New Ride (浪漫公路) - WayV перевод на немецкий

New Ride (浪漫公路)

Yea, yea, yea, yea, yeah
Yea, yea, yea, yea, yeah

Something coming over me tonight
輕輕一笑預告加速度離開
想到你笑臉 can't wait
Thinking of you all day
沒目的終點 my way
Baby, I will be right there

月光被放大 it's a mood yeah
Don't stop, we can cruise
Bet you like it, you love it
Let's get involved

馳騁在無人地帶
引擎低聲劃過沿海

I'ma pick you up in my new ride and we riding
Yea, yea, yea, yea, yeah
You be giving me that new vibe and I like it
Yea, yea, yea, yea, yeah

So let me come through now
Do what you wanna do now
In my new ride, new ride, yeah
Yea, yea, yea, yea, yeah

Let me just stop for a minute
臉上泛紅著溫熱
Taking this love to the limit
這是我唯一深刻

Wanna be your lover 是否今晚實現?
Oh, you drive me crazy
You just don't understand
Leaving me mesmerised

趕不上心跳節拍
就讓速度慢了 tonight

I'ma pick you up in my new ride and we riding
Yea, yea, yea, yea, yeah
You be giving me that new vibe and I like it
Yea, yea, yea, yea, yeah

So let me come through now
Do what you wanna do now
In my new ride, new ride, yeah
Yea, yea, yea, yea, yeah

無人之境的輕鬆
單手握方向運轉
是指引我方向 girl

浪漫之間默片式對白
這條公路直走絕不分岔
剛好的季節 me and you, yeah
Kick back, relax 微風吹都融化

I make it vroom-vroom-vroom 'til the sunset
You can slide on me 安全感包圍
Pull up, pull up, pull up, make that thing go boom
今晚所有期待不讓它結束

In my new ride and we riding (in my new ride, yeah)
Yea, yea, yea, yea, yeah
You be giving me that new vibe and I like it
(You be giving me that new vibe, yeah)
Yea, yea, yea, yea, yeah (ho)

So let me come through now (so let me come through)
Do what you wanna do now (do what you wanna do)
In my new ride, new ride, yeah (whoo-whoo-ooh)
Yea, yea, yea, yea, yeah

Stop for a minute, stop, stop for a minute
Let me just stop
Yea, yea, yea, yea, yeah

Neue Fahrt (Romantische Straße)

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Etwas überkommt mich heute Nacht
Ein leichtes Lächeln kündigt an, dass ich schneller werde und wegfahre
Wenn ich an dein lächelndes Gesicht denke, kann ich es kaum erwarten
Denke den ganzen Tag an dich
Kein Ziel, mein Weg
Baby, ich werde gleich da sein

Das Mondlicht wird verstärkt, es ist eine Stimmung, yeah
Halt nicht an, wir können cruisen
Wette, es gefällt dir, du liebst es
Lass uns einsteigen

Rasen in einer menschenleeren Gegend
Der Motor summt leise an der Küste entlang

Ich hole dich in meiner neuen Karre ab und wir fahren
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Du gibst mir diese neue Stimmung und ich mag sie
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Also lass mich jetzt durchkommen
Tu, was du jetzt tun willst
In meiner neuen Karre, neue Fahrt, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Lass mich kurz anhalten
Mein Gesicht ist rot vor Wärme
Diese Liebe bis ans Limit bringen
Das ist das Einzige, was mir wirklich wichtig ist

Will dein Liebhaber sein, wird es heute Nacht wahr?
Oh, du machst mich verrückt
Du verstehst es einfach nicht
Du lässt mich wie hypnotisiert zurück

Ich kann mit meinem Herzschlag nicht mithalten
Lass uns heute Nacht langsamer machen

Ich hole dich in meiner neuen Karre ab und wir fahren
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Du gibst mir diese neue Stimmung und ich mag sie
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Also lass mich jetzt durchkommen
Tu, was du jetzt tun willst
In meiner neuen Karre, neue Fahrt, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Die Entspannung in der menschenleeren Gegend
Ich lenke das Steuer mit einer Hand
Du bist es, die mir die Richtung weist, Mädchen

Stummer Dialog inmitten der Romantik
Diese Straße führt geradeaus, ohne Abzweigungen
Die perfekte Jahreszeit, ich und du, yeah
Lehn dich zurück, entspann dich, der Wind lässt alles dahinschmelzen

Ich lasse es vroom-vroom-vroom machen bis zum Sonnenuntergang
Du kannst dich an mich schmiegen, ich umgebe dich mit Geborgenheit
Anhalten, anhalten, anhalten, lass das Ding boom machen
Ich will, dass alle Erwartungen dieser Nacht nicht enden

In meiner neuen Karre und wir fahren (in meiner neuen Karre, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Du gibst mir diese neue Stimmung und ich mag sie
(Du gibst mir diese neue Stimmung, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (ho)

Also lass mich jetzt durchkommen (also lass mich durchkommen)
Tu, was du jetzt tun willst (tu, was du tun willst)
In meiner neuen Karre, neue Fahrt, yeah (whoo-whoo-ooh)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Halt kurz an, halt, halt kurz an
Lass mich kurz anhalten
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah