir Vergessen
Gib mir Vergessen