I Get It - World5 перевод на французский

I Get It

A tired man looking back in the mirror
She says come to bed and you don't want to hear her
How you've changed since you've been together
Gotta get things done to make our life better

And I have this mountain I must climb
Can't see the peak and I'm running out of time
With a notion I have passed my prime
Hey you know there's a better way
Just be grateful for today
Don't you ever feel too ashamed to pray

I get stuck in a never-ending riddle
Sucked in-and lose sight of the middle
I can feel when you're getting bitter
When I get wound up with the jitters

And you know how I hate to lose
And I bite off more than I can chew then you remind me
I can choose a way to be
Because you feed off my energy
When I sift through what I can't see
When I'm locked in-your love is the key

To love ain't always easy
When you're vibrating slow and you're out of flow
When living in the moment,you feel it all unfurl
Now start loving her

Now we're both aware that life can be unfair and
Don't forget the firm foundation your Love is on
What doesn't exist is the future and the past since
The only thing that's real is where we are right now

Je Comprends

Un homme fatigué se regarde dans le miroir
Tu me dis de venir au lit et je ne veux pas t'entendre
Comme j'ai changé depuis qu'on est ensemble
Je dois faire des choses pour améliorer notre vie

Et j'ai cette montagne que je dois gravir
Je ne vois pas le sommet et je manque de temps
Avec l'impression d'avoir passé mon apogée
Hé, tu sais qu'il y a une meilleure façon de faire
Sois juste reconnaissant pour aujourd'hui
N'aies-tu jamais trop honte pour prier

Je suis coincé dans une énigme sans fin
Aspiré et je perds de vue le milieu
Je peux sentir quand tu deviens amère
Quand je suis pris de tremblements

Et tu sais combien je déteste perdre
Et je mords plus que je ne peux mâcher, puis tu me rappelles
Que je peux choisir une façon d'être
Parce que tu te nourris de mon énergie
Quand je trie ce que je ne peux pas voir
Quand je suis bloqué, ton amour est la clé

Aimer n'est pas toujours facile
Quand tu vibres lentement et que tu n'es pas dans le flow
Quand tu vis l'instant présent, tu sens tout se dérouler
Maintenant, commence à l'aimer

Maintenant, nous sommes tous les deux conscients que la vie peut être injuste et
N'oublie pas la base solide sur laquelle repose ton amour
Ce qui n'existe pas, c'est le futur et le passé puisque
La seule chose qui soit réelle est où nous sommes en ce moment