Voltage - La vida loca - перевод текста песни на немецкий

La vida loca - Voltageперевод на немецкий




La vida loca
Das verrückte Leben
Oui j'ai fait du mal, à j'sais combien de femmes
Ja, ich habe vielen Frauen wehgetan
T'inquiète c'est normal on donne tous ce qu'on a
Keine Sorge, das ist normal, wir geben alle, was wir haben
Quand je vois t'es ex pleurer sur la plage
Wenn ich deine Ex am Strand weinen sehe
Je ferme le livre plutôt que de tourner la page
Schließe ich das Buch, anstatt die Seite umzublättern
Oui j'ai fait du mal, à j'sais combien de femmes
Ja, ich habe vielen Frauen wehgetan
T'inquiète c'est normal on donne tous ce qu'on a
Keine Sorge, das ist normal, wir geben alle, was wir haben
Quand je vois t'es ex pleurer sur la plage
Wenn ich deine Ex am Strand weinen sehe
Je ferme le livre plutôt que de tourner la page
Schließe ich das Buch, anstatt die Seite umzublättern
Tu est une bella
Du bist eine Bella
Pas plus belle que toi
Niemand ist schöner als du
Por favor senorita
Por favor Señorita
Bala Bala samba
Bala Bala Samba
Je suis en forme
Ich bin in Form
Pour danser a la playa
Um am Strand zu tanzen
T'es pas me font danser au bout des doigts
Du lässt mich nicht mit deinen Fingerspitzen tanzen
Oui je suis un homme comme les autres
Ja, ich bin ein Mann wie die anderen
Je regarde plus l'heure j'ai jeter ma montre
Ich schaue nicht mehr auf die Uhr, ich habe meine Uhr weggeworfen
Ton côté séduisant
Deine verführerische Seite
Devient épuisant
Wird anstrengend
Je peux te dire à qu'elle point c'est fatiguant
Ich kann dir sagen, wie ermüdend das ist
Oui mi a mor
Ja, mi amor
Je crois que mon cœur il est mort
Ich glaube, mein Herz ist tot
Ton charme il m'endors
Dein Charme schläfert mich ein
Tu as un cœur en or
Du hast ein Herz aus Gold
Oui j'ai fait du mal, à j'sais combien de femmes
Ja, ich habe vielen Frauen wehgetan
T'inquiète c'est normal on donne tous ce qu'on a
Keine Sorge, das ist normal, wir geben alle, was wir haben
Quand je vois t'es ex pleurer sur la plage
Wenn ich deine Ex am Strand weinen sehe
Je ferme le livre plutôt que de tourner la page
Schließe ich das Buch, anstatt die Seite umzublättern
Oui j'ai fait du mal, à j'sais combien de femmes
Ja, ich habe vielen Frauen wehgetan
T'inquiète c'est normal on donne tous ce qu'on a
Keine Sorge, das ist normal, wir geben alle, was wir haben
Quand je vois t'es ex pleurer sur la plage
Wenn ich deine Ex am Strand weinen sehe
Je ferme le livre plutôt que de tourner la page
Schließe ich das Buch, anstatt die Seite umzublättern
On c'est jamais vue
Wir haben uns nie gesehen
Mais on a survécu
Aber wir haben überlebt
Notre amour et ma plume
Unsere Liebe und meine Feder
J'pense à toi quand je fume
Ich denke an dich, wenn ich rauche
T'es pensé trop pure
Deine Gedanken sind zu rein
Nous emmene en lieu sur
Führen uns an einen sicheren Ort
Mais pour le moment
Aber im Moment
Cette beauté me murmure
Flüstert mir diese Schönheit zu
Viens avec moi
Komm mit mir
On ira ensemble sous les draps
Wir gehen zusammen unter die Laken
Jusqu'à manana
Bis mañana
Dans ma vie il n'y a que toi
In meinem Leben gibt es nur dich
Ton ex c'est pas moi
Dein Ex bin nicht ich
Ça peut durer des mois
Das kann Monate dauern
La vago elle est pour toi
Der Vago ist für dich
Elle est pour moi
Er ist für mich
Oui mi a mor
Ja, mi amor
Je crois que mon cœur il est mort
Ich glaube, mein Herz ist tot
Ton charme il m'endors
Dein Charme schläfert mich ein
Tu as un cœur en or
Du hast ein Herz aus Gold
Oui j'ai fait du mal, à j'sais combien de femmes
Ja, ich habe vielen Frauen wehgetan
T'inquiète c'est normal on donne tous ce qu'on a
Keine Sorge, das ist normal, wir geben alle, was wir haben
Quand je vois t'es ex pleurer sur la plage
Wenn ich deine Ex am Strand weinen sehe
Je ferme le livre plutôt que de tourner la page
Schließe ich das Buch, anstatt die Seite umzublättern
Oui j'ai fait du mal, à j'sais combien de femmes
Ja, ich habe vielen Frauen wehgetan
T'inquiète c'est normal on donne tous ce qu'on a
Keine Sorge, das ist normal, wir geben alle, was wir haben
Quand je vois t'es ex pleurer sur la plage
Wenn ich deine Ex am Strand weinen sehe
Je ferme le livre plutôt que de tourner la page
Schließe ich das Buch, anstatt die Seite umzublättern





Авторы: Jeremy Dallier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.