All for Show - Derek Anderson , We Architects перевод на немецкий

All for Show

You fooled me twice
But never again I took my own advice
Took my own advice
There's no compromise
But falling for you was by my own devices
By my own

And all those times you
You stormed right out the doorway
Said "fine just have it your way"
I know I'm better off just on my own
And all those times you
You yelled and called me crazy
Came back and called me baby
I left and now you're here all alone and

Girl you blew your shot, yeah the party's over
Nowhere left to go
Tried to call me up, said you wanted closure
But it's all for show, all for show

Did you lose sight
Of all the things we had
It was paradise, it was paradise
Who cares who's right
Now both of us have had to pay the price
Had to pay

And all those times you
You stormed right out the doorway
Said "fine just have it your way"
I know I'm better off just on my own

And all those times you
You yelled and called me crazy
Came back and called me baby
I left and now you're here all alone and

Girl you blew your shot, yeah the party's over
Nowhere left to go
Tried to call me up, said you wanted closure
But it's all for show, all for show

Yeah you blew it, blew it
You put me through it
And threw it all away

Girl you blew your shot, yeah the party's over
Nowhere left to go
Tried to call me up, said you wanted closure

But it's all for show
Girl you blew your shot, yeah the party's over
Nowhere left to go
Tried to call me up, said you wanted closure
But it's all for show, all for show

Alles nur Show

Du hast mich zweimal reingelegt
Aber nie wieder, ich habe auf meinen eigenen Rat gehört
Auf meinen eigenen Rat gehört
Es gibt keinen Kompromiss
Aber mich in dich zu verlieben, war meine eigene Entscheidung
Meine eigene

Und all die Male, als du
Du aus der Tür gestürmt bist
Sagtest: "Schön, dann mach's doch, wie du willst"
Ich weiß, ich bin allein besser dran
Und all die Male, als du
Du geschrien und mich verrückt genannt hast
Zurückkamst und mich Baby nanntest
Ich bin gegangen und jetzt bist du hier ganz allein und

Mädel, du hast deine Chance vertan, ja, die Party ist vorbei
Kein Ort mehr, wo du hin kannst
Hast versucht, mich anzurufen, sagtest, du wolltest einen Schlussstrich ziehen
Aber es ist alles nur Show, alles nur Show

Hast du aus den Augen verloren
All die Dinge, die wir hatten
Es war ein Paradies, es war ein Paradies
Wen kümmert's, wer Recht hat
Jetzt haben wir beide den Preis dafür bezahlt
Bezahlen müssen

Und all die Male, als du
Du aus der Tür gestürmt bist
Sagtest: "Schön, dann mach's doch, wie du willst"
Ich weiß, ich bin allein besser dran

Und all die Male, als du
Du geschrien und mich verrückt genannt hast
Zurückkamst und mich Baby nanntest
Ich bin gegangen und jetzt bist du hier ganz allein und

Mädel, du hast deine Chance vertan, ja, die Party ist vorbei
Kein Ort mehr, wo du hin kannst
Hast versucht, mich anzurufen, sagtest, du wolltest einen Schlussstrich ziehen
Aber es ist alles nur Show, alles nur Show

Ja, du hast es vermasselt, vermasselt
Du hast mich durch die Hölle geschickt
Und alles weggeworfen

Mädel, du hast deine Chance vertan, ja, die Party ist vorbei
Kein Ort mehr, wo du hin kannst
Hast versucht, mich anzurufen, sagtest, du wolltest einen Schlussstrich ziehen

Aber es ist alles nur Show
Mädel, du hast deine Chance vertan, ja, die Party ist vorbei
Kein Ort mehr, wo du hin kannst
Hast versucht, mich anzurufen, sagtest, du wolltest einen Schlussstrich ziehen
Aber es ist alles nur Show, alles nur Show