Текст песни и перевод на француский Wakadinali - Chunga
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Big
beats
Africa
Big
beats
Africa
Early
in
the
morning
nko
maperas
(ching'
ching')
Tôt
le
matin,
je
suis
plein
aux
as
(ching'
ching')
Chunga,
njuang'
yangu
kamagera
vile
ina
Attention,
ma
bite
est
dure
comme
du
fer
Dunga
dunga
shang'
ndeng'a,
skeng'a
Dunga
dunga,
bouge
tes
hanches,
danse
Ukijileta,
zitakupenda
Si
tu
t'approches,
elles
t'aimeront
Niko
maprama,
whatever
niko
ma
Gucci,
Prada
Je
suis
défoncé,
peu
importe,
je
suis
en
Gucci,
Prada
Rada
negro?
Niko
zozote
utateveva
Tu
me
cherches
? Je
suis
partout,
tu
vas
te
perdre
Early
in
the
morning
nko
maperas,
chunga
Tôt
le
matin,
je
suis
plein
aux
as,
attention
Njuang'
yangu
kamagera
vile
ina,
dunga
dunga
Ma
bite
est
dure
comme
du
fer,
dunga
dunga
Shang'
ndeng'a,
skeng'a
Bouge
tes
hanches,
danse
Ukijileta,
zitakupenda
Si
tu
t'approches,
elles
t'aimeront
Niko
maprama,
whatever
niko
ma
Gucci,
Prada
Je
suis
défoncé,
peu
importe,
je
suis
en
Gucci,
Prada
Rada
negro?
Niko
zozote
utateveva
Tu
me
cherches
? Je
suis
partout,
tu
vas
te
perdre
Early
in
the
morning
nko
maperas,
chunga
Tôt
le
matin,
je
suis
plein
aux
as,
attention
Njuang'
yangu
kamagera
vile
ina,
dunga
dunga
Ma
bite
est
dure
comme
du
fer,
dunga
dunga
Ifikie
huyo
mrazi
huku
mtaani
kume
Rejoignez
cette
fille,
ici
dans
la
rue,
il
y
a
Chrome
sana
ka
paipu
ukihata
Beaucoup
de
chrome
comme
un
tuyau,
si
tu
oses
Matope
una
kanyanga
mafi,
yo
Tu
marches
dans
la
boue
et
la
merde,
yo
Hakunanga
cha
breki,
nikipita
na
hio
mbathi
Pas
de
frein,
quand
je
passe
avec
cette
voiture
(Mmh,
hmm)
one
forty
KM,
drill,
hamnipati
(Mmh,
hmm)
cent
quarante
KM,
drill,
vous
ne
m'attraperez
pas
Njueng'a
before
itoke,
nyi
hubonga
shonde
Je
chie
avant
de
sortir,
vous
vous
plaignez
Rengwa
before
nitoke
Je
pète
avant
de
sortir
Before
nichoche
mi
hurudi
stone
age
Avant
de
conduire,
je
retourne
à
l'âge
de
pierre
Hii
ni
ya
mafans
only
Ceci
est
pour
les
fans
seulement
Na
my
fuck
bitches
msikonde
Et
mes
salopes,
ne
soyez
pas
jalouses
Hapana
smile
smile
shawry
Pas
de
sourire
hypocrite,
chérie
Hio
molly
inaeza
fanya
nikuokote
Cette
molly
pourrait
me
faire
te
ramasser
Good
Friday
ilikuwa
best
adi
Le
Vendredi
Saint
était
le
meilleur
jusqu'à
Monday
tukashindwa
ku
resurrect
Lundi,
nous
n'avons
pas
pu
ressusciter
Cool
daddy
me
hufunga
belt
Papa
cool,
je
boucle
ma
ceinture
Andele
andele
hapa
hakuna
ku
rest
Andele
andele,
pas
de
repos
ici
Mapema
ndio
best
Tôt
le
matin
est
le
meilleur
Maperas
alafu
inafika
saa
kumi
na
set
Plein
aux
as,
puis
il
est
dix
heures
et
on
s'installe
Masela
ushageuka
kwela?
