Текст песни и перевод на немецкий WayV - RODEO

RODEO

See me coming 夜裡靠近 慫恿的腳步
We so fly, no pilot, go 到未知地帶
World 盤旋直升 see me shining 冒險的信徒
無畏流言 道聽途說
We gon' be the one 開拓的角色 I said

From the window to the world (to the world)
Never back down, gotta give it my all (my all)
布滿裂縫的時刻
越是打不退想征服的衝動 no way, way (way)

It's a vibe, let them in
懸浮的黑夜 四伏危機的冒險 (aye)
Found out I'm the man, now we tryna make a way
But I'm sorry, look, I'm busy, I ain't trying to offend
Never start to stop, the blood was hot
I tell 'em better watch we got, I drop the shots
You know we going in 犯險為了夢踏上恐懼
Turn the wheel 'cause I love to make it spin like a rodeo

Ah, make ya head spin like a rodeo
Yeah, like a rodеo
Let's ride, rodeo
Takе you round and round, aye
不畏懼流浪的傷 yeah
Ah, ah
Make it spin like a rodeo

Pay attention 犯著苦痛的曲折
受點傷 只要是被永遠記得
No stress, I'm only trying to please ya
Play the role 打破常規的 leader
If the bread get put up, the squad gon' pull up
血液沸騰在冒險的渴望
Aye 唯一的目的
Show how we ride when we outside

It's a vibe, let 'em in
懸浮的黑夜 四伏危機的冒險
Found out I'm the man, now we tryna make a way
But I'm sorry, look, I'm busy, I ain't trying to offend
Never start to stop, the blood was hot
I tell 'em better watch we got, I drop the shots
You know we going in 犯險為了夢踏上恐懼
Turn the wheel 'cause I love to make it spin like a rodeo

Ah, make ya head spin like a rodeo
Yeah, like a rodeo
Let's ride, rodeo
Take you round and round, aye
不畏懼流浪的傷 yeah
Ah, ah
Make it spin like a rodeo

Anything that you want, we know
Let me put you on top, we go
Spin it round, go, that's the rodeo
Yeah, we make it real hot, we know
狂野執著攀上頂點 眺望這世界
讓野心證明 alive, when you ride
Make ya head spin like a rodeo

Okay, okay 闖進未知的風暴
拉滿弓箭的呼嘯 tell 'em, run it up
Hey, hey 倒數 ready, hit me up
覆地翻天沒害怕 live it, live it up (live it, live it)
Live it, yeah, aye, shut up 我把失控都支配 we gonna (aye)
We won't back down, get it loud (aye, aye)
Make ya head spin like a rodeo

RODEO

Siehst du mich kommen, nähere mich in der Nacht, mit aufreizenden Schritten
Wir sind so high, kein Pilot, gehen an unbekannte Orte
Die Welt umkreisend, sieh mich strahlen, ein Anhänger des Abenteuers
Keine Angst vor Gerüchten und Hörensagen
Wir werden die Einen sein, die Pioniere, sagte ich

Vom Fenster zur Welt (zur Welt)
Niemals aufgeben, ich muss alles geben (alles geben)
In Zeiten voller Risse
Umso unaufhaltsamer ist der Drang zu erobern, no way, way (way)

Es ist ein Vibe, lass sie rein
Schwebende Nacht, voller Gefahren und Abenteuer (aye)
Habe herausgefunden, dass ich der Mann bin, jetzt versuchen wir, einen Weg zu finden
Aber es tut mir leid, schau, ich bin beschäftigt, ich will dich nicht beleidigen
Höre niemals auf, das Blut war heiß
Ich sage ihnen, sie sollen besser aufpassen, was wir haben, ich lasse die Schüsse fallen
Du weißt, wir gehen rein, riskieren alles für den Traum, treten auf die Angst
Dreh das Rad, denn ich liebe es, es drehen zu lassen wie ein Rodeo

Ah, bring deinen Kopf zum Drehen wie ein Rodeo
Yeah, wie ein Rodeo
Lass uns reiten, Rodeo
Drehe dich im Kreis, aye
Keine Angst vor den Wunden des Umherziehens, yeah
Ah, ah
Lass es drehen wie ein Rodeo

Pass auf, erleide die Qualen der Umwege
Ein paar Wunden, solange man sich für immer an mich erinnert
Kein Stress, ich versuche nur, dich zu erfreuen
Spiele die Rolle, ein Anführer, der die Regeln bricht
Wenn das Brot auf den Tisch kommt, kommt die Truppe vorbei
Blut kocht vor Abenteuerlust
Aye, das einzige Ziel
Zeige, wie wir reiten, wenn wir draußen sind

Es ist ein Vibe, lass sie rein
Schwebende Nacht, voller Gefahren und Abenteuer
Habe herausgefunden, dass ich der Mann bin, jetzt versuchen wir, einen Weg zu finden
Aber es tut mir leid, schau, ich bin beschäftigt, ich will dich nicht beleidigen
Höre niemals auf, das Blut war heiß
Ich sage ihnen, sie sollen besser aufpassen, was wir haben, ich lasse die Schüsse fallen
Du weißt, wir gehen rein, riskieren alles für den Traum, treten auf die Angst
Dreh das Rad, denn ich liebe es, es drehen zu lassen wie ein Rodeo

Ah, bring deinen Kopf zum Drehen wie ein Rodeo
Yeah, wie ein Rodeo
Lass uns reiten, Rodeo
Drehe dich im Kreis, aye
Keine Angst vor den Wunden des Umherziehens, yeah
Ah, ah
Lass es drehen wie ein Rodeo

Alles, was du willst, wir wissen es
Lass mich dich nach oben bringen, wir gehen
Dreh es herum, los, das ist das Rodeo
Yeah, wir machen es richtig heiß, wir wissen es
Wild und entschlossen, erklimme ich den Gipfel, um diese Welt zu überblicken
Lass den Ehrgeiz beweisen, dass du lebst, wenn du reitest
Bring deinen Kopf zum Drehen wie ein Rodeo

Okay, okay, stürze in den unbekannten Sturm
Das Pfeifen des gespannten Bogens, sag ihnen, lauf los
Hey, hey, Countdown, fertig, melde dich
Alles auf den Kopf stellen, keine Angst, lebe es aus, lebe es aus (lebe es, lebe es)
Lebe es, yeah, aye, halt die Klappe, ich beherrsche alles, was außer Kontrolle ist, wir werden (aye)
Wir werden nicht nachgeben, mach es laut (aye, aye)
Bring deinen Kopf zum Drehen wie ein Rodeo