Saturnas (feat. CCLX) - Warrain перевод на английский

Saturnas (feat. CCLX)

Nubrėžkim liniją tarp mūsų
Nuspręskim kurioje pusėje savimi būsim
Šitam gūsy įstrigom - nelaukiu kol pabusim
Kas jie per rūšis, neradau pas juos dūšios

Jei negali susisiekt ir linija užlūžus
Adresą žinai, paklosiu ir duosiu drabužių
Nors ir palūže, svarbu širdy dar dūžiai
Sėsk nebijok, neužsimušim

Nebežinau ar tikra tai ar tai jau buvę
Čia aš dainas ar jos mane sukūrė
Leidžiu dienas žemėj ar saturne
Išeities neradau, krentam į bedugnę

Nebežinau ar tikra tai ar tai jau buvę
Čia aš dainas ar jos mane sukūrė
Leidžiu dienas žemėj ar saturne
Išeities neradau, krentam į bedugnę

Net nežinau kaip apibūdint
Jau nebenoriu laiko skubint
Juk visą kelią mes abudu
Šitam trikampy bermudų

Veidrodiniam atspindy
Stebi su juodom akim
Paliekam praeity ugny
Bet tu srovė tarsi Nery

Nebežinau ar tikra tai ar tai jau buvę
Čia aš dainas ar jos mane sukūrė
Leidžiu dienas žemėj ar saturne
Išeities neradau, krentam į bedugnę

Nebežinau ar tikra tai ar tai jau buvę
Čia aš dainas ar jos mane sukūrė
Leidžiu dienas žemėj ar saturne
Išeities neradau, krentam į bedugnę

Mano nuomonė mane maitina
Pagamina dopaminą
Užsuku rutiną iki kito padavimo
Toks retas tarp nuolatinių

Pinasi pasauliai mūsų
Tarp jų mes minusai, tarp jų ir pliusai
Tarp jų įstrigę mes iš visų pusių
O gal tiesiog per daug, to didelio mūsų

Mano, tavo ir kam taip?
Pasidalinkime pakampėm
Terpės, tarpai ir štampai
Jei niekas nesutampa tai gal nebesistenkim

Ir vėl dviveidžiai beldžiasi, dėmesio meldžia
Man jau nebesitaria ačiū
Jei širdžiai per saldžiai
Ne tau mano stalčiai

Nebežinau ar tikra tai ar tai jau buvę
Čia aš dainas ar jos mane sukūrė
Leidžiu dienas žemėj ar saturne
Išeities neradau, krentam į bedugnę

Nebežinau ar tikra tai ar tai jau buvę
Čia aš dainas ar jos mane sukūrė
Leidžiu dienas žemėj ar saturne
Išeities neradau, krentam į bedugnę

Saturnas (feat. CCLX)

Let's draw a line between us
Let's decide on which side we'll be ourselves
We're stuck in this thicket - I'm not waiting to stay
What kind are they, I didn't find a soul in them

If you can't get through and the line is broken
You know the address, I'll lay down a bed and give you clothes
Even if broken, it's important that the heart still beats
Sit down, don't be afraid, we won't kill ourselves

I don't know if this is real or if it's already been
Did I create the songs or did they create me
Do I spend my days on Earth or Saturn
I didn't find a way out, we're falling into the abyss

I don't know if this is real or if it's already been
Did I create the songs or did they create me
Do I spend my days on Earth or Saturn
I didn't find a way out, we're falling into the abyss

I don't even know how to describe it
I don't want to rush time anymore
After all, the whole way we both
In this Bermuda triangle

To the mirror image
You watch with black eyes
We leave the fire in the past
But you're a current like the Neris

I don't know if this is real or if it's already been
Did I create the songs or did they create me
Do I spend my days on Earth or Saturn
I didn't find a way out, we're falling into the abyss

I don't know if this is real or if it's already been
Did I create the songs or did they create me
Do I spend my days on Earth or Saturn
I didn't find a way out, we're falling into the abyss

My opinion feeds me
Produces dopamine
I wind up the routine until the next serving
So rare among the regulars

Our worlds are intertwined
Among them we are minuses, among them are pluses
Among them we are stuck from all sides
Or maybe just too much of our big us

Mine, yours, and why is it like this?
Let's share the corners
Media, spaces, and stamps
If nothing matches, maybe we shouldn't try anymore

And again two-faced people are knocking, begging for attention
I'm not negotiating anymore, thank you
If it's too sweet for the heart
My drawers are not for you

I don't know if this is real or if it's already been
Did I create the songs or did they create me
Do I spend my days on Earth or Saturn
I didn't find a way out, we're falling into the abyss

I don't know if this is real or if it's already been
Did I create the songs or did they create me
Do I spend my days on Earth or Saturn
I didn't find a way out, we're falling into the abyss