An Alibi - Wire перевод на французский

An Alibi

Have you got a leg to stand on?
Have you got a stick to call your own?
Have you got a peg to hang on?
Have you a hook to weight and bait?
Have you got a dread of nylon?
Are you a man made island?
Have you got a head of pylons?
Have you got the buzz to live?

Have you got an alibi?
Have you got an alibi?

Have you got a shed of ions?
Have you got a book of Byrons?
Have you got a rug to fly on?
Have you got a taste for prions?
Have you got a need for silence?
Have you got a friend to call on?
Have you got a friend to count on?
Have you got a friend to call your own?

Have you got an alibi?
Have you got an alibi?

Un Alibi

As-tu une jambe sur laquelle te tenir ?
As-tu un bâton que tu puisses appeler tien ?
As-tu une cheville où t'accrocher ?
As-tu un hameçon à lester et à appâter ?
As-tu une peur du nylon ?
Es-tu une île artificielle ?
As-tu une tête pleine de pylônes ?
As-tu l'envie de vivre ?

As-tu un alibi ?
As-tu un alibi ?

As-tu un hangar plein d'ions ?
As-tu un livre de Byron ?
As-tu un tapis volant ?
As-tu un goût pour les prions ?
As-tu besoin de silence ?
As-tu un ami à qui téléphoner ?
As-tu un ami sur qui compter ?
As-tu un ami que tu puisses appeler tien ?

As-tu un alibi ?
As-tu un alibi ?