Текст песни и перевод на француский Waligo - ANTI

ANTI

Wa-li-go
Eu olho na sua cara e não vejo você
Se isso aconteceu mesmo, é melhor pra você
Se eu sou o culpado então, me esquece
Não posso me defender, então vê se cresce
Vou perder minha postura, que se foda
Minha cultura eu só quero te ver quebrado
Você sabe que eu não sou se
E que você nunca foi meu
Esse é o nosso dilema
Então, bye

Você era melhor em fevereiro, quando
A gente se conheceu

Se você diz que hoje eu sou seu anti herói
Quem sou eu pra descordar
Se você diz que eu sou seu anti herói
Amanhã eu posso ser o seu herói

Que se foda a minha conduta, minha postura
Minha cura, tô cansado de ser fraco, não me toque
Não me empurre, dou máximo de mim, mas nada é tão ruim
Assim eu tô cansado, eu tô cansado de ser assim

Você me vê feliz, mas choro 3 vezes ao dia
Antes de dormir, antes de acordar, depois de almoçar
Foda-se quem está lá
Essa merda é tudo falso, te perdoei só por um agrado
Sua piada foi sem graça, riram só pra acompanhar

Você não está mais bem igual a fevereiro

Se você diz que hoje eu sou seu anti herói
Quem sou eu pra descordar
Se você diz que eu sou seu anti herói
Amanhã eu posso ser o seu herói

Se você diz que hoje eu sou seu anti herói
Quem sou eu pra descordar
Se você diz que eu sou seu anti herói
Amanhã eu posso ser o seu herói

Que se foda a minha conduta, minha postura
Minha cura, tô cansado de ser fraco, não me toque
Não me empurre, dou máximo de mim, mas nada é tão ruim
Assim eu tô cansado, eu tô cansado de ser assim

ANTI

Wa-li-go
Je regarde ton visage et ne te vois pas
Si cela est vraiment arrivé, c'est mieux pour toi
Si je suis le coupable alors, oublie-moi
Je ne peux pas me défendre, alors grandis
Je vais perdre mon attitude, que ça crache
Ma culture, je veux juste te voir brisé
Tu sais que je ne suis pas
Et que tu n'as jamais été mien
C'est notre dilemme
Alors, au revoir

Tu étais meilleur en février, quand
On s'est rencontrés

Si tu dis qu'aujourd'hui je suis ton anti-héros
Qui suis-je pour être en désaccord
Si tu dis que je suis ton anti-héros
Demain, je peux être ton héros

Que ça crache ma conduite, mon attitude
Mon remède, je suis fatigué d'être faible, ne me touche pas
Ne me pousse pas, je donne le meilleur de moi-même, mais rien n'est si mauvais
Ainsi, je suis fatigué, je suis fatigué d'être comme ça

Tu me vois heureux, mais je pleure 3 fois par jour
Avant de dormir, avant de me réveiller, après le déjeuner
Fous-en de qui est là
Cette merde est toute fausse, je t'ai pardonné juste par plaisir
Ta blague était nulle, ils ont ri juste pour suivre

Tu ne vas plus bien comme en février

Si tu dis qu'aujourd'hui je suis ton anti-héros
Qui suis-je pour être en désaccord
Si tu dis que je suis ton anti-héros
Demain, je peux être ton héros

Si tu dis qu'aujourd'hui je suis ton anti-héros
Qui suis-je pour être en désaccord
Si tu dis que je suis ton anti-héros
Demain, je peux être ton héros

Que ça crache ma conduite, mon attitude
Mon remède, je suis fatigué d'être faible, ne me touche pas
Ne me pousse pas, je donne le meilleur de moi-même, mais rien n'est si mauvais
Ainsi, je suis fatigué, je suis fatigué d'être comme ça