VIBES - WHITE WIDOW перевод на немецкий

VIBES

Jak mam gonić, no to gonię se do końca
Ty przecież nie masz nic, robisz flex na pieniądzach
Nie biorę piguł na sen, nie ma czasu na spanie
Zapierdalamy szybko, mijam ich jak skrzyżowanie (skrrt, skrrt, skrrt)

Jak się pali to całe miasto, nie wioska
Twój idol słucha techno i ma swojego alfonsa
Powiedz babci, powiedz tacie, powiedz mamie
Że my to White Widow boys, a nie "Granie na czekanie" (ej, ej)

Kiedyś biegałem, biegnę i będę biegał
Żeby szybko wpadł kwit wtedy, gdy będzie potrzeba
Still alive, chociaż ciężko było nieraz
Moi slimes mi pomogą, gdy spadnę na niższy regał

A ty gdzie masz swoich ludzi, same cioty
Żaden się tu nie pojawił, kiedy była tu afera
Nie mam ochoty, no to szybko spławiam cwela
Mówi że jest OG, a spierdala przy kamerach (yeah, yeah)

Twój były ćpun, co wpierdolił cię do bagna (cię do bagna)
A obecny to frajer, bo tak wskazuje wokanda
Jebanie sześćdziesiątek to dla nas jak mantra
To żaden fake, tylko White Widow banda (je, je)
To żaden fake, tylko White Widow banda

Jak mam gonić, no to gonie se do końca
Ty przecież nie masz nic, robisz flex na pieniądzach (flex)
Nie biorę piguł na sen, nie ma czasu na spanie
Zapierdalamy szybko, mijam ich jak skrzyżowanie (skrrt, skrrt, skrrt)

Jak się pali to całe miasto, nie wioska
Twój idol słucha techno i ma swojego alfonsa
Powiedz babci, powiedz tacie, powiedz mamie
Że my to White Widow boys, a nie "Granie na czekanie"

Ona mówi źle, ale nosi hoodie moje
Ona mówi, że przeginam z alkoholem
Puszczam zipa znowu w obieg, znowu palę zwoje
Już przestałem liczyć wersy, piszę, nerwy koję

Czasem nie jest tak, że wolę, tak się żyje prościej, no i chuj
Oni mogą gadać, czekać kiedy tylko braknie tchu mi, ej, puść to im
W moje uszy więcej już nie wejdzie ten ich kit
Wy potrzebujecie klonów, a my majk i bit

Moi ludzie duzi, twoi Mini Majk a bit
Ktoś samarę goni i ma za to kwit, ej
Ktoś goni za suką i ma z tego nic, ej
Każdy za czymś biega, chcę mieć wreszcie chill, ej
Każdy za czymś biega, chcę mieć wreszcie chill, ej

Palaze, where you cookin'

VIBES

Wenn ich rennen muss, dann renne ich bis zum Ende
Du hast doch gar nichts, gibst aber mit Geld an
Ich nehme keine Schlaftabletten, habe keine Zeit zum Schlafen
Wir rasen schnell, überhole sie wie eine Kreuzung (skrrt, skrrt, skrrt)

Wenn es brennt, dann die ganze Stadt, nicht nur ein Dorf
Dein Idol hört Techno und hat seinen Zuhälter
Sag es Oma, sag es Papa, sag es Mama
Dass wir die White Widow Boys sind, und nicht "Warteschleifenmusik" (ej, ej)

Früher bin ich gerannt, ich renne und werde rennen
Damit schnell Kohle reinkommt, wenn es nötig ist
Still alive, obwohl es manchmal schwer war
Meine Slimes helfen mir, wenn ich ein Regal tiefer falle

Und wo sind deine Leute, alles Pussys
Keiner von denen war da, als es hier Ärger gab
Ich habe keine Lust, also wimmle ich den Kerl schnell ab
Er sagt, er sei OG, aber verpisst sich vor Kameras (yeah, yeah)

Dein Ex-Junkie, der dich in den Sumpf gebracht hat (dich in den Sumpf)
Und dein Aktueller ist ein Loser, weil es die Akten so sagen
Sechziger ficken ist für uns wie ein Mantra
Das ist kein Fake, sondern die White Widow Bande (je, je)
Das ist kein Fake, sondern die White Widow Bande

Wenn ich rennen muss, dann renne ich bis zum Ende
Du hast doch gar nichts, gibst aber mit Geld an (flex)
Ich nehme keine Schlaftabletten, habe keine Zeit zum Schlafen
Wir rasen schnell, überhole sie wie eine Kreuzung (skrrt, skrrt, skrrt)

Wenn es brennt, dann die ganze Stadt, nicht nur ein Dorf
Dein Idol hört Techno und hat seinen Zuhälter
Sag es Oma, sag es Papa, sag es Mama
Dass wir die White Widow Boys sind, und nicht "Warteschleifenmusik"

Sie redet schlecht, aber trägt mein Hoodie
Sie sagt, ich übertreibe es mit dem Alkohol
Ich lasse den Joint wieder kreisen, rauche wieder meine Sachen
Ich habe aufgehört, die Zeilen zu zählen, ich schreibe, beruhige meine Nerven

Manchmal ist es nicht so, dass ich es bevorzuge, so lebt es sich einfacher, und scheiß drauf
Sie können reden, warten, bis mir die Puste ausgeht, ej, spiel es ihnen vor
In meine Ohren kommt ihr Scheiß nicht mehr rein
Ihr braucht Klone, und wir brauchen ein Mikro und einen Beat

Meine Leute sind groß, deine Mini-Mike und ein Beat
Jemand dealt mit Samara und bekommt dafür Kohle, ej
Jemand rennt einer Schlampe hinterher und hat nichts davon, ej
Jeder rennt etwas hinterher, ich will endlich chillen, ej
Jeder rennt etwas hinterher, ich will endlich chillen, ej

Palaze, where you cookin'