Xami - Gde je ljubav nestala - перевод текста песни на английский

Gde je ljubav nestala - Xamiперевод на английский




Gde je ljubav nestala
Where Did the Love Go
Te duge vožnje noćima
Those long drives at night
Nas cesta jako doziva
The road calls to us strongly
Zaboravili pravila
We forgot the rules
Brzina nas je nosila
Speed carried us away
Te duge vožnje noćima
Those long drives at night
Nas cesta jako doziva
The road calls to us strongly
Zaboravili pravila
We forgot the rules
Brzina nas je nosila
Speed carried us away
S tobom bežao od stvarnosti
I ran away from reality with you
A vetar u kosi nam doprinosi
And the wind in our hair contributed
Nama svako za tim sada zavidi
Everyone envies us for that now
Mi smo jedno za drugo bilo stvoreni
We were made for each other
A gde je ljubav nestala
And where did the love go
O gde je ona nestala
Oh, where did it go
A sad se boji
And now she's afraid
Jer ne može da stoji
Because she can't stand still
Alkohol ne broji
Alcohol doesn't count
I viski ne zna koji (Ey)
And whiskey doesn't know which one (Hey)
To ti ne stoji
That doesn't suit you
Jer srce bi da voli (Oh oh)
Because the heart wants to love (Oh oh)
Ne znam zašto
I don't know why
O zašto
Oh why
Te duge vožnje noćima
Those long drives at night
Nas cesta jako doziva
The road calls to us strongly
Zaboravili pravila
We forgot the rules
Brzina nas je nosila
Speed carried us away
Te duge vožnje noćima
Those long drives at night
Nas cesta jako doziva
The road calls to us strongly
Zaboravili pravila
We forgot the rules
Brzina nas je nosila
Speed carried us away
S tobom bežao od stvarnosti
I ran away from reality with you
A vetar u kosi nam doprinosi
And the wind in our hair contributed
Nama svako za tim sada zavidi
Everyone envies us for that now
Mi smo jedno za drugo bilo stvoreni
We were made for each other
Vidim joj u očima (Ne)
I see it in her eyes (No)
Nije joj do ničega (Jer)
She doesn't feel like anything (Because)
Lice joj polako bledi
Her face is slowly fading
Tu pilulu je popila
She took that pill
Od mene se oprostila
She said goodbye to me
Jer znala je šta sada sledi
Because she knew what was coming next
Te duge vožnje noćima
Those long drives at night
Nas cesta jako doziva
The road calls to us strongly
Zaboravili pravila
We forgot the rules
Brzina nas je nosila
Speed carried us away
Te duge vožnje noćima
Those long drives at night
Nas cesta jako doziva
The road calls to us strongly
Zaboravili pravila
We forgot the rules
Brzina nas je nosila
Speed carried us away
S tobom bežao od stvarnosti
I ran away from reality with you
A vetar u kosi nam doprinosi
And the wind in our hair contributed
Nama svako za tim sada zavidi
Everyone envies us for that now
Mi smo jedno za drugo bilo stvoreni
We were made for each other





Авторы: Mihajlo Ojdanic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.