Когда хочу, тогда и дура - WineSmoke перевод на немецкий

Когда хочу, тогда и дура

I wanna feel this way, ay-ay, I-I
I wanna this way

Танцуя, будь готова сломать второй каблук
И будь готова ко всему, a, why not?
Если уже не дети, куда же себя деть?
Да, и ещё, пожалуй, мне Лонг-Айленд

Какой-нибудь маньяк узнает от меня
Узнает, что маньяк вообще не он тут
Не надо в пол глаза, когда хочу, тогда
Когда хочу, тогда и дура, fuck you

Когда хочу, тогда и дура
Когда хочу, тогда
И дура, когда хочу, тогда
Дура!

Когда хочу, тогда и дура
Когда хочу, тогда
И дура, когда хочу, тогда
Jesus!

Не совершай ошибку — не выкидывай старые джинсы
И не взрослей, это 100 про- ловушка
Будем с тобой мы кататься, создадим фееричную ситуацию
Это всё, что нам сегодня нужно

Звуки плетутся, как узоры в кружевах
Колышется море людей, волны бьются
Иди сюда ко мне, я расскажу тебе
Чему же нас с тобой учил Конфуций

Когда хочу, тогда и дура
Когда хочу, тогда
И дура, когда хочу, тогда
Дура!

Тогда хочу, когда и дура
Когда хочу, тогда
И дура, когда хочу, тогда
Jesus!

Do it, do it
Do it, do it, do it, do it, do it

Когда хочу, тогда и дура
Когда хочу, тогда
И дура, когда хочу, тогда
Дура!

Когда хочу, тогда и дура
Когда хочу, тогда
И дура, когда хочу, тогда

А дура
А дура, дура
И дура
Когда хочу, тогда и дурa

Wann ich will, dann bin ich dumm

Ich will mich so fühlen, ay-ay, I-I
Ich will diesen Weg

Beim Tanzen, sei bereit, den zweiten Absatz zu brechen
Und sei auf alles gefasst, a, warum nicht?
Wenn wir schon keine Kinder mehr sind, wo sollen wir uns dann hinwenden?
Ja, und außerdem, bitte, einen Long Island für mich

Irgendein Verrückter wird von mir erfahren
Wird erfahren, dass er hier gar nicht der Verrückte ist
Schau mich nicht so halbherzig an, wann ich will, dann
Wann ich will, dann bin ich dumm, fick dich!

Wann ich will, dann bin ich dumm
Wann ich will, dann
Und dumm, wann ich will, dann
Dumm!

Wann ich will, dann bin ich dumm
Wann ich will, dann
Und dumm, wann ich will, dann
Jesus!

Mach nicht den Fehler – wirf die alten Jeans nicht weg
Und werde nicht erwachsen, das ist hundertprozentig eine Falle
Wir werden zusammen rumfahren, eine furiose Situation erschaffen
Das ist alles, was wir heute brauchen

Die Klänge verflechten sich, wie Muster in Spitzen
Das Menschenmeer wogt, die Wellen schlagen
Komm her zu mir, ich erzähle dir
Was Konfuzius uns beiden beigebracht hat

Wann ich will, dann bin ich dumm
Wann ich will, dann
Und dumm, wann ich will, dann
Dumm!

Dann will ich, wann auch dumm
Wann ich will, dann
Und dumm, wann ich will, dann
Jesus!

Tu es, tu es
Tu es, tu es, tu es, tu es, tu es

Wann ich will, dann bin ich dumm
Wann ich will, dann
Und dumm, wann ich will, dann
Dumm!

Wann ich will, dann bin ich dumm
Wann ich will, dann
Und dumm, wann ich will, dann

Ein Dummkopf
Ein Dummkopf, Dummkopf
Und dumm
Wann ich will, dann bin ich dumm