Unapenda
kumblein
Mec,
tu
es
devenu
une
balance
? Tu
aimes
te
plaindre
Unaanza
kunisuka
na
hujui
kwa
Tu
commences
à
me
tisser
et
tu
ne
sais
pas
comment
Bed
vile
mi
hudunga
Je
baise
au
lit
Chewed
her
ni
kama
mi
ni
mbuzi
Je
l'ai
mâchée
comme
si
j'étais
une
chèvre
Bitch
aliitisha
akapata
akashtuka
La
salope
a
demandé,
elle
a
eu,
elle
a
été
choquée
Sheng'
shengili,
shembeteng'
lingua
Sheng'
shengili,
shembeteng'
lingua
Zote
ni
lugha
from
ten,
saa
mbili,
tisa
Ce
sont
toutes
des
langues
de
dix
heures,
deux
heures,
neuf
heures
Tasa
unashinda
ukisema
unakuja
Tu
passes
ton
temps
à
dire
que
tu
viens
Early
in
the
morning
nko
maperas
(ching'
ching')
Tôt
le
matin,
je
suis
plein
aux
as
(ching'
ching')
Chunga,
njuang'
yangu
kamagera
vile
ina
Attention,
ma
bite
est
dure
comme
du
fer
Dunga
dunga
shang'
ndeng'a,
skeng'a
Dunga
dunga,
bouge
tes
hanches,
danse
Ukijileta,
zitakupenda
Si
tu
t'approches,
elles
t'aimeront
Niko
maprama,
whatever
niko
ma
Gucci,
Prada
Je
suis
défoncé,
peu
importe,
je
suis
en
Gucci,
Prada
Rada
negro?
Niko
zozote
utateveva
Tu
me
cherches
? Je
suis
partout,
tu
vas
te
perdre
Early
in
the
morning
nko
maperas
(ching'
ching'),
chunga
Tôt
le
matin,
je
suis
plein
aux
as
(ching'
ching'),
attention
Njuang'
yangu
kamagera
vile
ina,
dunga
dunga
Ma
bite
est
dure
comme
du
fer,
dunga
dunga
Shang'
ndeng'a,
skeng'a
Bouge
tes
hanches,
danse
Ukijileta,
zitakupenda
Si
tu
t'approches,
elles
t'aimeront
Dunga
kwa
face,
neck,
breast
Dunga
sur
le
visage,
le
cou,
les
seins
Legs,
chest,
chest,
chest
Jambes,
poitrine,
poitrine,
poitrine
Mnjoro
ni
ya
beshte-nge,
mi
hutumia,
pencil
Le
joint
est
pour
mon
meilleur
ami,
j'utilise
un
crayon
Wabebe
wabe-be,
whip
ina
bounce
ka
bat
check
Prends-les,
prends-les,
la
voiture
rebondit
comme
une
batte
de
baseball
Yes,
matembe
matembe,
ketepe
inaitishanga
Oui,
les
fesses,
les
fesses,
le
bateau
appelle
Yo,
washa
ki
Bob
Marley,
anaitaka,
raw
ndani
Yo,
allume
Bob
Marley,
elle
le
veut,
cru
à
l'intérieur
Siku
izi
ni
funny
Ces
jours-ci,
c'est
drôle
Kila
mtu
hunipenda
nashindwa
nita
rob
nani
Tout
le
monde
m'aime,
je
ne
sais
pas
qui
voler
Niliona
maajabu
siku
nilikuja
kurukwa
J'ai
vu
des
merveilles
le
jour
où
je
me
suis
fait
sauter
Alikuwa
bazu,
saa
hii
zuba
yo!
What
happened?
Il
était
fauché,
maintenant
il
est
riche,
yo
! Que
s'est-il
passé
?
