Текст песни и перевод на немецкий White 2115 - Bulletproof

Bulletproof

Yeah, yeah, yeah

Wokół tyle dziwek, że zakładam burdel
Wszystkie zimne, więc zakładam kurtkę
Chciałaś mi złamać serce, kurwa
Jesteś taka ładna, a taka głupiutka, przecież jestem bulletproof

Nic nie robią mi już słowa z twoich ust
Już zapomniałaś mała, jestem bulletproof
Nic nie robią mi już słowa z twoich ust
Już zapomniałaś mała, jestem bulletproof

Kiedyś byłem uczuciowy, ale wybiłaś mi to z głowy
Chodź ze mną na aerobik, poszarpię ciebie za włosy
Mam ze sobą izotonik, pomogę ci się wypocić
Lecz, nie obrączkujesz mnie jak hobbit
Przy mnie cię czeka tylko odwyk
Latam po mieście dalej jak zielony goblin
Nie schodzę z bomby w ciągłym balu jak Mowglie, yeah

Weź się odlep ode mnie już, jak swoosh
Dwie klamki i bukiet róż
Pociągnij za spust, ty pociągnij za spust

Wokół tyle dziwek, że zakładam burdel
Wszystkie zimne, więc zakładam kurtkę
Chciałaś mi złamać serce, kurwa
Jesteś taka ładna, a taka głupiutka, przecież jestem bulletproof

Nic nie robią mi już słowa z twoich ust
Już zapomniałaś mała, jestem bulletproof
Nic nie robią mi już słowa z twoich ust
Już zapomniałaś mała

Cały mój blok jara, kiedy mój joint płonie
Czemu twój wzrok pada znów na mój rozporek
Ja już od Rockstara potężny sos robię
W najgorszych koszmarach to miałem po głowę tego, co mam

I za to właśnie chlam, zarobiłem duży kwit, a robiłem to for fun
Ruszyłem tu i drip, no bo dałem szansę wam
Na to, by zrobić kwit, na to, by zrobić plik
Aż się w chuj udało wam

Weź się odlep ode mnie już, jak swoosh
Dwie klamki i bukiet róż
Pociągnij za spust, ty pociągnij za spust

Wokół tyle dziwek, że zakładam burdel
Wszystkie zimne, więc zakładam kurtkę
Chciałaś mi złamać serce, kurwa
Jesteś taka ładna, a taka głupiutka, przecież jestem bulletproof

Nic nie robią mi już słowa z twoich ust
Już zapomniałaś mała, jestem bulletproof
Nic nie robią mi już słowa z twoich ust
Już zapomniałaś mała, jestem bulletproof

Kugelsicher

Yeah, yeah, yeah

So viele Schlampen hier, dass ich ein Bordell aufmache
Alle sind kalt, also ziehe ich eine Jacke an
Du wolltest mir das Herz brechen, Schlampe
Du bist so hübsch, aber so dumm, ich bin doch kugelsicher

Deine Worte berühren mich nicht mehr
Hast du schon vergessen, Kleine, ich bin kugelsicher
Deine Worte berühren mich nicht mehr
Hast du schon vergessen, Kleine, ich bin kugelsicher

Früher war ich gefühlvoll, aber du hast mir das ausgetrieben
Komm mit mir zum Aerobic, ich ziehe dich an den Haaren
Ich habe einen Isodrink dabei, ich helfe dir, dich auszuschwitzen
Aber du wirst mich nicht wie ein Hobbit an einen Ring binden
Bei mir erwartet dich nur Entzug
Ich fliege immer noch durch die Stadt wie ein grüner Kobold
Ich bin immer noch auf Droge, ständig am Feiern wie Mogli, yeah

Lass mich endlich los, wie ein Swoosh
Zwei Knarren und ein Rosenstrauß
Drück ab, drück doch ab

So viele Schlampen hier, dass ich ein Bordell aufmache
Alle sind kalt, also ziehe ich eine Jacke an
Du wolltest mir das Herz brechen, Schlampe
Du bist so hübsch, aber so dumm, ich bin doch kugelsicher

Deine Worte berühren mich nicht mehr
Hast du schon vergessen, Kleine, ich bin kugelsicher
Deine Worte berühren mich nicht mehr
Hast du schon vergessen, Kleine

Mein ganzer Block raucht, wenn mein Joint brennt
Warum fällt dein Blick schon wieder auf meinen Hosenstall
Ich mache schon seit Rockstar-Zeiten fette Kohle
In meinen schlimmsten Albträumen hatte ich nur bis zum Kopf, von dem, was ich jetzt habe

Und genau dafür saufe ich, habe einen großen Schein verdient, und das alles nur zum Spaß
Ich habe hier den Drip gestartet, weil ich euch eine Chance gegeben habe
Kohle zu machen, einen Haufen Geld zu machen
Und ihr habt es verdammt gut hinbekommen

Lass mich endlich los, wie ein Swoosh
Zwei Knarren und ein Rosenstrauß
Drück ab, drück doch ab

So viele Schlampen hier, dass ich ein Bordell aufmache
Alle sind kalt, also ziehe ich eine Jacke an
Du wolltest mir das Herz brechen, Schlampe
Du bist so hübsch, aber so dumm, ich bin doch kugelsicher

Deine Worte berühren mich nicht mehr
Hast du schon vergessen, Kleine, ich bin kugelsicher
Deine Worte berühren mich nicht mehr
Hast du schon vergessen, Kleine, ich bin kugelsicher