Another Lifetime - Wes Castle перевод на немецкий

Another Lifetime

Yeah yeah yeah yeah
Swear you're gorgeous I know
That you think that you're not
Oh imma tell you girl that's not true
That's not true
The most beautiful I know
There ain't two, not a clone
No Bringin' you down there's no use
There's no use
Swear you're gorgeous I know
Yes it glares and it glows
Yes I care baby girl I chose you
I'm so attracted to you
Just the way that you move
There's nobody else who's loved me like you
Like you

I'm so attracted to you
Just the way that you move
And to wake up next to you it feels good
It feels good
Like a fantasy come true
I swear there's nobody who's loved me like you

Can't pretend, I ain't really feelin' you girl
Haven't felt this way
Since another lifetime
All depends what you really want to do girl
Got no time to waste
Won't you tell me right now
Right Now
The way you dance
Yeah you make
Me go crazy I swear that I am missin' your body right now
Uh Uh
Can't pretend, I ain't really feelin' you girl
Haven't felt this way
Since another lifetime

Yeah I haven't felt this way since another lifetime
Since another lifetime
Yeah I haven't felt this way since another lifetime

Yeah there's nobody girl who's loved me like you
Like you
I'm tryna send you back that love
That shit that drives you
These times ain't easy know that I am right beside you
In spirit and in heart
I can't wait til we reunite
Til we spend a night
Cuddled up all together
Goin' out my mind
Til I see your smile
Tension in the air
Skin is warm and like
Shivers down your spine
Hands all in your hair
I can't stop to stare
Yes I feel alive wo

Swear you're gorgeous I know
That you think that you're not
Oh imma tell you girl that's not true
That's not true
The most beautiful I know
There ain't two, not a clone
No Bringin' you down there's no use
There's no use
Swear you're gorgeous I know
Yes it glares and it glows
Yes I care baby girl I chose you
I chose you
I'm so attracted to you
Just the way that you move
There's nobody else who's loved me like you
Like you

I'm so attracted to you
Just the way that you move
And to wake up next to you it feels good
It feels good
Like a fantasy come true
I swear there's nobody who's loved me like you

Can't pretend, I ain't really feelin' you girl
Haven't felt this way
Since another lifetime
All depends what you really want to do girl
Got no time to waste
Won't you tell me right now
Right Now
The way you dance
Yeah you make
Me go crazy I swear that I am missin' your body right now
Uh Uh
Can't pretend, I ain't really feelin' you girl
Haven't felt this way
Since another lifetime

Since another lifetime
Yeah I haven't felt this way since another lifetime
Since another lifetime
Yeah I haven't felt this way since another lifetime

Ein anderes Leben

Yeah yeah yeah yeah
Schwöre, du bist wunderschön, ich weiß
Dass du denkst, dass du es nicht bist
Oh, ich sage dir, Mädchen, das stimmt nicht
Das stimmt nicht
Die Schönste, die ich kenne
Es gibt keine zwei, keinen Klon
Nein, dich runterzuziehen, hat keinen Zweck
Es hat keinen Zweck
Schwöre, du bist wunderschön, ich weiß
Ja, es strahlt und es glüht
Ja, ich liebe dich, mein Mädchen, ich habe dich gewählt
Ich fühle mich so zu dir hingezogen
Einfach die Art, wie du dich bewegst
Es gibt niemanden sonst, der mich so geliebt hat wie du
Wie du

Ich fühle mich so zu dir hingezogen
Einfach die Art, wie du dich bewegst
Und neben dir aufzuwachen, fühlt sich gut an
Es fühlt sich gut an
Wie ein wahr gewordener Traum
Ich schwöre, es gibt niemanden, der mich so geliebt hat wie du

Kann nicht so tun, als ob ich dich nicht wirklich fühlen würde, Mädchen
Habe mich so nicht gefühlt
Seit einem anderen Leben
Hängt alles davon ab, was du wirklich tun willst, Mädchen
Habe keine Zeit zu verlieren
Sag es mir jetzt gleich
Jetzt gleich
Die Art, wie du tanzt
Ja, du machst
Mich verrückt, ich schwöre, dass ich deinen Körper jetzt vermisse
Uh Uh
Kann nicht so tun, als ob ich dich nicht wirklich fühlen würde, Mädchen
Habe mich so nicht gefühlt
Seit einem anderen Leben

Ja, ich habe mich seit einem anderen Leben nicht mehr so gefühlt
Seit einem anderen Leben
Ja, ich habe mich seit einem anderen Leben nicht mehr so gefühlt

Ja, es gibt niemanden, Mädchen, der mich so geliebt hat wie du
Wie du
Ich versuche, dir diese Liebe zurückzusenden
Das Zeug, das dich antreibt
Diese Zeiten sind nicht einfach, wisse, dass ich direkt neben dir bin
Im Geiste und im Herzen
Ich kann es kaum erwarten, bis wir uns wiedersehen
Bis wir eine Nacht verbringen
Eng aneinander gekuschelt
Ich werde verrückt
Bis ich dein Lächeln sehe
Spannung in der Luft
Haut ist warm und so
Schauer über deinen Rücken
Hände ganz in deinem Haar
Ich kann nicht aufhören zu starren
Ja, ich fühle mich lebendig, wo

Schwöre, du bist wunderschön, ich weiß
Dass du denkst, dass du es nicht bist
Oh, ich sage dir, Mädchen, das stimmt nicht
Das stimmt nicht
Die Schönste, die ich kenne
Es gibt keine zwei, keinen Klon
Nein, dich runterzuziehen, hat keinen Zweck
Es hat keinen Zweck
Schwöre, du bist wunderschön, ich weiß
Ja, es strahlt und es glüht
Ja, ich liebe dich, mein Mädchen, ich habe dich gewählt
Ich habe dich gewählt
Ich fühle mich so zu dir hingezogen
Einfach die Art, wie du dich bewegst
Es gibt niemanden sonst, der mich so geliebt hat wie du
Wie du

Ich fühle mich so zu dir hingezogen
Einfach die Art, wie du dich bewegst
Und neben dir aufzuwachen, fühlt sich gut an
Es fühlt sich gut an
Wie ein wahr gewordener Traum
Ich schwöre, es gibt niemanden, der mich so geliebt hat wie du

Kann nicht so tun, als ob ich dich nicht wirklich fühlen würde, Mädchen
Habe mich so nicht gefühlt
Seit einem anderen Leben
Hängt alles davon ab, was du wirklich tun willst, Mädchen
Habe keine Zeit zu verlieren
Sag es mir jetzt gleich
Jetzt gleich
Die Art, wie du tanzt
Ja, du machst
Mich verrückt, ich schwöre, dass ich deinen Körper jetzt vermisse
Uh Uh
Kann nicht so tun, als ob ich dich nicht wirklich fühlen würde, Mädchen
Habe mich so nicht gefühlt
Seit einem anderen Leben

Seit einem anderen Leben
Ja, ich habe mich seit einem anderen Leben nicht mehr so gefühlt
Seit einem anderen Leben
Ja, ich habe mich seit einem anderen Leben nicht mehr so gefühlt