Текст песни и перевод на француский Wire - Drill

Drill

Are you level? How's your trim?
Do you rotate, eddy, or spin?
Are you game? What's your trick?
Do you vibrate, bounce, or tick?
What's your cut? Are you correct?
Do you detour, bend, or stretch?

We're milling through the grinder, grinding through the mill
If this is not an exercise, could it be a drill?

How's it with you? What's your form?
Your outline, shape, or form
How's your price? What do you cost?
Your value, profit, or loss
How's your skull? Does it fit?
Is your mind free, empty, or split?

Drill drill drill
Dugga dugga dugga

Exercice

Es-tu de niveau ? Comment est ton assiette ?
Tournes-tu, tourbillonne-tu ou vrilles-tu ?
Es-tu prête ? Quel est ton truc ?
Vibres-tu, rebondis-tu ou cliques-tu ?
Quelle est ta coupe ? Es-tu correcte ?
Détournes-tu, plies-tu ou étires-tu ?

Nous sommes moulus par la meule, moulant à travers le moulin
Si ce n'est pas un exercice, serait-ce un entraînement ?

Comment vas-tu ? Quelle est ta forme ?
Tes contours, ta silhouette, ta forme
Quel est ton prix ? Combien coûtes-tu ?
Ta valeur, ton profit, ou ta perte
Comment va ton crâne ? Te va-t-il bien ?
Ton esprit est-il libre, vide, ou divisé ?

Exercice exercice exercice
Dugga dugga dugga