Текст песни и перевод на француский Will Mara - Movie Night

Movie Night

I'm goin' nowhere, tonight
If you can join me, that'd be tight
We can just stay in
And watch your favourite movie

Order takeout sushi
As long as I'm with you it'll be
A good time
A good time

Just like a movie
I think we're meant to be
So why don't we turn off the lights?
Just like a movie
Kiss me beneath the starry night
And just like a movie, we're gonna be happy

I'm goin' crazy 'cause I
I think that you're so out of my league
My knees are fallin', feelin' so weak
How did I get so close to you?
How did I get affection from you?
My life is now so sweet
I feel like I'm complete

Just like a movie
I think we're meant to be
So why don't we turn off the lights?
And just like a movie
Kiss me beneath the starry night
And just like a movie, we're gonna be happy

Soirée Cinéma

Je vais nulle part, ce soir
Si tu peux te joindre à moi, ce serait serré
On peut juste rester dedans
Et regardez votre film préféré

Commandez des sushis à emporter
Tant que je serai avec toi, ce sera
Un bon moment
Un bon moment

Tout comme un film
Je pense que nous sommes censés être
Alors pourquoi n'éteignons-nous pas les lumières?
Tout comme un film
Embrasse-moi sous la nuit étoilée
Et tout comme un film, nous serons heureux

Je deviens fou parce que je
Je pense que tu es tellement hors de ma ligue
Mes genoux tombent, je me sens si faible
Comment suis-je devenu si proche de toi?
Comment ai-je obtenu de l'affection de votre part?
Ma vie est maintenant si douce
Je sens que je suis complet

Tout comme un film
Je pense que nous sommes censés être
Alors pourquoi n'éteignons-nous pas les lumières?
Et juste comme un film
Embrasse-moi sous la nuit étoilée
Et tout comme un film, nous serons heureux