William Luna - Nadie Me Espera - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский William Luna - Nadie Me Espera




Nadie Me Espera
Personne ne m'attend
Solo, yo vivo solo
Seul, je vis seul
Aunque parezca entre tanta gente
Même si je suis entouré de tant de gens
Solo, con mil miradas y mi corazón ausente
Seul, avec mille regards et mon cœur absent
Quisiera buscar
J'aimerais chercher
Poder encontrar
Pouvoir trouver
La palabra amiga
Un mot amical
Que tal vez un día diga:
Qui peut-être un jour dira :
"Te puedo ayudar"
« Je peux t'aider »
Solo, con mis problemas y mis llantos en silencio
Seul, avec mes problèmes et mes pleurs en silence
Solo, sin amores, sin caricias ni recuerdos
Seul, sans amour, sans caresses ni souvenirs
Quisiera buscar
J'aimerais chercher
Poder encontrar
Pouvoir trouver
La palabra amiga
Un mot amical
Que tal vez un día diga:
Qui peut-être un jour dira :
"Te puedo ayudar"
« Je peux t'aider »
Nadie me espera
Personne ne m'attend
Nadie me espera
Personne ne m'attend
Vivo yo solo con mi soledad
Je vis seul avec ma solitude
No tengo a nadie, es la verdad
Je n'ai personne, c'est la vérité
Nadie me espera
Personne ne m'attend
Nadie me espera
Personne ne m'attend
Nadie me espera
Personne ne m'attend
Vivo yo solo con mi soledad
Je vis seul avec ma solitude
No tengo a nadie, es la verdad
Je n'ai personne, c'est la vérité
Nadie me espera
Personne ne m'attend
Nada, nada me queda
Rien, rien ne me reste
Ya que el tiempo ya ha vivido
Puisque le temps a déjà vécu
Sola, que me acompaña en mis días sin sentido
Seule, qui m'accompagne dans mes journées sans sens
Quisiera buscar
J'aimerais chercher
Poder encontrar
Pouvoir trouver
La palabra amiga
Un mot amical
Que tal vez un día diga:
Qui peut-être un jour dira :
"Te puedo ayudar"
« Je peux t'aider »
Nadie me espera
Personne ne m'attend
Nadie me espera
Personne ne m'attend
Vivo yo solo con mi soledad
Je vis seul avec ma solitude
No tengo a nadie, es la verdad
Je n'ai personne, c'est la vérité
Nadie me espera
Personne ne m'attend
Nadie me espera
Personne ne m'attend
Nadie me espera
Personne ne m'attend
Vivo yo solo con mi soledad
Je vis seul avec ma solitude
No tengo a nadie, es la verdad
Je n'ai personne, c'est la vérité
Nadie me espera
Personne ne m'attend





Авторы: William Luna Moscoso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.