XASSA - Как и вчера - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский XASSA - Как и вчера




Как и вчера
Like Yesterday
Как и вчера закроюсь дома депрессия холла
Like yesterday, I'll shut myself in, the hall's depression
Небо скажи куда плывут мои облака
Sky, tell me, where are my clouds sailing to?
Как и вчера я мама также хочу верить в Бога
Like yesterday, Mom, I still want to believe in God
Может он поверит в меня дурака
Maybe He'll believe in me, a fool
Как и вчера закроюсь дома депрессия холла
Like yesterday, I'll shut myself in, the hall's depression
Небо скажи куда бегут эти города
Sky, tell me, where are these cities running to?
Как и вчера я ныряю в омут
Like yesterday, I'm diving into the abyss
Что же там живёт в моём днк
What lives there, in my DNA?
6 утра остывший кофе
6 am, cold coffee
Холодная вода в зеркале убитый профиль
Cold water, a lifeless profile in the mirror
Сегодня понедельник готов ли я к катастрофе
It's Monday, am I ready for disaster?
Смысла нет говорить что-то про любовь
There's no point in talking about love
Могу улыбаться, но не более
I can smile, but nothing more
Могу претворяться где ирония
I can pretend, where's the irony?
Верить человеку моя фобия
Trusting a man is my phobia
Я боюсь людей
I'm afraid of people
Инсомния забирает годами
Insomnia's been stealing my years
Может во всём виноваты мы сами
Maybe we're to blame for everything
Сердце не склеишь ты как оригами
You can't glue a heart back together like origami
Люди друг друга любить перестали
People have stopped loving each other
Мне бы до звёзд дотянуться руками
I wish I could reach the stars with my hands
Мне бы увидеть мой мир под ногами
I wish I could see my world beneath my feet
Где там бушуют моря океаны
Where the seas and oceans rage
Птицы летят куда над облаками
Birds fly somewhere above the clouds
Честно
Honestly
Во мне нет места, тесно
There's no room in me, it's cramped
Я играю с весом, бездна, бездна
I'm playing with weight, abyss, abyss
Где же я правда неизвестно
Where am I really? Unknown
Мир стал лесом
The world has become a forest
Кто покажет дорогу если я не местный
Who will show me the way if I'm not a local?
Вассап друг я у подъезда
Wassup friend, I'm at the entrance
Как в детстве может согреем словесно
Like in childhood, maybe we'll warm each other with words
Ещё пару строк закончена песня
A couple more lines, the song is finished
Можешь дальше слушать если интересно
You can keep listening if you're interested
Как и вчера закроюсь дома депрессия холла
Like yesterday, I'll shut myself in, the hall's depression
Небо скажи куда плывут мои облака
Sky, tell me, where are my clouds sailing to?
Как и вчера я мама также хочу верить в Бога
Like yesterday, Mom, I still want to believe in God
Может он поверит в меня дурака
Maybe He'll believe in me, a fool
Как и вчера закроюсь дома депрессия холла
Like yesterday, I'll shut myself in, the hall's depression
Небо скажи куда бегут эти города
Sky, tell me, where are these cities running to?
Как и вчера я ныряю в омут
Like yesterday, I'm diving into the abyss
Что же там живёт в моём днк
What lives there, in my DNA?





Авторы: хасанов марат айратович, яковлев илья олегович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.