W O L F C L U B feat. Dora Pereli - Crossroads - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский W O L F C L U B feat. Dora Pereli - Crossroads




Crossroads
Carrefour
We were only a moment away
On était à un instant de nous retrouver
When the crossroads killed us again
Quand le carrefour nous a tués à nouveau
Checking all my messages
Je vérifie tous mes messages
Checking them again
Je les vérifie encore
Sitting on my own
Je suis tout seul
When I know you're with your friends
Alors que je sais que tu es avec tes amis
I still thought that you might call
J'ai quand même pensé que tu pourrais appeler
You don't recognize the fight
Tu ne reconnais pas le combat
I'm holding on
Je m'accroche
You got questions, I got lies
Tu as des questions, j'ai des mensonges
Go on and on
Ça continue
Nothing lasts forever
Rien ne dure éternellement
That's what everybody says
C'est ce que tout le monde dit
I had a little hope
J'avais un peu d'espoir
But you threw it all away
Mais tu as tout jeté à la poubelle
I still look for you sometimes
Je te cherche encore parfois
You don't recognize the fight
Tu ne reconnais pas le combat
I'm holding on
Je m'accroche
You got questions, I got lies
Tu as des questions, j'ai des mensonges
Go on and on
Ça continue
We were only a moment away, yeah
On était à un instant de nous retrouver, oui
But the crossroads killed us again
Mais le carrefour nous a tués à nouveau
Don't tell me that you're sorry
Ne me dis pas que tu es désolé
Don't say that you're alone
Ne dis pas que tu es seule
It's better in the distance
C'est mieux à distance
And now we'll never know
Et maintenant on ne saura jamais
If we were only a moment away
Si on était à un instant de nous retrouver
I'm rushing to forget you
Je me précipite pour t'oublier
It's better when it's fast
C'est mieux quand c'est rapide
I love you but it's different
Je t'aime mais c'est différent
I can separate the past
Je peux séparer le passé
I don't need this anymore, no
Je n'en ai plus besoin, non
You don't recognize the fight
Tu ne reconnais pas le combat
I'm holding on
Je m'accroche
You got questions, I got lies
Tu as des questions, j'ai des mensonges
Go on and on
Ça continue
We were only a moment away, yeah
On était à un instant de nous retrouver, oui
But the crossroads killed us again
Mais le carrefour nous a tués à nouveau
Don't tell me that you're sorry
Ne me dis pas que tu es désolé
Don't say that you're alone
Ne dis pas que tu es seule
It's better in the distance
C'est mieux à distance
And now we'll never know
Et maintenant on ne saura jamais
If we were only a moment away
Si on était à un instant de nous retrouver
We were only a moment away, yeah
On était à un instant de nous retrouver, oui
When the crossroads killed us again, hmm
Quand le carrefour nous a tués à nouveau, hmm





Авторы: Steven James Wilcoxson, Christopher Paul Martin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.