Текст песни и перевод на француский WayV - Deep Ocean

Deep Ocean

(Um)

限界なんだ Anymore
どこへ行けばいいの
途方も無い旅路 Yeah
Where do I wanna go?
Yeah, yeah
深い海の底で (Ay)
浮かんでるようで
Again, I can't get away (Get away)
I don't know
Where I want to go ay
感じたままに
胸躍る方へ

Really really wanna know
So tell me what I need for now for now
焦がれるよう You know
闇にただよう僕ら
僕は僕のままでいい

Ooh
流れるまま
夜の海へ果て
Night is slow like deep deep ocean
Ooh
この心は
どこへ向かうのか
僕は僕のままでいい

Who am I
Under deep ocean
I float at midnight
僕は僕のままでいい
Who am I
Under deep ocean
I float at midnight

In the sea at night
息ができずにただよう
時間が僕を追い立てる
Emotions out of control (Yeah, yeah)
流れ始めるエンドロール (No way)
ばらばらになった破片
集め In the end
I'm sinking uh

眠れない夜に
身を委ねて
Ay, don't have to get away
I'm the only one

Ooh
流れるまま
夜の海へ果て
Night is slow like deep deep ocean
Ooh
この心は
どこへ向かうのか
僕は僕のままでいい

Ooh
流れるまま (流れるまま)
夜の海へ果て (Oh)
Night is slow like deep deep ocean (Deep deep ocean yeah)
Ooh
この心は (この心抱えて)
どこへ向かうのか
僕は僕のままでいい (僕らのまま)

Who am I
Under deep ocean
I float at midnight (Oh no)
僕は僕のままでいい (Ah)
Who am I
Under deep ocean (Under deep ocean)
I float at midnight (At midnight)
僕らのまま (僕らのまま)

Océan Profond

(Um)

C'est la limite, Anymore
Où dois-je aller ?
Un voyage sans fin, Yeah
Où est-ce que je veux aller ?
Yeah, yeah
Au fond de l'océan profond (Ay)
Comme si je flottais
Encore une fois, je ne peux pas m'échapper (M'échapper)
Je ne sais pas
Où je veux aller, ay
Suivant mes sentiments
Vers où mon cœur bat

Je veux vraiment savoir
Alors dis-moi ce dont j'ai besoin maintenant, maintenant
Je languis, tu sais
Nous errons dans l'obscurité
Je peux rester moi-même

Ooh
Me laissant porter
Vers l'horizon de la mer nocturne
La nuit est lente comme un profond océan
Ooh
Où va ce cœur ?
Où va-t-il ?
Je peux rester moi-même

Qui suis-je ?
Sous l'océan profond
Je flotte à minuit
Je peux rester moi-même
Qui suis-je ?
Sous l'océan profond
Je flotte à minuit

Dans la mer, la nuit
Je dérive sans pouvoir respirer
Le temps me poursuit
Émotions hors de contrôle (Yeah, yeah)
Le générique de fin commence à défiler (No way)
Les fragments dispersés
Rassemblés à la fin
Je coule, uh

Dans les nuits blanches
Je m'abandonne
Ay, pas besoin de s'échapper
Je suis le seul

Ooh
Me laissant porter
Vers l'horizon de la mer nocturne
La nuit est lente comme un profond océan
Ooh
Où va ce cœur ?
Où va-t-il ?
Je peux rester moi-même

Ooh
Me laissant porter (Me laissant porter)
Vers l'horizon de la mer nocturne (Oh)
La nuit est lente comme un profond océan (Profond océan, yeah)
Ooh
Où va ce cœur ? (Avec ce cœur en moi)
Où va-t-il ?
Je peux rester moi-même (Rester nous-mêmes)

Qui suis-je ?
Sous l'océan profond
Je flotte à minuit (Oh non)
Je peux rester moi-même (Ah)
Qui suis-je ?
Sous l'océan profond (Sous l'océan profond)
Je flotte à minuit (À minuit)
Rester nous-mêmes (Rester nous-mêmes)