Give Me That - WayVперевод на французский
Let's
get
close
Rapprochons-nous
这是关键的时机
C'est
le
moment
crucial
剧情线触动
Bump
bump
Le
scénario
s'intensifie
Bump
bump
连空气都弥漫香气
Même
l'air
est
parfumé
Ah
let
me
know
Ah,
fais-moi
savoir
初次感觉碰撞
Une
première
sensation
de
collision
像是辣的疯狂
Comme
un
piment
épicé
话题
无法巨细靡遗
Les
sujets
de
conversation,
impossibles
à
détailler
言语
黏得像Honey
Les
mots,
collants
comme
du
miel
如同天生的一对
No
question
Comme
si
on
était
faits
l'un
pour
l'autre,
sans
aucun
doute
为你翻转这世界
No
flexing
Je
renverserais
le
monde
pour
toi,
sans
hésitation
不想刻意掩饰我的第一眼
Je
ne
veux
pas
cacher
mon
premier
regard
Hey我真心It's
one
hundred
Hé,
je
suis
sincère,
c'est
du
cent
pour
cent
Superstar你自带光和热
Superstar,
tu
rayonnes
de
lumière
et
de
chaleur
我不眨眼
Like
fireworks
Je
ne
cligne
pas
des
yeux,
comme
des
feux
d'artifice
做你自己的姿态
Sois
toi-même
越是好奇你的独特
Plus
je
te
regarde,
plus
ton
unicité
m'intrigue
You
got
my
heart,
baby
trust
me
Tu
as
mon
cœur,
bébé,
crois-moi
日月竭尽
Girl
I
got
you
Jusqu'à
la
fin
des
temps,
ma
belle,
je
suis
là
pour
toi
We
could
both
take
off
tonight
On
pourrait
s'envoler
ce
soir
Let's
fly
by
the
moon
Volons
vers
la
lune
当迷恋的视线遇上你之间
Quand
mon
regard
fasciné
croise
le
tien
Stop
it
为你留守
无法回头
Stop,
je
reste
pour
toi,
impossible
de
faire
demi-tour
Baby
in
3,2,1
Bébé,
dans
3,
2,
1
Gimme
your
love
Donne-moi
ton
amour
Gimme
your
love
Donne-moi
ton
amour
Gimme
your
love,
love
Donne-moi
ton
amour,
amour
Gimme
your
love
Donne-moi
ton
amour
Gimme
your
love,
love
Donne-moi
ton
amour,
amour
Baby
can
you
give
me
that
Bébé,
peux-tu
me
donner
ça
?
Baby
can
you
give
me
that
Bébé,
peux-tu
me
donner
ça
?
Baby
can
you
give
me
that,
give
me
that,
give
me
that,
give
me
that
Bébé,
peux-tu
me
donner
ça,
donne-moi
ça,
donne-moi
ça,
donne-moi
ça
Wow
Wow
Yeah,
girl
you
a
P.Y.T.
I
could
put
you
in
the
V.I.P.
(That's
right)
Ouais,
ma
belle,
tu
es
une
bombe,
je
pourrais
te
mettre
au
carré
VIP
(C'est
vrai)
Good
girl
but
you
b
a
d
吸引灵魂的眼睛
Gentille
fille,
mais
tu
es
b
a
d,
tes
yeux
attirent
mon
âme
You
could
take
my
word
(No
lie)
Tu
peux
me
croire
(Sans
mentir)
I'mma
put
you
in
the
spotlight
Je
vais
te
mettre
sous
les
projecteurs
Pull
up
on
you
like
skrr
Je
débarque
chez
toi,
skrr
怎么开始想你瞬间
Comment
ai-je
pu
commencer
à
penser
à
toi
si
soudainement
?
You
got
my
heart,
baby
trust
me
Tu
as
mon
cœur,
bébé,
crois-moi
日月竭尽
Girl
I
got
you
Jusqu'à
la
fin
des
temps,
ma
belle,
je
suis
là
pour
toi
We
could
both
take
off
tonight
On
pourrait
s'envoler
ce
soir
Let's
fly
by
the
moon
Volons
vers
la
lune
当迷恋的视线遇上你之间
Quand
mon
regard
fasciné
croise
le
tien
Stop
it
为你留守
无法回头
Stop,
je
reste
pour
toi,
impossible
de
faire
demi-tour
Baby
in
3,2,1
Bébé,
dans
3,
2,
1
Gimme
your
love
Donne-moi
ton
amour
Gimme
your
love
Donne-moi
ton
amour
Gimme
your
love,
love
Donne-moi
ton
amour,
amour
Gimme
your
love
Donne-moi
ton
amour
Gimme
your
love,
love
Donne-moi
ton
amour,
amour
Baby
can
you
give
me
that
Bébé,
peux-tu
me
donner
ça
?
Baby
can
you
give
me
that
Bébé,
peux-tu
me
donner
ça
?
Baby
can
you
give
me
that,
give
me
that,
give
me
that,
give
me
that
Bébé,
peux-tu
me
donner
ça,
donne-moi
ça,
donne-moi
ça,
donne-moi
ça
Wow
Wow
Baby
can
you
give
me
that
Bébé,
peux-tu
me
donner
ça
?
Baby
can
you
give
me
that
Bébé,
peux-tu
me
donner
ça
?
Baby
can
you
give
me
that,
give
me
that,
give
me
that,
give
me
that
Bébé,
peux-tu
me
donner
ça,
donne-moi
ça,
donne-moi
ça,
donne-moi
ça
夜弥漫散香味
La
nuit
est
parfumée
遇见你的瞬间
L'instant
où
je
t'ai
rencontrée
这熟悉的感觉
Ce
sentiment
familier
It's
the
way
you
walk
C'est
ta
façon
de
marcher
The
way
you
talk
Ta
façon
de
parler
And
baby
in
3,2,1
Et
bébé,
dans
3,
2,
1
Gimme
your
love
Donne-moi
ton
amour
Gimme
your
love
Donne-moi
ton
amour
Gimme
your
love,
love
(Why
don't
you
give
me
some
loving)
Donne-moi
ton
amour,
amour
(Pourquoi
ne
me
donnes-tu
pas
un
peu
d'amour)
Gimme
your
love
Donne-moi
ton
amour
Gimme
your
love,
love
(Come
on
baby
give
me
some)
Donne-moi
ton
amour,
amour
(Allez
bébé,
donne-m'en
un
peu)
Baby
can
you
give
me
that
Bébé,
peux-tu
me
donner
ça
?
Baby
can
you
give
me
that
(Gimme
your
love)
Bébé,
peux-tu
me
donner
ça
? (Donne-moi
ton
amour)
Baby
can
you
give
me
that,
give
me
that,
give
me
that,
give
me
that
Bébé,
peux-tu
me
donner
ça,
donne-moi
ça,
donne-moi
ça,
donne-moi
ça
Wow
Wow
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.