Текст песни и перевод на немецкий Voltage - Roxy

Roxy

Je suis bien casé pour les mecs qui sont casse pieds
Tu veux coursé ta grosse pute tes potes t'attends dans le quartier
Les passant passent comme ton clochard ça bicrave pour de l'oseille
Critiques pas la légende qui font la manche avec un tel à l'oreille
Perdu dans cette univers la politique me tombe à la tête
La meute va chargé lâche les lions dans l'arène
Fini ton verre t'as déci en manque d'alcool
On parles des meufs en clock avec des enfants qui sont en manque de meufs bonnes
Je m'invente des textes de rap et de bêtises
Je me fais chié dans mon appart entrain de lâcher une idée
Quand je repense à tous ces mecs qui ce sont fait buté
Qu'est ce que tu t'imaginais la mort c'est pas une histoire mais de la vérité
Je pleure sans m'arrêter ces textes sont que des coup dur
Le mal t'emporte mais les blessures reste dessus
Moi j'ai pas la parole d'un mec à tout dénoncée
Le covid entre nous c'est le sujet d'une mort annoncée

Ouais c'est le rap de Roxy
Je pleure toutes les nuits
Ouais c'est le rap de Roxy
Je pleure toutes les nuits
Ouais c'est le rap de Roxy
Je pleure toutes les nuits
Ouais c'est le rap de Roxy
Je pleure toutes les nuits
Ouais c'est le rap de Roxy
Je pleure toutes les nuits
Ouais c'est le rap de Roxy
Je pleure toutes les nuits
Ouais c'est le rap de Roxy
Je pleure toutes les nuits
Ouais c'est le rap de Roxy
Je pleure toutes les nuits

Je me lève tôt le matin le boulot c'est pas notre soins
On tentent trois heures de route comme si les proches sont partis loin
La politique nous jouent des tours pour nous empêcher de sortir
Mon maître répond moi est ce que tu t'inquiètes avec le sourire
Je manque d'appétit dans un monde tout petit
Mes parents me manquent c'est mon esprit qui me la dit
Toi tu fais le taré enfermé dans ton abri
Moi je vis dans une niche barré par une clôture t'as pitié ma donné une vie
Putains mais qu'est ce que j'ai fait pour mérité ça
Ta tapiserie je l'ai déchirer j'suis désolée mais t'inquiète c'est réparables
Je parle de triste sentiment mais toi tu le vois pas
Tu joue à ta console comme si tu transpercé ton animal
Moi je crois en toi parce que je suis t'as futur personne décédé
Encore les même erreurs de ma dernière journée
Je voulais pas te rendre mal a l'aise mon maître tu me vois
J'aboie toutes les soirs car je suis perdu sans ta voix

Ouais c'est le rap de Roxy
Je pleure toutes les nuits
Ouais c'est le rap de Roxy
Je pleure toutes les nuits
Ouais c'est le rap de Roxy
Je pleure toutes les nuits
Ouais c'est le rap de Roxy
Je pleure toutes les nuits
Ouais c'est le rap de Roxy
Je pleure toutes les nuits
Ouais c'est le rap de Roxy
Je pleure toutes les nuits
Ouais c'est le rap de Roxy
Je pleure toutes les nuits
Ouais c'est le rap de Roxy
Je pleure toutes les nuits

J'emmerde ma voisine car ça tête me fait chier
Moi j'ai la force de teddy mais le caractère de riner
Je suis très joueuses mais j'ai tendance à pleurer
Quand je vous poursuivrait vous m'appellerez la tueuse
J'ai l'envie de chasser mais les traces sont effacer
J'ai le courage de tout cassé mais le patron va m'engueuler
Je tir sur les ficelles comme ton doigts sur la gâchette
Je par enfumé comme mon maître qui fume des cigarettes
Mon plaisir de prendre l'air me fera oublié tes colères
Je parlerai dans le vent toi tu applaudira sous le tonnère
Comme je sais je suis trop gourmande je mangerai avec responsabilités
Les hommes sont souvent trompeur mais je te comprends avec subtilité
Mais putains est-ce que tu rap sale
La corruption de tes mots c'est un flingue sans balles
Le manque de chaleur dans un jardin qui meure de froids
Pour être une bonne chasseuse faut pas avoir la foie mais le foie

Ouais c'est le rap de Roxy
Je pleure toutes les nuits
Ouais c'est le rap de Roxy
Je pleure toutes les nuits
Ouais c'est le rap de Roxy
Je pleure toutes les nuits
Ouais c'est le rap de Roxy
Je pleure toutes les nuits
Ouais c'est le rap de Roxy
Je pleure toutes les nuits
Ouais c'est le rap de Roxy
Je pleure toutes les nuits
Ouais c'est le rap de Roxy
Je pleure toutes les nuits
Ouais c'est le rap de Roxy
Je pleure toutes les nuits

Roxy

Ich bin gut aufgehoben für die Typen, die nervig sind.
Du willst deine fette Schlampe verfolgen, deine Kumpels warten im Viertel auf dich.
Die Passanten gehen vorbei wie dein Penner, es wird gedealt für Geld.
Kritisier nicht die Legende, die betteln geht, mit einem Handy am Ohr.
Verloren in diesem Universum, die Politik fällt mir auf den Kopf.
Die Meute wird angreifen, lass die Löwen in die Arena.
Trink dein Glas aus, du bist fertig, dir fehlt Alkohol.
Wir reden über Mädels in Clogs mit Kindern, denen es an hübschen Frauen mangelt.
Ich erfinde mir Raptexte und Dummheiten.
Ich langweile mich in meiner Wohnung und lasse eine Idee raus.
Wenn ich an all diese Typen denke, die getötet wurden.
Was hast du dir vorgestellt, der Tod ist keine Geschichte, sondern die Wahrheit.
Ich weine unaufhörlich, diese Texte sind nur harte Schläge.
Das Böse reißt dich mit, aber die Wunden bleiben.
Ich habe nicht das Wort eines Mannes, der alles verraten hat.
Covid unter uns ist das Thema eines angekündigten Todes.

