Handshake Agreement - We Are Scientists перевод на французский

Handshake Agreement

This must be nice, just what you wanted
Eaten alive, we′ve got that in common
Cognizant of unconscious threats
Saw it all off, that's what I do best
Respectful dissent or cutting-glass comment
You know what I said, but that′s not what I meant
Taking what's mine, rightfully owed
Nobody minds, if nobody knows

We walked through this disaster
Maybe now I'm better off
I thought that we were past this
Somehow I′m still catching up
Well, it′s best not to lie
But you can't really mean this
So let′s not rely on a handshake agreement

Means don't want ends, it starts to seem funny
I trust all your friends, just not with my money
Capital gains start to mean less
You lost the wholе game, who got the assist?
Respеctful dissent or cutting-glass comment?
You know what I said but that′s not what I meant
Take as a sign what's openly shown
Nobody minds if nobody knows

We walked through this disaster
Maybe now I′m better off
I thought that we were past this
Somehow I'm still catching up
Well, it's best not to lie
But you can′t really mean this
So let′s not rely on a handshake agreement

So much for your etiquette
You'd take exception but you′re trying to be nice
That won't get you anywhere
This latest lesson really opened up my eyes
So much for your etiquette
Yeah, I could tell you were just trying to be nice
That won′t get you anywhere
This latest lesson really opened up my eyes

We walked through this disaster
Maybe now I'm better off
I thought that we were past this
Somehow I′m still catching up
Well, it's best not to lie
But you can't really mean this
So let′s not rely on a handshake agreement

Well, it′s best not to lie
But you can't really mean this
So let′s not rely on a handshake agreement

Accord de poignée de main

Cela doit être agréable, c'est exactement ce que tu voulais
Dévorés vivants, nous avons cela en commun
Conscients des menaces inconscientes
J'ai tout scié, c'est ce que je fais de mieux
Dissidence respectueuse ou commentaire tranchant
Tu sais ce que j'ai dit, mais ce n'est pas ce que je pensais
Prenant ce qui m'appartient, légitimement dû
Personne ne s'en soucie, si personne ne le sait

Nous avons traversé ce désastre
Peut-être que je suis mieux maintenant
Je pensais que nous avions dépassé cela
D'une certaine manière, je suis toujours en train de rattraper mon retard
Eh bien, il vaut mieux ne pas mentir
Mais tu ne peux pas vraiment vouloir dire cela
Alors ne comptons pas sur un accord de poignée de main

Les moyens ne veulent pas de fins, cela commence à paraître drôle
Je fais confiance à tous tes amis, mais pas avec mon argent
Les gains en capital commencent à signifier moins
Tu as perdu toute la partie, qui a eu la passe décisive ?
Dissidence respectueuse ou commentaire tranchant ?
Tu sais ce que j'ai dit, mais ce n'est pas ce que je pensais
Prends comme un signe ce qui est ouvertement montré
Personne ne s'en soucie si personne ne le sait

Nous avons traversé ce désastre
Peut-être que je suis mieux maintenant
Je pensais que nous avions dépassé cela
D'une certaine manière, je suis toujours en train de rattraper mon retard
Eh bien, il vaut mieux ne pas mentir
Mais tu ne peux pas vraiment vouloir dire cela
Alors ne comptons pas sur un accord de poignée de main

Autant pour ton étiquette
Tu ferais une exception, mais tu essaies d'être gentil
Cela ne te mènera nulle part
Cette dernière leçon m'a vraiment ouvert les yeux
Autant pour ton étiquette
Oui, je pouvais voir que tu essayais juste d'être gentil
Cela ne te mènera nulle part
Cette dernière leçon m'a vraiment ouvert les yeux

Nous avons traversé ce désastre
Peut-être que je suis mieux maintenant
Je pensais que nous avions dépassé cela
D'une certaine manière, je suis toujours en train de rattraper mon retard
Eh bien, il vaut mieux ne pas mentir
Mais tu ne peux pas vraiment vouloir dire cela
Alors ne comptons pas sur un accord de poignée de main

Eh bien, il vaut mieux ne pas mentir
Mais tu ne peux pas vraiment vouloir dire cela
Alors ne comptons pas sur un accord de poignée de main