Текст песни и перевод на немецкий Vozenoff - Facil

Facil

Si supieras que me quedo
Me darías otra oportunidad
Antes de desaparecer así
Si te veo, si me vieras
Todo lo que pude aprender de vos
Todo lo que aprendí de vos
Todo lo que aprendimos

Si todo lo que dije tuvo algún sentido para vos
Si todo lo que dije antes tiene algún sentido

Fácil no te vas a olvidar de lo que hicimos
No todo está perdido, no me siento perdido
Fácil no te vas a olvidar de lo que hicimos
No todo está perdido, no me siento perdido

No me compares, estoy a punto de empezar
No me distraje, te traigo mi última verdad
Para ver...

Si todo lo que dije tuvo algún sentido para vos
Si todo lo que dije antes tiene algún sentido

Fácil no te vas a olvidar de lo que hicimos
No todo está perdido, no me siento perdido
Fácil no te vas a olvidar de lo que hicimos
No todo está perdido, no me siento perdido

Fácil no te vas a olvidar de lo que hicimos
No todo está perdido, no me siento perdido
Fácil no te vas a olvidar de lo que hicimos
No todo está perdido, no me siento perdido
Fácil no te vas a olvidar de lo que hicimos
No todo está perdido, no me siento perdido
Fácil no te vas a olvidar de lo que hicimos
No todo está perdido, no me siento perdido

Si supieras que me quedo ¿me darías otra oportunidad?

Einfach

Wenn du wüsstest, dass ich bleibe,
würdest du mir noch eine Chance geben,
bevor du einfach so verschwindest?
Wenn ich dich sehe, wenn du mich sehen würdest,
alles, was ich von dir lernen konnte,
alles, was ich von dir gelernt habe,
alles, was wir gelernt haben.

Wenn alles, was ich sagte, für dich irgendeinen Sinn ergab,
wenn alles, was ich vorher sagte, irgendeinen Sinn ergibt.

Einfach, du wirst nicht vergessen, was wir getan haben.
Nicht alles ist verloren, ich fühle mich nicht verloren.
Einfach, du wirst nicht vergessen, was wir getan haben.
Nicht alles ist verloren, ich fühle mich nicht verloren.

Vergleiche mich nicht, ich bin kurz davor anzufangen.
Ich war nicht abgelenkt, ich bringe dir meine letzte Wahrheit,
um zu sehen...

Wenn alles, was ich sagte, für dich irgendeinen Sinn ergab,
wenn alles, was ich vorher sagte, irgendeinen Sinn ergibt.

Einfach, du wirst nicht vergessen, was wir getan haben.
Nicht alles ist verloren, ich fühle mich nicht verloren.
Einfach, du wirst nicht vergessen, was wir getan haben.
Nicht alles ist verloren, ich fühle mich nicht verloren.

Einfach, du wirst nicht vergessen, was wir getan haben.
Nicht alles ist verloren, ich fühle mich nicht verloren.
Einfach, du wirst nicht vergessen, was wir getan haben.
Nicht alles ist verloren, ich fühle mich nicht verloren.
Einfach, du wirst nicht vergessen, was wir getan haben.
Nicht alles ist verloren, ich fühle mich nicht verloren.
Einfach, du wirst nicht vergessen, was wir getan haben.
Nicht alles ist verloren, ich fühle mich nicht verloren.

Wenn du wüsstest, dass ich bleibe, würdest du mir noch eine Chance geben?