TWIST - WayV перевод на немецкий

TWIST

I see you keepin' it chill
Icy you cool in the corner
너의 모습 숨긴 채로 Girl you sticking to orders
Wasn't born to stay still 위태로운 걸 알아
나를 비틀고서 맘을 알아채는 순간에

Twist twist baby show me shake
예상 못 한 말로, 뒤흔들어 봐 (Ahhh)
Twist twist baby show me shake
Come on make my day girl, come on make my day (Ahhh)

Show me what you got girl, girl, girl girl
Take these levels up girl, girl, girl girl

Show me what you got girl, girl, girl girl
Take these levels up girl, girl, girl girl

Twist twist baby show me shake
예상 못 한 말로, 뒤흔들어 봐 (Ahhh)
Twist twist baby show me shake
Come on make my day girl, come on make my day (Ahhh)

Now you're out of my control (Ok ok)
터질 듯한 감정도 (That's the way how we like it)
Places we ain't been before
데려가 줘 매일, 새로워

What you got girl, girl, girl girl
Take these levels up girl, girl, girl girl

Show me what you got girl, girl, girl girl
Take these levels up girl, girl, girl girl

긴 설명은 됐어 Cos it ain't hard to see
빈틈없이 Impress me 거짓이 없는 진심
다신 잊지 못할 Wish 영원히 Nuh
My baby make my day when she twist (Ayy)

Twist twist baby show me shake
예상 못 한 말로, 뒤흔들어 봐 (Ahhh)
Twist twist baby show me shake
Come on make my day girl, come on make my day (Ahhh)

Twist, twist
Twist, twist
Woh, woh
Woh, woh

Twist, twist
Twist, twist
Woh, woh
Woh, woh

You gon do that for me
You gon do that for me

I see you baby, keepin' it chill
Icy you cool in the corner
너의 맘을 속인 채로 Girl you sticking to orders
Wasn't born to stay still, wasn't born to stay quiet
나의 모든 것을 바꿔 버릴 너의 한마디

Twist twist baby show me shake
예상 못 한 말로, 뒤흔들어 봐 (Show Me Why)
Twist twist baby show me shake (You gon, you gon, you gon, yeah)
Come on make my day girl, come on make my day

긴 설명은 됐어 Cos it ain't hard to see
빈틈없이 Impress me 거짓이 없는 진심
다신 잊지 못할 Wish 영원히 Nuh
My baby make my day when she twist

TWIST

Ich sehe, du bleibst cool
Eiskalt stehst du in der Ecke
Du verbirgst dein wahres Ich, Mädchen, hältst dich an die Regeln
Wurdest nicht geboren, um still zu stehen, ich weiß, es ist riskant
In dem Moment, in dem du mich verdrehst und mein Herz verstehst

Twist, twist, Baby, zeig mir, wie du dich schüttelst
Mit unerwarteten Worten, bring mich durcheinander (Ahhh)
Twist, twist, Baby, zeig mir, wie du dich schüttelst
Komm schon, mach meinen Tag, Mädchen, komm schon, mach meinen Tag (Ahhh)

Zeig mir, was du drauf hast, Mädchen, Mädchen, Mädchen, Mädchen
Bring diese Level hoch, Mädchen, Mädchen, Mädchen, Mädchen

Zeig mir, was du drauf hast, Mädchen, Mädchen, Mädchen, Mädchen
Bring diese Level hoch, Mädchen, Mädchen, Mädchen, Mädchen

Twist, twist, Baby, zeig mir, wie du dich schüttelst
Mit unerwarteten Worten, bring mich durcheinander (Ahhh)
Twist, twist, Baby, zeig mir, wie du dich schüttelst
Komm schon, mach meinen Tag, Mädchen, komm schon, mach meinen Tag (Ahhh)

Jetzt bist du außer Kontrolle (Ok, ok)
Gefühle, die kurz vorm Explodieren sind (So mögen wir es)
Orte, an denen wir noch nie waren
Bring mich jeden Tag dorthin, es ist immer neu

Was du drauf hast, Mädchen, Mädchen, Mädchen, Mädchen
Bring diese Level hoch, Mädchen, Mädchen, Mädchen, Mädchen

Zeig mir, was du drauf hast, Mädchen, Mädchen, Mädchen, Mädchen
Bring diese Level hoch, Mädchen, Mädchen, Mädchen, Mädchen

Lange Erklärungen sind unnötig, denn es ist nicht schwer zu sehen
Beeindrucke mich lückenlos, eine aufrichtige Wahrheit
Ein Wunsch, den ich nie vergessen werde, für immer, nein
Mein Baby macht meinen Tag, wenn sie sich dreht (Ayy)

Twist, twist, Baby, zeig mir, wie du dich schüttelst
Mit unerwarteten Worten, bring mich durcheinander (Ahhh)
Twist, twist, Baby, zeig mir, wie du dich schüttelst
Komm schon, mach meinen Tag, Mädchen, komm schon, mach meinen Tag (Ahhh)

Twist, twist
Twist, twist
Woh, woh
Woh, woh

Twist, twist
Twist, twist
Woh, woh
Woh, woh

Du wirst das für mich tun
Du wirst das für mich tun

Ich sehe dich, Baby, du bleibst cool
Eiskalt stehst du in der Ecke
Du täuschst deine Gefühle, Mädchen, hältst dich an die Regeln
Wurdest nicht geboren, um still zu stehen, wurdest nicht geboren, um leise zu sein
Dein einziges Wort, das alles an mir verändern wird

Twist, twist, Baby, zeig mir, wie du dich schüttelst
Mit unerwarteten Worten, bring mich durcheinander (Zeig mir, warum)
Twist, twist, Baby, zeig mir, wie du dich schüttelst (Du wirst, du wirst, du wirst, yeah)
Komm schon, mach meinen Tag, Mädchen, komm schon, mach meinen Tag

Lange Erklärungen sind unnötig, denn es ist nicht schwer zu sehen
Beeindrucke mich lückenlos, eine aufrichtige Wahrheit
Ein Wunsch, den ich nie vergessen werde, für immer, nein
Mein Baby macht meinen Tag, wenn sie sich dreht