Hatuko
category
same
Nous
ne
sommes
pas
dans
la
même
catégorie
Sina
nguvu
ya
kunego
mabei
Je
n'ai
pas
la
force
de
négocier
les
prix
Natumia
pesa
ndio
isinitumie
J'utilise
l'argent
pour
qu'il
ne
m'utilise
pas
Haunipati
kwa
simu,
nitext
Tu
ne
me
trouves
pas
au
téléphone,
envoie-moi
un
SMS
Hii
ni
kapenguria
three
C'est
Kapenguria
trois
Hatulali
n'kitumia
wadhi
Nous
ne
dormons
pas
en
utilisant
des
drogues
Zii,
hii
ni
kapenguria
three
Zii,
c'est
Kapenguria
trois
Hatulali
n'kitumia
wadhi
Nous
ne
dormons
pas
en
utilisant
des
drogues
Ukiona
rende
unakua
mless
Si
tu
vois
une
dispute,
tu
deviens
faible
Utakatwa
makende
ucross
dress
On
te
coupera
les
couilles,
tu
t'habilleras
en
femme
And
we
at
your
door
step
Et
nous
sommes
à
ta
porte
Roll
with
the
niggas
that
talk
less
Roule
avec
les
mecs
qui
parlent
peu
Peng
ni
rapper
ametokea
juzi
anataka
collabo
Peng
est
un
rappeur
qui
est
arrivé
hier,
il
veut
une
collaboration
I
want
sex
preacher
anasema
niko
possesed
Je
veux
du
sexe,
le
prédicateur
dit
que
je
suis
possédé
Mambang'a
wanasema
ni
gode
Les
sorcières
disent
que
je
suis
un
dieu
Early
in
the
morning
nko
maperas
(ching'
ching')
Tôt
le
matin,
je
suis
plein
aux
as
(ching'
ching')
Chunga,
njuang'
yangu
kamagera
vile
ina
Attention,
ma
bite
est
dure
comme
du
fer
Dunga
dunga
shang'
ndeng'a,
skeng'a
Dunga
dunga,
bouge
tes
hanches,
danse
Ukijileta,
zitakupenda
Si
tu
t'approches,
elles
t'aimeront
Niko
maprama,
whatever
niko
ma
Gucci,
Prada
Je
suis
défoncé,
peu
importe,
je
suis
en
Gucci,
Prada
Rada
negro?
Niko
zozote
utateveva
Tu
me
cherches
? Je
suis
partout,
tu
vas
te
perdre
Early
in
the
morning
nko
maperas,
chunga
Tôt
le
matin,
je
suis
plein
aux
as,
attention
Njuang'
yangu
kamagera
vile
ina,
dunga
dunga
Ma
bite
est
dure
comme
du
fer,
dunga
dunga
Shang'
ndeng'a,
skeng'a
Bouge
tes
hanches,
danse
Ukijileta,
zitakupenda
Si
tu
t'approches,
elles
t'aimeront
Niko
maprama,
whatever
niko
ma
Gucci,
Prada
Je
suis
défoncé,
peu
importe,
je
suis
en
Gucci,
Prada
Rada
negro?
Niko
zozote
utateveva
Tu
me
cherches
? Je
suis
partout,
tu
vas
te
perdre
Early
in
the
morning
nko
maperas,
chunga
Tôt
le
matin,
je
suis
plein
aux
as,
attention
Njuang'
yangu
kamagera
vile
ina,
dunga
dunga
Ma
bite
est
dure
comme
du
fer,
dunga
dunga
Big
up
my
team
Big
up
à
mon
équipe
Big
up
un
mi
self
jeshi
ya
rhyme
gym
Big
up
à
moi-même,
l'armée
de
la
salle
de
sport
des
rimes
Tuliwasosi,
walikulwa
Nous
les
avons
grillés,
ils
ont
été
mangés
Kwanza
walikuwa
wameenda
Gym
D'abord,
ils
étaient
allés
à
la
salle
de
sport
Kama
ni
confuse
confidence
na
impunity
Si
tu
confonds
confiance
et
impunité
Njueng'a
baruti,
I'm
the
bomb
Je
chie
de
la
poudre
à
canon,
je
suis
la
bombe
Siezi
pitia
through
security
Je
ne
peux
pas
passer
la
sécurité
Bado
hujanikanja,
why?
