Wolf & Bear - Greyblood - перевод текста песни на русский

Текст песни и перевод на русский Wolf & Bear - Greyblood




Greyblood
Серая кровь
You don't deserve me, I'm far too cruel
Ты не заслуживаешь меня, я слишком жесток,
I swim in the shallows and steal the lowest fruit
Я плаваю на мелководье и ворую самые низкие плоды.
Always hunting feeling fucking nothing
Вечно охочусь, ничего не чувствуя, блин,
Your hearts too big, your eyes too wide
Твое сердце слишком большое, твои глаза слишком широко открыты.
See past my demons though they never hide
Видишь сквозь моих демонов, хотя они никогда не прячутся.
Every glimmer stolen, left a piece behind
Каждый проблеск украден, оставил частичку позади.
Losing a fight with the beast inside
Проигрываю битву со зверем внутри.
Your hearts too big, your eyes too wide
Твое сердце слишком большое, твои глаза слишком широко открыты.
See past my demons though they never hide
Видишь сквозь моих демонов, хотя они никогда не прячутся.
Every glimmer stolen, left a piece behind
Каждый проблеск украден, оставил частичку позади.
Losing a fight with the beast inside
Проигрываю битву со зверем внутри.
I won't stand in your way
Я не буду стоять у тебя на пути,
I will clip your wings
Я подрежу тебе крылья,
You won't feel a thing
Ты ничего не почувствуешь.
You won't feel a thing
Ты ничего не почувствуешь.
If you want to go please just know
Если ты хочешь уйти, просто знай,
You don't need to fly away, away
Тебе не нужно улетать, улетать.
How long until I catch my breath
Сколько еще, пока я не отдышусь,
Will it be before my heart stops racing
Будет ли это до того, как мое сердце перестанет биться,
Or do I have to lay here waiting
Или мне придется лежать здесь и ждать,
Awake in the middle of the night
Проснувшись посреди ночи?
Misplaced my dreams, and I'm not sleeping
Потерял свои мечты, и я не сплю.
I bet it all and lost completely
Я поставил все и проиграл полностью.
Lost myself within your body
Потерял себя в твоем теле.
Keep your eyes closed
Держи глаза закрытыми,
Everything is going grey
Все становится серым.
Every piece of you
Каждый кусочек тебя,
I've stolen
Который я украл,
Doesn't keep my thoughts at bay
Не удерживает мои мысли.
I won't stand in your way
Я не буду стоять у тебя на пути,
I will clip your wings
Я подрежу тебе крылья,
You won't feel a thing
Ты ничего не почувствуешь.
You won't feel a thing
Ты ничего не почувствуешь.
If you wanna go
Если ты хочешь уйти,
Please just know
Просто знай,
You don't need to fly away, away, away
Тебе не нужно улетать, улетать, улетать.
How long until I catch my breath
Сколько еще, пока я не отдышусь,
Will it be before my heart stops racing
Будет ли это до того, как мое сердце перестанет биться,
Or do I have to lay here waiting
Или мне придется лежать здесь и ждать,
Awake in the middle of the night
Проснувшись посреди ночи?
Misplaced my dreams, and I'm not sleeping
Потерял свои мечты, и я не сплю.
I bet it all and lost completely
Я поставил все и проиграл полностью.
And everybody's so jaded
И все такие пресыщенные,
Caught up in the moment
Пойманные в моменте,
They just can't say no, and I'm over waiting for something else
Они просто не могут сказать "нет", и я устал ждать чего-то еще
In the middle of the night
Посреди ночи.
Misplaced my dreams, and I'm not sleeping
Потерял свои мечты, и я не сплю.
I bet it all and lost completely
Я поставил все и проиграл полностью.





Авторы: Wolf & Bear


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.