Текст песни и перевод на немецкий Wakadinali - Mihadarati (feat. Sewersydaa)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mihadarati (feat. Sewersydaa)
Mihadarati (feat. Sewersydaa)
Unakonda
kwa
nini
na
ushaambiwa
usipatane
na
mihadarati
Warum
wirst
du
dünn,
obwohl
man
dir
gesagt
hat,
dass
du
dich
von
Drogen
fernhalten
sollst?
Usipende
mihadarati
sana,
usipatane
na
mihadarati
wewe
Liebe
Drogen
nicht
so
sehr,
lass
dich
nicht
auf
Drogen
ein,
du.
Hata
mama
alikwambia
usipatane
na
mihadarati
Sogar
deine
Mutter
hat
dir
gesagt,
dich
nicht
mit
Drogen
einzulassen.
Usipende
mihadarati
sana,
usipatane
na
mihadarati
wewe
Liebe
Drogen
nicht
so
sehr,
lass
dich
nicht
auf
Drogen
ein,
du.
Mwalimu
shule
amelecture
usipatane
na
mihadarati
Der
Lehrer
in
der
Schule
hat
gepredigt,
du
sollst
dich
nicht
mit
Drogen
einlassen.
Usipende
mihadarati
sana,
usipatane
na
mihadarati
wewe
Liebe
Drogen
nicht
so
sehr,
lass
dich
nicht
auf
Drogen
ein,
du.
Simple
Boy
amekushow
usipatane
na
mihadarati
Simple
Boy
hat
dir
gezeigt,
lass
dich
nicht
mit
Drogen
ein.
Usipende
mihadarati
Liebe
keine
Drogen.
Unakonda
kwa
nini
na
ushaambiwa
usipatane
na
mihadarati
Warum
wirst
du
dünn,
obwohl
man
dir
gesagt
hat,
dass
du
dich
von
Drogen
fernhalten
sollst?
Kwa
topic
itakuwanga
tu
makali?
Warum
ist
das
Thema
immer
so
krass?
Ati
moshi
ndio
ilifanya
usione
gari
(yoh)
Du
sagst,
der
Rauch
hat
dich
das
Auto
nicht
sehen
lassen
(yoh).
Driver
ako
under
influence
hatuendi
mahali
Der
Fahrer
steht
unter
Einfluss,
wir
kommen
nicht
vom
Fleck.
Man's
addicted
hadi
mtaa
anakinda
mali
Der
Mann
ist
süchtig,
bis
er
im
Viertel
sein
Hab
und
Gut
verkauft.
Socks
imefura
ndo
ujue
rolls
tunauza
Die
Socken
sind
vollgestopft,
damit
du
weißt,
dass
wir
Joints
verkaufen.
Cops
si
huwakula
bro
si
tushafungwa
Die
Cops
fressen
uns
doch
auf,
Bruder,
wir
wurden
schon
verhaftet.
Streets
haina
pupa,
ukiinsist
pia
utakufa
Die
Straße
kennt
keine
Eile,
wenn
du
darauf
bestehst,
wirst
du
auch
sterben.
Symo
ako
macoke
bro
ako
machrome
Symo
hat
Koks,
Bruder,
ich
habe
Chrom.
Nani
atazika
nani?
Mokoro
anamourn
Wer
wird
wen
begraben?
Mokoro
trauert.
Bible
haikutuwarn
Yesu
aliperform
Die
Bibel
hat
uns
nicht
gewarnt,
Jesus
hat
ein
Wunder
vollbracht.
Miracle
ati
ilichange
maji
to
vodo
Er
hat
Wasser
in
Wein
verwandelt.
Uncle
hudoze
kwa
trench,
hausikii
hivo
ndio
mi
huambiwa
Onkel
schläft
im
Graben
ein,
hast
du
das
nicht
gehört?
So
wird
mir
das
erzählt.
Ni
feeling
inaitwa
kushika,
liquor
ikishikana
na
liver
Es
ist
ein
Gefühl,
das
man
"kushika"
nennt,
wenn
sich
Alkohol
mit
der
Leber
verbindet.
Kwa
diva
aliingilia
arifa,
muulize
Er
hat
das
Mädchen
in
der
Disco
angemacht,
frag
sie.
Sa
hii
amekua
miezi
pande
za
Ziwa
Jetzt
ist
sie
seit
Monaten
auf
der
Seite
des
Sees.
(Everybody's
dancing
in
the
moonlight
(Everybody's
dancing
in
the
moonlight
Everybody's
dancing
in
the
moonlight
Everybody's
dancing
in
the
moonlight
Everybody's
feeling
warm
and
bright)
Everybody's
feeling
warm
and
bright)
Unakonda
kwa
nini
na
ushaambiwa
usipatane
na
mihadarati
Warum
wirst
du
dünn,
obwohl
man
dir
gesagt
hat,
dass
du
dich
von
Drogen
fernhalten
sollst?
Usipende
mihadarati
sana,
usipatane
na
mihadarati
wewe
Liebe
Drogen
nicht
so
sehr,
lass
dich
nicht
auf
Drogen
ein,
du.
Hata
mama
alikwambia
usipatane
na
mihadarati
Sogar
deine
Mutter
hat
dir
gesagt,
dich
nicht
mit
Drogen
einzulassen.
Usipende
mihadarati
sana,
usipatane
na
mihadarati
wewe
Liebe
Drogen
nicht
so
sehr,
lass
dich
nicht
auf
Drogen
ein,
du.
