Let It Roar - W.A.S.P. перевод на французский

Let It Roar

Oh get up on your feet
It′s time to rumble, oh
It's all you got
It′s all that you're living for
Oh, it'll drive your crazy
You′re gonna feel like Superman
You feel the rush
You know you′re gonna feel the roar

Thunder at your feet
Are you praying
Kneel to your Gods
Gonna roar, oh oh
Bring what you need
Drive you crazy
Come and bring the noise
You've been dying for

Let it roar, oh what′s it gonna be?
Come on and stand for what you believe
Oh you gotta get up on your feet
Or die on your knees

Let it roar, 'cause I wanna be, oh yeah
′Cause I, 'cause I believe in something
Oh, give me thunder, oh I′m gonna let it roar

Oh get down on your knees
And bow to thunder, oh
Whose your God?
What are you praying for?
Oh it's a killer baby
Oh are you gonna die in vain?
Will you cry? Oh no
You gotta let it roar

Thunder at your feet
Are you praying
Kneel to your Gods
Gonna roar, oh oh
Bring what you need
Drive you crazy
Come and bring the noise
You've been dying for

Let it roar, oh what′s it gonna be?
Come on and stand for what you believe
Oh you gotta get up on your feet
Or die on your knees

Let it roar, ′cause I wanna be, oh yeah
'Cause I, ′cause I believe in something
Oh, give me thunder, oh let it roar

Let it roar, oh what's it gonna be?
Come on and stand for what you believe
Oh you gotta get up on your feet
Or die on your knees

Let it roar, ′cause I wanna be, oh yeah
'Cause I, ′cause I believe in something
Oh, give me thunder, oh let it roar

Let it roar, 'cause I wanna be, oh yeah
'Cause I, ′cause I believe in something
Oh you gotta get up on your feet
Or die on your knees

Laisse le rugir

Oh lève-toi sur tes pieds
Il est temps de gronder, oh
C'est tout ce que tu as
C'est tout pour quoi tu vis
Oh, ça va te rendre fou
Tu vas te sentir comme Superman
Tu ressens l'adrénaline
Tu sais que tu vas sentir le rugissement

Tonnerre à tes pieds
Es-tu en train de prier
Agenouille-toi devant tes Dieux
Rugis, oh oh
Apporte ce dont tu as besoin
Rends-toi fou
Viens et fais le bruit
Que tu meurs d'envie d'entendre

Laisse-le rugir, oh que va-t-il se passer ?
Viens et défends ce en quoi tu crois
Oh tu dois te lever sur tes pieds
Ou mourir à genoux

Laisse-le rugir, parce que je veux être, oh oui
Parce que je, parce que je crois en quelque chose
Oh, donne-moi le tonnerre, oh je vais le laisser rugir

Oh agenouille-toi
Et incline-toi devant le tonnerre, oh
Qui est ton Dieu ?
Qu'est-ce que tu pries ?
Oh c'est un tueur bébé
Oh vas-tu mourir en vain ?
Vas-tu pleurer ? Oh non
Tu dois le laisser rugir

Tonnerre à tes pieds
Es-tu en train de prier
Agenouille-toi devant tes Dieux
Rugis, oh oh
Apporte ce dont tu as besoin
Rends-toi fou
Viens et fais le bruit
Que tu meurs d'envie d'entendre

Laisse-le rugir, oh que va-t-il se passer ?
Viens et défends ce en quoi tu crois
Oh tu dois te lever sur tes pieds
Ou mourir à genoux

Laisse-le rugir, parce que je veux être, oh oui
Parce que je, parce que je crois en quelque chose
Oh, donne-moi le tonnerre, oh laisse-le rugir

Laisse-le rugir, oh que va-t-il se passer ?
Viens et défends ce en quoi tu crois
Oh tu dois te lever sur tes pieds
Ou mourir à genoux

Laisse-le rugir, parce que je veux être, oh oui
Parce que je, parce que je crois en quelque chose
Oh, donne-moi le tonnerre, oh laisse-le rugir

Laisse-le rugir, parce que je veux être, oh oui
Parce que je, parce que je crois en quelque chose
Oh tu dois te lever sur tes pieds
Ou mourir à genoux