Waris - Tepuk Unplugged - перевод текста песни на французский

Tepuk Unplugged - Warisперевод на французский




Tepuk Unplugged
Tapoter sans branchement
Tepuk amai-amai
Tapoter doucement
Tepuk tepuk
Tapoter tapoter
Tepuk ramai ramai
Tapoter tous ensemble
Tepuk amai-amai
Tapoter doucement
Belalang kupu-kupu
Sauterelle papillon
Tepuk baby pandai
Tapoter bébé intelligent
You know wa caya sama lu
Tu sais que je te crois
Bila sudah pandai janganlah jadi hantu
Quand tu seras plus grand, ne deviens pas un fantôme
Jangan mandai mandai
Ne sois pas arrogant
Sebab dato hattan tahu
Parce que le grand chef sait
Petang-petang tolak stroller
L'après-midi, pousser la poussette
Rasa macam high roller
Sentir comme un gros joueur
Sambil-sambil makan yoghurt
En mangeant du yaourt
Tengok orang buat yoga
Regarder les gens faire du yoga
Jam tepat pukul lima
Il est exactement cinq heures
Masa untuk tengok finding Nemo
Il est temps de regarder le monde de Nemo
Stroller masuk dalam bimmer
La poussette dans la BMW
Balik rumah now here we go
Retour à la maison, c'est parti
Tepuk tepuk
Tapoter tapoter
Tepuk amai-amai
Tapoter doucement
Tepuk tepuk
Tapoter tapoter
Tepuk ramai ramai
Tapoter tous ensemble
Tepuk sebelah tangan
Tapoter d'une seule main
Memang takkan bungi
Cela ne marchera pas
Tepuk dua tangan bagi hilang rasa sunyi
Tapoter des deux mains pour oublier la solitude
Tepuk laju laju biar sampai lalat mati
Tapoter rapidement pour que la mouche meure
Tepuk dahi orang nanti takut makan hati
Tapoter le front des gens, ils auront peur de manger leur cœur
Takdehal tukar lampin
Pas grave, changer la couche
Sama macam pakai sampin
C'est comme porter un sarong
I'm a daddy now and I'm swaggin'
Je suis papa maintenant et je suis swag
Parent squad is what I'm yellin'
L'escouade des parents, c'est ce que je crie
Siap pakai wangi wangi
Tout habillé en sentant bon
Sebab jap lagi nak ambik mommy
Parce que je vais chercher maman tout de suite
Dress you up like a rap star
Je t'habille comme une star du rap
'Cuz you both are my cita hati
Parce que vous êtes tous les deux mes amours
Tepuk tepuk
Tapoter tapoter
Tepuk amai-amai
Tapoter doucement
Tepuk tepuk
Tapoter tapoter
Tepuk ramai ramai
Tapoter tous ensemble
Bila dah besar baby
Quand tu seras plus grand, mon bébé
Nak jadi apa?
Que veux-tu devenir ?
PM, doktro, tentera, ataupun jurutera
Premier ministre, médecin, soldat ou ingénieur
Kalau nak jadi rapper
Si tu veux être rappeur
Kena tunggu det bersara
Tu dois attendre d'être à la retraite
Jadi dari sekarang baby kena belajar baca
Alors, mon bébé, tu dois apprendre à lire dès maintenant
Mommy tak kisah
Maman s'en fiche
Baby nak jadi apa
Ce que tu veux devenir, mon bébé
Asal kerja halal
Tant que le travail est honnête
Tak susah ibu bapa
Tu ne fatigueras pas tes parents
Apa baby suka
Ce que tu aimes, mon bébé
Buat mommy dan det bangga
Rends maman et papa fiers
Kami sentiasa doa baby akan berjaya
Nous prions toujours pour que tu réussisses
Tepuk tepuk
Tapoter tapoter
Tepuk amai-amai
Tapoter doucement
Tepuk tepuk
Tapoter tapoter
Tepuk ramai ramai
Tapoter tous ensemble
(Repeat several times)
(Répéter plusieurs fois)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.