Mwalimu
shule
amelecture
usipatane
na
mihadarati
Der
Lehrer
in
der
Schule
hat
gepredigt,
du
sollst
dich
nicht
mit
Drogen
einlassen.
Usipende
mihadarati
sana,
usipatane
na
mihadarati
wewe
Liebe
Drogen
nicht
so
sehr,
lass
dich
nicht
auf
Drogen
ein,
du.
Simple
Boy
amekushow
usipatane
na
mihadarati
Simple
Boy
hat
dir
gezeigt,
lass
dich
nicht
mit
Drogen
ein.
Usipende
mihadarati
Liebe
keine
Drogen.
Unakonda
kwa
nini
na
ushaambiwa?
Warum
nimmst
du
ab,
wenn
es
dir
gesagt
wurde?
Naishi
mtaa
youths
wamepagawa
huku
wengine
wameachilia
wire
Ich
lebe
in
einem
Viertel,
wo
die
Jugendlichen
verrückt
geworden
sind
und
manche
den
Verstand
verloren
haben.
Juu
ya
drugs,
guns,
violence
mpaka
kuna
chokoch
aliuawa
Wegen
Drogen,
Waffen,
Gewalt,
bis
ein
Straßenkind
getötet
wurde.
Plenty
vices
ndio
maana
approach
ni
marijuana
Viele
Laster,
deshalb
ist
Marihuana
der
Ansatz.
Niaje
yout
ako
25
akarape
shosh
wa
91?
Wie
kann
ein
25-Jähriger
eine
91-jährige
Oma
ausrauben?
I
used
to
have
this
ex
hata
sisemi
ni
nani
huskii
Ich
hatte
mal
eine
Ex,
ich
sage
nicht,
wer,
hörst
du?
Face
pretty,
body
risky,
ngori
ni
ye
hupenda
whiskey
Hübsches
Gesicht,
riskanter
Körper,
das
Problem
ist,
sie
liebt
Whiskey.
Ratchet
chini
ya
maji
but
girl
yu
hushinda
church
Eine
Schlampe
unter
Wasser,
aber
das
Mädchen
ist
immer
in
der
Kirche.
Tuliregret
alikufa
kaa
amejifunika
carpet
chini
ya
bed
Wir
haben
es
bereut,
als
sie
starb,
eingewickelt
in
einen
Teppich
unter
dem
Bett.
Sijakam
kupreach
injili,
ila
mihadarati
tumeretreat
Ich
bin
nicht
gekommen,
um
das
Evangelium
zu
predigen,
aber
wir
haben
uns
von
den
Drogen
zurückgezogen.
Na
juu
ya
mama
spirit
yake
Und
wegen
ihrer
Mutter,
ihres
Geistes.
Wakadinali
is
for
the
kids
Wakadinali
ist
für
die
Kinder.
Give
thanks
japo
tulipotezanga
Maxxie
Sei
dankbar,
obwohl
wir
Maxxie
verloren
haben.
Heri
kuishi
bila
politician
tusijipakange
marashi
Es
ist
besser,
ohne
Politiker
zu
leben,
wir
sollten
uns
nicht
mit
Parfüm
einschmieren.
Kuna
msee
alikua
bigi
ila
ngirish
juu
ya
kupata
mabakshish
Da
war
ein
Typ,
der
war
groß,
aber
wegen
Trinkgeld
wurde
er
klein.
Akamove
to
South
B
mpaka
pale
C
juu
ya
kupenda
Ratish
Er
zog
nach
South
B,
bis
nach
C,
weil
er
Ratish
liebte.
(Everybody's
dancing,
dance
dance)
(Everybody's
dancing,
dance
dance)
Unakonda
kwa
nini
na
ushaambiwa
usipatane
na
mihadarati
Warum
wirst
du
dünn,
obwohl
man
dir
gesagt
hat,
dass
du
dich
von
Drogen
fernhalten
sollst?
Usipende
mihadarati
sana,
usipatane
na
mihadarati
wewe
Liebe
Drogen
nicht
so
sehr,
lass
dich
nicht
auf
Drogen
ein,
du.
Hata
mama
alikwambia
usipatane
na
mihadarati
Sogar
deine
Mutter
hat
dir
gesagt,
dich
nicht
mit
Drogen
einzulassen.
Usipende
mihadarati
sana,
usipatane
na
mihadarati
wewe
Liebe
Drogen
nicht
so
sehr,
lass
dich
nicht
auf
Drogen
ein,
du.
Mwalimu
shule
amelecture
usipatane
na
mihadarati
Der
Lehrer
in
der
Schule
hat
gepredigt,
du
sollst
dich
nicht
mit
Drogen
einlassen.
Usipende
mihadarati
sana,
usipatane
na
mihadarati
wewe
Liebe
Drogen
nicht
so
sehr,
lass
dich
nicht
auf
Drogen
ein,
du.
Simple
Boy
amekushow
usipatane
na
mihadarati
Simple
Boy
hat
dir
gezeigt,
lass
dich
nicht
mit
Drogen
ein.
Usipende
mihadarati
Liebe
keine
Drogen.
Unakonda
kwa
nini
na
ushaambiwa
usipatane
na
mihadarati
Warum
wirst
du
dünn,
obwohl
man
dir
gesagt
hat,
dass
du
dich
von
Drogen
fernhalten
sollst?
(Everybody's
dancing
in
the
moonlight
(Everybody's
dancing
in
the
moonlight
Everybody's
dancing
in
the
moonlight
Everybody's
dancing
in
the
moonlight
Everybody's
feeling
warm
and
bright)
Everybody's
feeling
warm
and
bright)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Munga Ramadhan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.