Tu
ne
m'as
pas
encore
touché,
pourquoi
?
Manze
umedunga,
ushakuwa
fine
wine
Mec,
tu
as
vieilli,
tu
es
devenu
un
bon
vin
Mapema
ndio
best,
but
ikifika
kulipa
deni
Tôt
le
matin
est
le
meilleur,
mais
quand
il
s'agit
de
payer
ses
dettes
That's
where
you
draw
the
line
C'est
là
que
tu
traces
la
ligne
Maza,
maza,
Mr
miyagi,
Munga
ni
master
Maza,
maza,
M.
Miyagi,
Munga
est
un
maître
Adam
show
Eve
"Nyamaza"
niaje
Adam
dit
à
Eve
"Tais-toi"
comment
ça
va
Snake
ikaleta
Eden
Hazard?
Le
serpent
a
amené
Eden
Hazard
?
Inanibamba,
niko
shughuli
mjini
Ça
me
prend,
je
suis
occupé
en
ville
Unadai
kuilamba?
Na
vile
hii
Tu
prétends
la
lécher
? Et
vu
comment
cette
Mwiko
imepitia
sufuria
mingi
Cuillère
a
traversé
beaucoup
de
casseroles
Huradi
ya
kwanza
ilikuwa
tukiishi
gaza
Le
premier
retour
était
quand
nous
vivions
à
Gaza
Na
ilikuwa
pesa
ya
mzazi
hio
sasa
Et
c'était
l'argent
de
mes
parents
maintenant
Hio
ndio
place
fulani
I
was
circumcised
in
C'est
l'endroit
où
j'ai
été
circoncis
Early
in
the
morning
nko
maperas
(ching'
ching')
Tôt
le
matin,
je
suis
plein
aux
as
(ching'
ching')
Chunga,
njuang'
yangu
kamagera
vile
ina
Attention,
ma
bite
est
dure
comme
du
fer
Dunga
dunga
shang'
ndeng'a,
skeng'a
Dunga
dunga,
bouge
tes
hanches,
danse
Ukijileta,
zitakupenda
Si
tu
t'approches,
elles
t'aimeront
Niko
maprama,
whatever
niko
ma
Gucci,
Prada
Je
suis
défoncé,
peu
importe,
je
suis
en
Gucci,
Prada
Rada
negro?
Niko
zozote
utateveva
Tu
me
cherches
? Je
suis
partout,
tu
vas
te
perdre
Early
in
the
morning
nko
maperas,
chunga
Tôt
le
matin,
je
suis
plein
aux
as,
attention
Njuang'
yangu
kamagera
vile
ina,
dunga
dunga
Ma
bite
est
dure
comme
du
fer,
dunga
dunga
Shang'
ndeng'a,
skeng'a
Bouge
tes
hanches,
danse
Ukijileta,
zitakupenda
Si
tu
t'approches,
elles
t'aimeront
Niko
maprama,
whatever
niko
ma
Gucci,
Prada
Je
suis
défoncé,
peu
importe,
je
suis
en
Gucci,
Prada
Rada
negro?
Niko
zozote
utateveva
Tu
me
cherches
? Je
suis
partout,
tu
vas
te
perdre
Early
in
the
morning
nko
maperas,
chunga
Tôt
le
matin,
je
suis
plein
aux
as,
attention
Njuang'
yangu
kamagera
vile
ina,
dunga
dunga
Ma
bite
est
dure
comme
du
fer,
dunga
dunga
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alvin Handro, Munga Ramadhan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.