Текст песни и перевод на немецкий XATA feat. BLACK & JECK - Кино
Я
всё
оставлю
в
тесном
коридоре
Ich
werde
alles
in
dem
engen
Korridor
zurücklassen
Память
о
тебе
в
том
самом
альбоме
Die
Erinnerung
an
dich
in
jenem
Album
Я
прошу
не
забывай
моё
имя
более
Ich
bitte
dich,
vergiss
meinen
Namen
für
immer
Оно
написано
на
тех
стенах
кровью
Er
ist
mit
Blut
an
jene
Wände
geschrieben
В
твоей
комнате
стоит
прекрасный
запах
In
deinem
Zimmer
herrscht
ein
wundervoller
Duft
Твое
зеркало
разрисовано
чей
то
помадой
Dein
Spiegel
ist
mit
fremdem
Lippenstift
bemalt
Я
прошу
не
забывай
моё
имя
более
Ich
bitte
dich,
vergiss
meinen
Namen
für
immer
Оно
написано
на
тех
стенах
кровью
Er
ist
mit
Blut
an
jene
Wände
geschrieben
Город
накроет
чёрной
ночью
Die
Stadt
wird
von
einer
schwarzen
Nacht
bedeckt
Последний
раз
разведёт
мост
Ein
letztes
Mal
wird
die
Brücke
hochgezogen
И
сторожа
сменяют
пост
Und
die
Wächter
wechseln
ihre
Posten
Я
очерчу
границы
мира
Ich
werde
die
Grenzen
der
Welt
umreißen
Ты
рисуешь
мне
картины
Du
malst
mir
Bilder
Где
мы
счастливы
вместе
Auf
denen
wir
zusammen
glücklich
sind
Снова
эта
песня
Wieder
dieses
Lied
Сидя
в
тёмном
коридоре
Während
ich
im
dunklen
Korridor
sitze
Где
по
всюду
лужи
крови
Wo
überall
Blutlachen
sind
На
стенах
висят
картины
An
den
Wänden
hängen
Gemälde
Я
смотрел
бы
на
тебя
Ich
würde
dich
ansehen
На
бледной
роже
нет
лица
Auf
dem
blassen
Gesicht
ist
kein
Ausdruck
Внутри
меня
так
пусто
In
mir
ist
es
so
leer
Прошу
убей
мои
мысли
Ich
bitte
dich,
töte
meine
Gedanken
Про
тебя
An
dich
Это
забытое
кино
Es
ist
ein
vergessener
Film
Оно
играет
год
за
годом
Er
spielt
Jahr
für
Jahr
В
нём
разбитые
банки
Darin
zerbrochene
Gläser
Выстрелы
в
мою
голову
Schüsse
in
meinen
Kopf
Раньше
смотрели
чёрно-белые
фильмы
Früher
sahen
wir
Schwarz-Weiß-Filme
А
теперь
боевики
что
мы
так
ненавидели(А
ты
на
качелях)
Und
jetzt
Actionfilme,
die
wir
so
hassten
(Und
du
auf
der
Schaukel)
Во
дворе
то
от
меня
то
ко
мне
Im
Hof,
mal
von
mir
weg,
mal
zu
mir
hin
И
твоё
платье
не
цветное
Und
dein
Kleid
ist
nicht
farbig
Чёрно-белое
как
фильмы
Schwarz-Weiß
wie
die
Filme
Которые
любили
мы
Die
wir
liebten
Смотреть
по
вечерам
Abends
anzusehen
Когда
были
любимы
Als
wir
uns
liebten
Я
всё
оставлю
в
тесном
коридоре
Ich
werde
alles
in
dem
engen
Korridor
zurücklassen
Память
о
тебе
в
том
самом
альбоме
Die
Erinnerung
an
dich
in
jenem
Album
Я
прошу
не
забывай
моё
имя
более
Ich
bitte
dich,
vergiss
meinen
Namen
für
immer
Оно
написано
на
тех
стенах
кровью
Er
ist
mit
Blut
an
jene
Wände
geschrieben
В
твоей
комнате
стоит
прекрасный
запах
In
deinem
Zimmer
herrscht
ein
wundervoller
Duft
Твое
зеркало
разрисовано
чей
то
помадой
Dein
Spiegel
ist
mit
fremdem
Lippenstift
bemalt
Я
прошу
не
забывай
моё
имя
более
Ich
bitte
dich,
vergiss
meinen
Namen
für
immer
Оно
написано
на
тех
стенах
кровью
Er
ist
mit
Blut
an
jene
Wände
geschrieben
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.