Текст песни и перевод на француский XASSA - Интеллигент

Интеллигент

Все эти другие чуваки говорят, что у нас гангстерская музыка
Я никогда не классифицировал свою музыку так
Я знаю, что они слышали мои записи
Я знаю, что мы и есть черное комьюнити, мы часть черного социума

Что за безобразие, мрази, хотят лишь грязи
Дайте микро Xasse, устрою вам дикий праздник
Поднимите руки наверх, кто есть на базе
Я интеллигент, ты же видишь меня на этой фразе
У Казан щит, тат бит, убит homie
Улицы не знают страх, но знают, но знают кто мы
Прыгаем вот так мы, через заборы
Фильтруй свои законы, слышишь меня Аль Капоне
У не шуми, не буди районы
Мы за миру мир, ну какие войны
Но мы, бьем за брата, если даже он не кровный
Прибереги патроны, лучше подправь погоны

Хули палишь мент, я интеллигент
Хули палишь мент, я интеллигент
Хули палишь мент, я интеллигент
Дай бронежилет, от американца

Хули палишь мент, я интеллигент
Хули палишь мент, я интеллигент
Хули палишь мент, я интеллигент
Дай бронежилет, от американца

За родной дом, молимся перед сном
Запоминай I'm from, Russia motherfucker Джон
Прячем свои страхи, под черный капюшон
Не путайся пижон, можем взломать Пентагон
Чисто черный, братик, образ, как дети, мы Покахонтас
Все, что есть у нас, улиц голос, все, что есть у нас, это скорость
Пристегнись, мы же летим в космос
Летим в космос
Летим в космос
(Эй, boy, ай, ай)
У бля, Казанда, отдыхает басота
Красота их простота, пацаны с низа смотрят вверх
Высота, пацаны с окраин, пахнет нищета
Sorry man, нету золота, мы не блатата
Sorry man, у нас не бросают в спину ножи брату
Sorry man, нам не купят, наши папы, мамы, хату
Какой там универ, шарага, да и то, по блату
Добываем как-то money, но, мы не ждем зарплату

Хули палишь мент, я интеллигент
Хули палишь мент, я интеллигент
Хули палишь мент, я интеллигент
Дай бронежилет, от американца

Хули палишь мент, я интеллигент
Хули палишь мент, я интеллигент
Хули палишь мент, я интеллигент
Дай бронежилет, от американца

L'Intellectuel

Tous ces autres mecs disent que notre musique est gangster.
Je n'ai jamais classé ma musique comme telle.
Je sais qu'ils ont écouté mes morceaux.
Je sais que nous sommes la communauté noire, nous faisons partie de la société noire.

Quel outrage, ces salopes ne veulent que de la saleté.
Donnez le micro à Xassa, je vais vous organiser une fête sauvage.
Levez les mains en l'air, ceux qui sont sur la base.
Je suis un intellectuel, tu me vois bien prononcer cette phrase.
Kazan a un bouclier, un beat tatar, un homie est mort.
Les rues ne connaissent pas la peur, mais elles savent, elles savent qui nous sommes.
On saute comme ça, par-dessus les clôtures.
Filtre tes lois, tu m'entends Al Capone ?
Chut, ne réveille pas les quartiers.
Nous sommes pour la paix dans le monde, quelles guerres ?
Mais on se bat pour notre frère, même s'il n'est pas de notre sang.
Garde tes munitions, ajuste plutôt tes épaulettes.

Pourquoi tu me mates, flic, je suis un intellectuel.
Pourquoi tu me mates, flic, je suis un intellectuel.
Pourquoi tu me mates, flic, je suis un intellectuel.
Donne-moi un gilet pare-balles, de fabrication américaine.

Pourquoi tu me mates, flic, je suis un intellectuel.
Pourquoi tu me mates, flic, je suis un intellectuel.
Pourquoi tu me mates, flic, je suis un intellectuel.
Donne-moi un gilet pare-balles, de fabrication américaine.

On prie pour notre maison avant de dormir.
Souviens-toi, I'm from Russia, motherfucker John.
On cache nos peurs sous une capuche noire.
Ne t'y trompe pas, on peut pirater le Pentagone.
Tout en noir, mon frère, notre image, comme des enfants, on est Pocahontas.
Tout ce qu'on a, c'est la voix des rues, tout ce qu'on a, c'est la vitesse.
Accroche-toi, on s'envole dans l'espace.
On s'envole dans l'espace.
On s'envole dans l'espace.
(Hey, boy, ay, ay)
Putain, à Kazan, la bande se détend.
La beauté dans leur simplicité, les gars d'en bas regardent vers le haut.
La hauteur, les gars de la périphérie, ça sent la pauvreté.
Désolé mec, on n'a pas d'or, on n'est pas des riches.
Désolé mec, chez nous, on ne plante pas de couteau dans le dos de son frère.
Désolé mec, nos parents ne nous achèteront pas d'appartements.
Quelle université ? Une école technique, et encore, grâce au piston.
On se débrouille pour gagner de l'argent, mais on n'attend pas de salaire.

Pourquoi tu me mates, flic, je suis un intellectuel.
Pourquoi tu me mates, flic, je suis un intellectuel.
Pourquoi tu me mates, flic, je suis un intellectuel.
Donne-moi un gilet pare-balles, de fabrication américaine.

Pourquoi tu me mates, flic, je suis un intellectuel.
Pourquoi tu me mates, flic, je suis un intellectuel.
Pourquoi tu me mates, flic, je suis un intellectuel.
Donne-moi un gilet pare-balles, de fabrication américaine.