Ja, das ist der Rap von Roxy.
Ich weine jede Nacht.
Ja, das ist der Rap von Roxy.
Ich weine jede Nacht.
Ja, das ist der Rap von Roxy.
Ich weine jede Nacht.
Ja, das ist der Rap von Roxy.
Ich weine jede Nacht.
Ja, das ist der Rap von Roxy.
Ich weine jede Nacht.
Ja, das ist der Rap von Roxy.
Ich weine jede Nacht.
Ja, das ist der Rap von Roxy.
Ich weine jede Nacht.
Ja, das ist der Rap von Roxy.
Ich weine jede Nacht.

Ich stehe früh am Morgen auf, die Arbeit ist nicht unsere Sorge.
Wir versuchen drei Stunden Fahrt, als wären die Angehörigen weit weg gegangen.
Die Politik spielt uns Streiche, um uns am Ausgehen zu hindern.
Mein Herrchen, antworte mir, machst du dir Sorgen, mit einem Lächeln?
Mir fehlt der Appetit in einer Welt, die so klein ist.
Meine Eltern fehlen mir, mein Geist hat es mir gesagt.
Du spielst den Verrückten, eingesperrt in deinem Unterschlupf.
Ich lebe in einer Hundehütte, abgesperrt durch einen Zaun, du hast Mitleid, hast mir ein Leben geschenkt.
Verdammt, was habe ich getan, um das zu verdienen?
Deine Tapete habe ich zerrissen, es tut mir leid, aber keine Sorge, das ist reparierbar.
Ich spreche von traurigen Gefühlen, aber du siehst es nicht.
Du spielst an deiner Konsole, als würdest du dein Haustier durchbohren.
Ich glaube an dich, denn ich bin deine zukünftige verstorbene Person.
Immer noch die gleichen Fehler meines letzten Tages.
Ich wollte dich nicht verunsichern, mein Herrchen, du siehst mich.
Ich belle jeden Abend, weil ich ohne deine Stimme verloren bin.

Ja, das ist der Rap von Roxy.
Ich weine jede Nacht.
Ja, das ist der Rap von Roxy.
Ich weine jede Nacht.
Ja, das ist der Rap von Roxy.
Ich weine jede Nacht.
Ja, das ist der Rap von Roxy.
Ich weine jede Nacht.
Ja, das ist der Rap von Roxy.
Ich weine jede Nacht.
Ja, das ist der Rap von Roxy.
Ich weine jede Nacht.
Ja, das ist der Rap von Roxy.
Ich weine jede Nacht.
Ja, das ist der Rap von Roxy.
Ich weine jede Nacht.

Ich ärgere meine Nachbarin, weil ihr Gesicht mich ankotzt.
Ich habe die Kraft von Teddy, aber den Charakter von Riner.
Ich bin sehr verspielt, aber ich neige zum Weinen.
Wenn ich euch verfolge, werdet ihr mich die Killerin nennen.
Ich habe Lust zu jagen, aber die Spuren sind verwischt.
Ich habe den Mut, alles kaputt zu machen, aber der Chef wird mich anschreien.
Ich ziehe an den Fäden, wie dein Finger am Abzug.
Ich gehe in Rauch auf, wie mein Herrchen, der Zigaretten raucht.
Meine Freude, an die frische Luft zu gehen, wird mich deine Wut vergessen lassen.
Ich werde in den Wind sprechen, du wirst unter dem Donner applaudieren.
Weil ich weiß, dass ich zu verfressen bin, werde ich mit Verantwortung essen.
Männer sind oft betrügerisch, aber ich verstehe dich mit Feingefühl.
Aber verdammt, rappst du schmutzig.
Die Verdorbenheit deiner Worte ist eine Waffe ohne Kugeln.
Der Mangel an Wärme in einem Garten, der vor Kälte stirbt.
Um eine gute Jägerin zu sein, darf man nicht den Glauben, sondern die Leber haben. ("Foie" klingt wie "Foi")

Ja, das ist der Rap von Roxy.
Ich weine jede Nacht.
Ja, das ist der Rap von Roxy.
Ich weine jede Nacht.
Ja, das ist der Rap von Roxy.
Ich weine jede Nacht.
Ja, das ist der Rap von Roxy.
Ich weine jede Nacht.
Ja, das ist der Rap von Roxy.
Ich weine jede Nacht.
Ja, das ist der Rap von Roxy.
Ich weine jede Nacht.
Ja, das ist der Rap von Roxy.
Ich weine jede Nacht.
Ja, das ist der Rap von Roxy.
Ich weine jede Nacht.