Waahli - Bliye sa - перевод текста песни на немецкий

Bliye sa - Waahliперевод на немецкий




Bliye sa
Vergiss es
Nou gen wa, nou gen ren nou fò, nou gen pouvwa
Wir haben Könige, wir haben Königinnen, wir sind stark, wir haben Macht
Se pou sa, yo te mande m ' ki jan nou pa ka chita
Deshalb fragten sie mich, wie wir nicht stillsitzen können
Se met ko, ki veille ko, gen moun ki pale twòp
Es ist der Herr, der über sich selbst wacht, es gibt Leute, die zu viel reden
Se pa yo ki gade, lang yo, on ti jan pwòp
Sie sind es nicht, die auf ihre Zungen achten, ein bisschen sauber
Pa enkyete, lap tounen, eksperyans lan li bezwen
Keine Sorge, es wird zurückkommen, die Erfahrung, die es braucht
Bouche nen ou, pou ka bwè, mem si dlo an senti
Halte deine Nase zu, um trinken zu können, auch wenn das Wasser stinkt
Zwazo li nich li, kay li te kite'l
Der Vogel baut sein Nest, sein Haus, das er verlassen hat
Ou kre li te pèdi, men non mon che men li
Du denkst, er hat es verloren, aber nein, mein Lieber, hier ist sein Weg
Piti piti pa kouri, ou se rich malere
Langsam, lauf nicht, du bist reich und unglücklich
Nou ka rèdi, tankou frèdi, gade gade nou fek rive
Wir können erstarren, wie erstarrt, schau, schau, wir sind gerade angekommen
Piti tig se tig, nou gen travay pou nou
Kleine Tiger sind Tiger, wir haben Arbeit zu erledigen
Nou pa gen fatig, bagay sa li pi gwo pase ou
Wir sind nicht müde, diese Sache ist größer als du
Santi bon koute che, yap touche salè
Fühl dich gut, hör zu, sie bekommen Gehalt
Gen le e sa mwen pa konnen, yo te dim lot jou
Manchmal weiß ich es nicht, sie haben mir neulich gesagt
Gen yo ki kon kouri, e yo pa kon kache
Manche können rennen, aber sie können sich nicht verstecken
Me mare a ap monte, nou we sa ka naje
Aber wenn die Flut steigt, sehen wir, wer schwimmen kann
Yo pa vle pou nou di 'n te la
Sie wollen nicht, dass wir sagen, wir waren da
Me jodi yo met bliye sa
Aber heute können sie es vergessen
Me jodi yo met bliye sa
Aber heute können sie es vergessen
Me jodi yo met bliye sa
Aber heute können sie es vergessen
Me jodi yo met bliye sa
Aber heute können sie es vergessen
An mnet rad sou nou, nou pral soti aswè
Zieh dich an, wir gehen heute Abend aus
Lan nwit lanjèn, li semble li pap tounen granmoun
In der Nacht scheint es, als würde der Engel nicht erwachsen werden
Gade, gen moun chak jou, ap pouse style sou nou
Schau, es gibt Leute, die uns jeden Tag ihren Style aufdrängen
Jodia nou fre, nou bat fe tankou se kalalou
Heute sind wir frisch, wir schlagen das Eisen, als wäre es Okraschoten
Mwen te fon on rèv, nou tout bezwen tande li
Ich hatte einen Traum, den wir alle hören müssen
Mwen te gon malet, mwen t ap mache deyò, on moun mande'm
Ich hatte einen Koffer, ich ging draußen spazieren, jemand fragte mich
An pran pose popo, m'gade m' reponn
Lass uns eine Pause machen, ich schaue und antworte
Se on dosye ki rele 1804
Es ist eine Akte namens 1804
Semble yo fou, yo pa bwè, yo vle pou'm bliye,gen le yo sou
Sie scheinen verrückt zu sein, sie trinken nicht, sie wollen, dass ich vergesse, vielleicht sind sie betrunken
Map fè'o tounen lakay, gaye ou pa gen kou
Ich bringe dich nach Hause, zerstreue dich, du hast keine Schläge
Gade jan nou lage sou nou
Sieh, wie wir uns gehen lassen
An selebre tankou nou fin manje on soup joumou
Lasst uns feiern, als hätten wir gerade eine Kürbissuppe gegessen
Yo pa vle pou nou di 'n te la
Sie wollen nicht, dass wir sagen, wir waren da
Me jodi yo met bliye sa
Aber heute können sie es vergessen
Me jodi yo met bliye sa
Aber heute können sie es vergessen
Me jodi yo met bliye sa
Aber heute können sie es vergessen
Me jodi yo met bliye sa
Aber heute können sie es vergessen
Leve ______Rele
Hebt ______Ruft
Gade ki jan nou kon fwette
Schaut, wie wir peitschen können
Devan ________ Deye
Vorne ________ Hinten
Si ou an vi, mete men'u an le
Wenn du am Leben bist, hebe deine Hände
Si ou an vi, mete men'u an le
Wenn du am Leben bist, hebe deine Hände
Fon gade deye, pou n'bouje devan
Schau nach hinten, um uns nach vorne zu bewegen
Gade timoun yap grandi, fo kite'l pale
Sieh zu, wie die Kinder aufwachsen, lass sie reden
Fon gade deye, pou n'bouje devan
Schau nach hinten, um uns nach vorne zu bewegen
Pa pouse'l a mon che, on jou nou pral rive
Dränge sie nicht, mein Lieber, eines Tages werden wir ankommen
Gade moun yo di yo la
Schau, die Leute sagen, sie sind da
E menti yap bay kounya
Und sie lügen jetzt
Sa fe date mon che nou la, e nou pap bouje e saaa
Es ist schon lange her, mein Lieber, wir sind hier, und wir werden uns nicht bewegen, und das ist es
Yo pa vle pou nou di 'n te la
Sie wollen nicht, dass wir sagen, wir waren da
Me jodi yo met bliye sa
Aber heute können sie es vergessen
Me jodi yo met bliye sa
Aber heute können sie es vergessen
Me jodi yo met bliye sa
Aber heute können sie es vergessen
Me jodi yo met bliye sa
Aber heute können sie es vergessen





Авторы: Daniel Russo Garrido, Frank O Sullivan, Ralph Odman Joseph


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.