Gold Again - XamVolo перевод на немецкий

Gold Again

I'm not in school, am I?
Breaking rules and starting fights
Stuck in stupid ties
Staring stupified
You got me fooled sometimes

Can't be a favorite student (I...)
Won't be blamed, I'm only human
Finding things confusing
Drawing strange conclusions
It's this brain of mine

You wanna be desired
You wanna be seen
You wanna live a masterpiece
I want the same things
So I came from the water
Made a break for the land
Got a taste to the insides
Insides of a ridden dust
And ridden dust
And ridden dust
And ridden dust
And ridden dust
And...

I'm no fool, am I? (I...)
To think it through and take my time
I'm not used to rushin'
Lose my cool for nothin'
I let fate decide
This ain't no call to see 'em (aaah-ah-ah)
And still you walk with all your [?]
No talk to screamin'
No rhyme, no reason
It's this brain o' mine

You're breaching in the quarrel (ooh)
You wanna be seen (yes)
You wanna live a masterpiece
I want the same things (ooh yeah)
So I came from the water
Made a break for the land
Got a taste to the insides
Insides of a ridden dust
And ridden dust
And ridden dust
And ridden dust
And ridden dust
And...

Dreams so green (so green)
Taller the trees (oh-oh-oh, trees)
Over my leaves
Or prob'bly every
Even still I long for the day (long for the day)
I grow past the pain
And everyday
Is gold again

(And wa-wa-) Gold again
(Um wa-wa-) Gold again
(Um wa-wa-) Gold again
(Um wa-wa-) Gold again
(Um wa-wa-) Gold again
(Um wa-wa-) Gold again
(Um wa-wa-) Gold again
(Um wa-wa-) Gol-l-l

You wanna be desired
You wanna be seen
You wanna live a masterpiece
I want the same things
So I came from the water
Made a break for the land
Got a taste of the insides
Insides of a ridden dust

Wieder Gold

Ich bin nicht in der Schule, oder?
Breche Regeln und fange Streitereien an
Stecke in dummen Krawatten fest
Starre stumpfsinnig vor mich hin
Manchmal täuschst du mich

Ich kann kein Lieblingsschüler sein (Ich...)
Ich werde nicht beschuldigt, ich bin nur ein Mensch
Finde Dinge verwirrend
Ziehe seltsame Schlussfolgerungen
Es ist dieses Gehirn von mir

Du willst begehrt werden
Du willst gesehen werden
Du willst ein Meisterwerk leben
Ich will die gleichen Dinge
Also kam ich aus dem Wasser
Machte mich auf den Weg ans Land
Bekam einen Geschmack vom Inneren
Inneren von verbrauchtem Staub
Und verbrauchtem Staub
Und verbrauchtem Staub
Und verbrauchtem Staub
Und verbrauchtem Staub
Und...

Ich bin kein Narr, oder? (Ich...)
Um es zu durchdenken und mir Zeit zu nehmen
Ich bin es nicht gewohnt, mich zu beeilen
Verliere meine Fassung für nichts
Ich lasse das Schicksal entscheiden
Das ist kein Aufruf, sie zu sehen (aaah-ah-ah)
Und trotzdem gehst du mit all deinem [?]
Kein Gespräch, nur Geschrei
Kein Reim, kein Grund
Es ist dieses Gehirn von mir

Du brichst in den Streit ein (ooh)
Du willst gesehen werden (ja)
Du willst ein Meisterwerk leben
Ich will die gleichen Dinge (ooh yeah)
Also kam ich aus dem Wasser
Machte mich auf den Weg ans Land
Bekam einen Geschmack vom Inneren
Inneren von verbrauchtem Staub
Und verbrauchtem Staub
Und verbrauchtem Staub
Und verbrauchtem Staub
Und verbrauchtem Staub
Und...

Träume so grün (so grün)
Höher als die Bäume (oh-oh-oh, Bäume)
Über meinen Blättern
Oder wahrscheinlich jedem
Dennoch sehne ich mich nach dem Tag (sehne mich nach dem Tag)
An dem ich über den Schmerz hinauswachse
Und jeder Tag
Wieder Gold ist

(Und wa-wa-) Wieder Gold
(Ähm wa-wa-) Wieder Gold
(Ähm wa-wa-) Wieder Gold
(Ähm wa-wa-) Wieder Gold
(Ähm wa-wa-) Wieder Gold
(Ähm wa-wa-) Wieder Gold
(Ähm wa-wa-) Wieder Gold
(Ähm wa-wa-) Go-o-old

Du willst begehrt werden
Du willst gesehen werden
Du willst ein Meisterwerk leben
Ich will die gleichen Dinge
Also kam ich aus dem Wasser
Machte mich auf den Weg ans Land
Bekam einen Geschmack vom Inneren
Inneren von verbrauchtem Staub